-
1 предохранителей панель
Русско-немецкий автомобильный словарь > предохранителей панель
-
2 индивидуальная установка колодок выводов для плавких предохранителей
2.5 индивидуальная установка колодок выводов для плавких предохранителей (separate arrangement of fuse terminal block): Установка однополюсных колодок выводов для плавких предохранителей между клеммными колодками (без дополнительных функций) (см. рисунок 2).
Примечание - Монтаж колодок выводов для плавких вставок рядом друг с другом с зазором, обеспечивающим исключение взаимного теплового воздействия, считают раздельной установкой.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальная установка колодок выводов для плавких предохранителей
-
3 совместная установка колодок выводов для плавких предохранителей
2.6 совместная установка колодок выводов для плавких предохранителей (compound arrangement of fuse terminal block): Установка двух или более колодок выводов для плавких вставок рядом друг с другом или установка однополюсных колодок выводов для плавких вставок между клеммными колодками с дополнительными функциями (см. рисунок 3).
Примечание - Дополнительными функциями в соответствии с настоящим стандартом считают функции колодок выводов плавких предохранителей, обусловленных тепловыделением вследствие воздействия дополнительной мощности.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совместная установка колодок выводов для плавких предохранителей
-
4 колодка выводов для плавких предохранителей
2.1 колодка выводов для плавких предохранителей (fuse terminal block): Основание клеммной колодки с установленным держателем плавкой вставки.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодка выводов для плавких предохранителей
-
5 серия плавких предохранителей
2.2.7 серия плавких предохранителей (fuse system): Совокупность плавких предохранителей, основанная на одинаковых физических принципах относительно формы плавких вставок, типа контактов и т.п.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия плавких предохранителей
-
6 проверить соответствие плавких предохранителей номинальным значением
Проверить соответствие плавких предохранителей номинальным значением - check fuses for proper valueРусско-английский научно-технический словарь переводчика > проверить соответствие плавких предохранителей номинальным значением
-
7 без предохранителей
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без предохранителей
-
8 коробка плавких предохранителей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коробка плавких предохранителей
-
9 блок (плавких) предохранителей
- fuse block
- FB
блок (плавких) предохранителей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок (плавких) предохранителей
-
10 клещи для (замены) предохранителей
клещи для (замены) предохранителей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клещи для (замены) предохранителей
-
11 клещи для предохранителей
клещи для предохранителей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клещи для предохранителей
-
12 колодка для плавких предохранителей
колодка для плавких предохранителей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодка для плавких предохранителей
-
13 набор предохранителей с автоматическим подключением резервного
набор предохранителей с автоматическим подключением резервного
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор предохранителей с автоматическим подключением резервного
-
14 панель предохранителей
панель предохранителей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель предохранителей
-
15 реле защиты от перегорания предохранителей
реле защиты от перегорания предохранителей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле защиты от перегорания предохранителей
-
16 устройство контроля состояния предохранителей
устройство контроля состояния предохранителей
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
- предохранитель
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля состояния предохранителей
-
17 щиток плавких предохранителей аккумуляторной батареи
щиток плавких предохранителей аккумуляторной батареи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щиток плавких предохранителей аккумуляторной батареи
-
18 электронный модуль контроля состояния предохранителей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронный модуль контроля состояния предохранителей
-
19 клещи для предохранителей
Русско-английский технический словарь > клещи для предохранителей
-
20 Панель предохранителей
Molikpaq: Fusible Plug PanelУниверсальный русско-английский словарь > Панель предохранителей
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей — Терминология ГОСТ Р 50030.7.3 2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа: 2.3 держатель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
серия плавких предохранителей — Совокупность плавких предохранителей, основанная на одинаковых физических принципах относительно формы плавких вставок, типа контактов и т. п. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] серия предохранителей Семейство предохранителей, созданное по… … Справочник технического переводчика
индивидуальная установка колодок выводов для плавких предохранителей — 2.5 индивидуальная установка колодок выводов для плавких предохранителей (separate arrangement of fuse terminal block): Установка однополюсных колодок выводов для плавких предохранителей между клеммными колодками (без дополнительных функций) (см … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совместная установка колодок выводов для плавких предохранителей — 2.6 совместная установка колодок выводов для плавких предохранителей (compound arrangement of fuse terminal block): Установка двух или более колодок выводов для плавких вставок рядом друг с другом или установка однополюсных колодок выводов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам — Терминология ГОСТ Р МЭК 60127 1 2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа: 3.17 ампер секундные характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колодка выводов для плавких предохранителей — 2.1 колодка выводов для плавких предохранителей (fuse terminal block): Основание клеммной колодки с установленным держателем плавкой вставки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание опорной изоляции предохранителей повышенным напряжением промышленной частоты. — 1. Испытание опорной изоляции предохранителей повышенным напряжением промышленной частоты. Испытательноенапряжение устанавливается согласно табл. 1.8.26. Продолжительность приложения нормированного испытательного напряжения 1 мин. Испытание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
серия плавких предохранителей — 2.2.7 серия плавких предохранителей (fuse system): Совокупность плавких предохранителей, основанная на одинаковых физических принципах относительно формы плавких вставок, типа контактов и т.п. Источник: ГОСТ Р МЭК 60269 1 2010: Предохранители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок (плавких) предохранителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse blockFB … Справочник технического переводчика
клещи для (замены) предохранителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse tongs … Справочник технического переводчика
клещи для предохранителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse tongs … Справочник технического переводчика