-
1 Venecia
Venècia -
2 Venecia
f.Venice.* * *1 Venice* * *SF Venice* * *femenino Venice* * *= Venice.Ex. These official records demonstrate the impact of ducal ceremony on architectural design in Venice.* * *femenino Venice* * *= Venice.Ex: These official records demonstrate the impact of ducal ceremony on architectural design in Venice.
* * *Venice* * *
Venecia sustantivo femenino
Venice
Venecia sustantivo femenino Venice
* * *Venecia nVenice -
3 Venecia
-
4 Venecia
Вене́ция -
5 Venecia
сущ.общ. (г.) Венеция -
6 Venecia
• Venice -
7 Venecia
f• Benátky -
8 Venecia
Вене́ция -
9 Venecia pequeña
• Malé Benátky (Venezuela) -
10 Venecia, Italia
f.Venice, Italy, Venice. -
11 Comisión de Venecia
-
12 Galerìa de la Academia de Venecia
сущ.иск. Галерея Академии (Венеция) (художественный музей, в котором хранится самая большая коллекция венецианской живописи XIV—XVIII веков)Испанско-русский универсальный словарь > Galerìa de la Academia de Venecia
-
13 de Venecia
сущ.общ. венецианский -
14 tierra de Venecia
• yellow mombin• yellow ochre -
15 artículos de Venecia
• benátské mozaikové výrobky -
16 Tierra de Venecia
• žlutá hlinka -
17 veneciano
venecià -
18 encanto
m.1 charm (atractivo).ser un encanto to be a treasure o delight2 darling (apelativo cariñoso).3 spell (hechizo).como por encanto as if by magic4 delight, pleasurable thing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: encantar.* * *1 (hechizo) spell, enchantment, charm3 familiar (apelativo) love, darling, sweetheart■ lo que tú digas, encanto whatever you say, darling1 (gracias) charms* * *noun m.1) charm2) spell* * *SM1) (=atractivo) charmel pueblecito tiene mucho encanto — the village has a lot of charm o is very charming
no es guapa, pero tiene su encanto — she isn't pretty, but she has charm
2) (=maravilla)el niño es un encanto — he's a charming o lovely o delightful little boy
¡qué encanto de jardín! — what a lovely garden!
3) [uso apelativo] darling¡oye, encanto! — hello, gorgeous! *
4) (=encantamiento) spell* * *1)a) ( atractivo) charmb) (fam) (maravilla, primor)eres un encanto — you're a darling (colloq)
qué encanto de hombre! — what a lovely o charming man!
2)a) ( hechizo) spellb) (Ven fam) ( fantasma) ghost* * *1)a) ( atractivo) charmb) (fam) (maravilla, primor)eres un encanto — you're a darling (colloq)
qué encanto de hombre! — what a lovely o charming man!
2)a) ( hechizo) spellb) (Ven fam) ( fantasma) ghost* * *encanto11 = lure, glamour [glamor, -USA], allure, turn-on, mojo.Ex: The author of that passage does not entirely discount these ' lures'.
Ex: In many cases needs other than those of the user are driving the further introduction of the Internet into libraries, e. g. the glamour and marketing value of connectivity, and the egos of librarians = En muchos casos necesidades diferentes a las de los usuarios están fomentando aún más la introducción de Internet en las bibliotecas, por ej., el carisma y el valor comercial de la red y el ego del bibliotecario.Ex: The article is entitled 'The perilous allure of moral imperativism'.Ex: Dr. James Houran discusses the different ways men and women show affection and addresses the top turn-ons and turn-offs with men and women.Ex: I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* perder el encanto = lose + Posesivo + allure, lose + Posesivo + savour, lose + Posesivo + shine.* que conserva su encanto natural = unspoilt [unspoiled, -USA].* sucumbir ante un encanto = succumb to + lure.encanto22 = charm, magic spell, spell.Ex: Collected in 1907 from an oral source, this story depends for its charm and attraction on the colloquial flavour, its dialect.
Ex: These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* como por encanto = magically.* * *A1 (atractivo) charmutilizó todos sus encantos para conquistarlo she used all her charms to win him oversu sencillez es su mayor encanto its most appealing feature is its simplicityel atardecer aquí tiene su encanto there is something (special) about dusk heredisfrute del encanto del paisaje y del clima tropical enjoy the charm of the landscape and the tropical climate2 ( fam)(maravilla, primor): muchas gracias, eres un encanto thank you very much, you're a darling ( colloq)¡qué encanto de hombre! what a lovely o charming o delightful man!¡hola encanto! ¿qué tal? hello, love o darling, how are you?tienen un jardín que es un encanto they have a lovely gardenB1 (hechizo) spellse rompió el encanto the spell was brokencomo por encanto as if by magic* * *
Del verbo encantar: ( conjugate encantar)
encanto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
encantó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
encantar
encanto
encantar ( conjugate encantar) verbo intransitivo (+ me/te/le etc):◊ me encantó la obra I loved o I really enjoyed the play;
me encantoía que me acompañaras I'd love you to come with me
verbo transitivo
to cast o put a spell on, bewitch
encanto sustantivo masculino
1
su sencillez es su mayor encanto its most appealing feature is its simplicityb) (fam) ( maravilla):◊ ¡qué encanto de hombre! what a lovely o charming man!;
tienen un jardín que es un encanto they have a lovely garden
2
encantar
I vi (gustar mucho) to love: les encanta viajar, they love travelling
su manera de recitar encantó al público, the audience were enraptured by his recital ➣ Ver nota en love
II vt (embrujar) to bewitch, cast o put a spell on
encanto sustantivo masculino
1 (atractivo) charm: tiene mucho encanto, it's very charming
2 (agradable) delight: tu hermana es un encanto, your sister's a little darling
' encanto' also found in these entries:
Spanish:
conquistar
- embrujo
- encantar
- gancho
- gracia
- graciosa
- gracioso
- hechizo
- manejar
- ángel
- atractivo
- conferir
- residir
English:
appeal
- certain
- charm
- delight
- exude
- magic
- magnetic
- pulchritude
- romance
- spell
- sweetie
- take in
- sweet
- thrilled
* * *encanto nm1. [atractivo] charm;una ciudad llena de encanto a charming o lovely town;hoteles con encanto hotels with that special something;esta película ha perdido su encanto con los años time hasn't been kind to this film;no me pude resistir a sus encantos I couldn't resist her charms;una camiseta que realza sus encantos a T-shirt that shows off her assets2. [persona encantadora] charming o lovely person;ser un encanto to be a treasure o delight;es un encanto de mujer she's a charming o lovely woman;¡qué encanto de nietos tiene! what lovely grandchildren she has!3. [apelativo cariñoso] darling;ven aquí, encanto come here, darling4. [hechizo] spell;como por encanto as if by magic;romper el encanto to break the spell* * *m1 ( atractivo) charm2 ( hechizo):como por encanto as if by magic3:eres un encanto you’re an angel;¡encanto! love of my life!* * *encanto nm1) : charm, fascination2) hechizo: spell3) : delightful person or thing* * *encanto n charm -
19 laca
-
20 tierra
ftoda la tierra — весь земной шарtierra campa, tierra de sembradura( de pan llevar) — земли, отведённые под зерновые культурыtierra labrantía (de labor, de labranza) — пахотная земля, пашняtierra virgen — целина, новьestar bien gobernada la tierra — быть хорошо ухоженной ( о земле)4) земля, полcaer a (en) tierra — упасть на полdormir en tierra — спать на земле5) перегной, навоз6) (тж tierra natal) родная земля, родной край, родина7) земля, край, странаposeer tierras — владеть землями9) эл. заземление10) Арг. пыль- tierra abertal - tierra de Promisión - tierra prometida - a ras de tierra - tierra adentro - tierra a tierra - dar en tierra con una cosa - dar en tierra con uno - descubrir tierra - echar tierra a una cosa - echarse a tierra - echarse en tierra - echarse por tierra - perder tierra - tomar tierra - venirse a tierra - venir a tierra••tierra blanca, tierra de Segovia — голубая глинаtierra de manteca, tierra de aire мор. — тучи на горизонте, похожие на берегde la tierra — местные ( о фруктах)como tierra loc. adv. разг. — полно, наваломsin sentirlo la tierra loc. adv. — исподтишка, втихомолкуbesar la tierra — упасть ничкомbesar uno la tierra que otro pisa — питать глубокое уважение( глубокую благодарность) к кому-либоcoserse con la tierra — питать глубокую привязанность к родным местамdar en comer tierra — иметь странные вкусыechar en tierra — выгружать с судна что-либоechar por tierra — разрушать, сводить на нетecharse la tierra en los ojos — действовать себе во вредestar comiendo (mascando) tierra — лежать в земле (в могиле)morder la tierra — потерпеть поражениеpartir la tierra (con) — граничить с чем-либо ( о земельных участках)poner por tierra — разрушать, сносить ( здание)poner tierra en (por) medio — спасаться бегствомsacar de debajo de la tierra — доставать из-под земли ( что-либо)saltar en tierra — высаживаться на берегsembrar en mala tierra — метать бисер перед свиньямиtragársele a uno la tierra — исчезнуть, как сквозь землю провалитьсяver tierras — посмотреть мир
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Venecia — (ciudad de Italia y antigua república) V. «sombra de Venecia, tierra de Venecia, trementina de Venecia». * * * Venecia. □ V. sombra de Venecia, tierra de Venecia. * * * Venecia (en italiano Venezia, en veneciano Venexia), la ciudad de los canales … Enciclopedia Universal
Venecia — ☛ V. sombra de Venecia, tierra de Venecia … Diccionario de la lengua española
Venecia — (Малага,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Alameda Principal, 9, Malaga Cen … Каталог отелей
Venecia — Para otros usos de este término, véase Venecia (desambiguación). Venecia … Wikipedia Español
Venecia — 1 Original name in latin Venecia Name in other language State code CO Continent/City America/Bogota longitude 5.96278 latitude 75.73806 altitude 1308 Population 5462 Date 2006 01 17 2 Original name in latin Venecia Name in other language Ospina… … Cities with a population over 1000 database
Venecia — Admin ASC 2 Code Orig. name Venecia Country and Admin Code CO.02.3666207 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II
Venecia (Cundinamarca) — Venecia Bandera … Wikipedia Español
Venecia (desambiguación) — Venecia o Venezia puede referirse a: En Italia Venecia, en italiano Venezia, ciudad italiana; Y dentro del contecto específico: Società Sportiva Calcio Venezia, equipo de fútbol. Festival Internacional de Cine de Venecia Bienal de Venecia… … Wikipedia Español
Venecia (Bogotá) — Venecia es uno de los barrios mas importantes del sur de Bogotá. Ubicada en la parte norte de la localidad de Tunjuelito. Contenido 1 Barrios vecinos 2 Geografía 3 Actividades socio económicas 4 … Wikipedia Español
Venecia Park Hotel Salou (Costa Dorada) — Venecia Park Hotel Salou country: Spain, city: Costa Dorada (Salou) Venecia Park Hotel Salou Located 500 metres from the centre, Venecia Park Hotel Salou is just 250 metres from the beach. Featuring well equipped guest rooms, the hotel also… … International hotels
Venecia (estación) — Venecia Ubicación Dirección Avenida del Sur con carrera 54B Localidad … Wikipedia Español