Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Steigungszahl

Толкование Перевод

1 сдвиг

сдвиг м. Abscherung f; изм. Abwanderung f; Abweichung f; Drift f; тел. Offset m; Rutschung f; Scherung f; мат. Schiebung f; Schiften n; мех. Schub m; Seitenverschiebung f; Shiften n; Sprung m; мат. Translation f; Transversalverschiebung f; Trift f; Verlagerung f; Verrückung f; Versatz m; выч.,геол.,геол. мет. физ. Verschiebung f; крист. Versetzung f

сдвиг м. (частоты) Hub m

сдвиг м. в осевом направлении мех. Axialschub m

сдвиг м. ветра Windscherung f

сдвиг м. влево Linksverschiebung f

сдвиг м. во времени на 90 град м.. zeitliche Quadratur f

сдвиг м. вправо Rechtsverschiebung f

сдвиг м. гвоздевого соединения Nagelschlupf m

сдвиг м. гвоздя Nagelschlupf m

сдвиг м. грунта Bodenversetzung f

сдвиг м. изображения Bildverschiebung f

сдвиг м. линии Spektrallinienverschiebung f

сдвиг м. линии спектра Spektrallinienverschiebung f

сдвиг м. нуля выч. Nullpunktfehler m; Nullversatz m

сдвиг м. перекрытий Steigung f; Steigungszahl f; текст. Zählzahl f

сдвиг м. перекрытия текст. Steigungszahl f

сдвиг м. переплетения текст. Fortschreitungszahl f

сдвиг м. по битам выч. Bitversatz m

сдвиг м. по вертикали Vertikalverschiebung f

сдвиг м. по фазе на 90 град м.. эл. Quadratur f

сдвиг м. по фазе на 90 градусов Phasenquadratur f

сдвиг м. положения нуля Nullpunktsverschiebung f; Nullpunktverschiebung f

сдвиг м. потенциала в сторону более отрицательных значений Verunedelung f des Potentials

сдвиг м. пути ж.-д. Gleisverwerfung f

сдвиг м. равновесия Gleichgewichtsverschiebung f

сдвиг м. рисунка Tonverschiebung f

сдвиг м. спектральной линии Spektrallinienverschiebung f

сдвиг м. столбца Spaltenverschiebung f

сдвиг м. строк Zeilenverlagerung f; Zeilenversatz m

сдвиг м. торцов зуба маш. Sprung m

сдвиг м. уровней яд. Niveauverschiebung f

сдвиг м. фаз Phasendrehung f; эл. Phasenverschiebung f

сдвиг м. фазы Phasenhub m; Phasenverschiebung f

сдвиг м. фазы на 90 (о) Vierungsphase f

сдвиг м. частоты Frequenzverschiebung f

сдвиг м. щёток эл. Bürstenverschiebung f

сдвиг м. щёток назад Bürstenrückschub m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сдвиг
2 сдвиг перекрытия

n
textile. Bindegrad, Sprungzahl (в переплетении ткани), Steigungszahl

Универсальный русско-немецкий словарь > сдвиг перекрытия
3 шаг переплётения

n
textile. Fortschreitungszahl, Sprungzahl, Steigungszahl

Универсальный русско-немецкий словарь > шаг переплётения
4 шаг

шаг м. маш. Gang m; Mittenabstand m; Schritt m; Steigung f; Teilung f; Tritt m

шаг м. (витков обмотки) Ganghöhe f

шаг м. (напр., скрутки проволочных прядей) Schlaglänge f

шаг м. (при точечной сварке) Schweißschritt m

шаг м. (зубьев пилы) Spann m

шаг м. (перемещения конвейера) Takt m

шаг м. бура ж. (по длине или диаметру) Bohrstufe f

шаг м. буров по диаметру горн. Abstufung f der Bohrerschneiden; горн. Schneidenabstufung f

шаг м. буров по длине горн. Abstufung f der Bohrerlängen

шаг м. в нормальном сечении (зубчатого колеса) Normalteilung f

шаг м. веретён Spindelteilung f

шаг м. винта ав. Ganghöhe f; маш. Ganghöhe f der Schraube; Schraubengang m; Schraubensteigung f; Schraubenwindung f; Steigung f der Schraube

шаг м. винтовой линии мат. Ganghöhe f der Schraubenlinie

шаг м. витка червяка Schneckengang m

шаг м. воздушного винта ав. Luftschraubensteigung f

шаг м. вращения свз. Drehschritt m

шаг м. втулочно-роликовой цепи Rollenkettenteilung f

шаг м. гребного винта суд. Propellersteigung f

шаг м. дорожек выч. Spurteilung f

шаг м. дорожки Spurabstand m; Spurteilung f

шаг м. за шагом Schritt m für Schritt

шаг м. задания выч. Jobschritt m

шаг м. заклёпочного шва Lochteilung f; Nietteilung f

шаг м. записи Rillenabstand m

шаг м. зацепления Eingriffsteilung f; Teilung f

шаг м. зубчатой цепи Zahnkettenteilung f

шаг м. зубьев (пилы) Zahnspitzenabstand m

шаг м. зубьев Zahnteilung f

шаг м. интегрирования мат. Integrationsschritt m

шаг м. итерации выч. Iterationsschritt m

шаг м. кадра кфт. Bildschritt m

шаг м. каретки орг. Wagenschritt m; орг. Wagensprung m

шаг м. квантования Quantierungsschritt m; Quantisierungsschritt m; Quantisierungsstufe f

шаг м. колонн стр. Stützenabstand m

шаг м. крепи горн. Bauabstand m

шаг м. между сварными точками Punktteilung f

шаг м. минирования мор. Minenabstand m

шаг м. накатки маш. Rändelteilung f

шаг м. намотки текст. Spulfeld n

шаг м. насечки напильника инстр. Hiebteilung f

шаг м. ножей Messerteilung f

шаг м. нуля Nullschritt m

шаг м. обмотки эл. Spulenweite f; Wickelschritt m; эл. Wicklungsschritt m; Wicklungsteilung f

шаг м. обмотки по пазам Nutenschritt m; Nutenwicklungsschritt m

шаг м. обработки выч. Verarbeitungsschritt m

шаг м. обрушения пород кровли горн. Breite f des Bruchfeldes

шаг м. отверстий Lochteilung f

шаг м. пальцев косилочного аппарата с.-х. Abstand m der Mähfinger

шаг м. передвижки (крепи или конвейера) Fortschritt m

шаг м. переплетения текст. Fortschreitungszahl f; текст. Steigungszahl f

шаг м. перестановки Stellschritt m

шаг м. перфорации Lochabstand m

шаг м. печати Schreibgang m

шаг м. по внешней делительной окружности (конического зубчатого колеса) маш. Außenteilung f

шаг м. (буров) по диаметру Durchmesserabstufung f

шаг м. по коллектору эл. Kollektorschritt m

шаг м. по окружности (в дюймах) англ. circular pitch

шаг м. по окружности маш. Kreisteilung f

шаг м. по пазам Nutenabstand m; Nutenschritt m

шаг м. поворота свз. Drehschritt m

шаг м. поворота искателя свз. Drehschritt m

шаг м. подъёма свз. Hebschritt m; Hubschritt m

шаг м. посадки с.-х. Setzabstand m; с.-х. Setzweise f

шаг м. прицела воен. Aufsatzsprung m

шаг м. программы Programmschritt m

шаг м. прокрутки выч. Scrolling-Inkrement n

шаг м. пупинизации эл. Spulenabstand m; свз. Spulenfeldlänge f

шаг м. (однозаходной) резьбы Ganghöhe f

шаг м. резьбы Ganghöhe f; маш. Gewindesteigung f; Gewindeteilung f

шаг м. решётки Gitterschritt m; Gitterteilung f

шаг м. рисунка протектора Dessinteilung f; Profilteilung f

шаг м. рифлей Riffelbreite f

шаг м. сегментов косилочного аппарата с.-х. Abstand m der Mähmesserklingen

шаг м. сегментов косилочного ножа Messerteilung f

шаг м. скрутки Dralllänge f; Kabelschritt m; Verseilschlaglänge f

шаг м. следа зубьев (бороны) Strichabstand m

шаг м. строки Zeilenvorschub m

шаг м. таблицы выч. Tafelschritt m

шаг м. табличной обработки выч. Listgang m

шаг м. точек (на кривой) Punktzahl f je Zoll

шаг м. транспозиции (проводов воздушной электрической линии) Verdrillungsabschnitt m

шаг м. установки ковшей (цепи многоковшового экскаватора) Schakung f

шаг м. ходового винта Leitspindelsteigung f; мет. Leitsteigung f

шаг м. цепи Kettenteilung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шаг

См. также в других словарях:

Exzenterschneckenpumpe — Rotor einer Exzenterschneckenpumpe Schnittbild einer Exzenterschneckenpumpe … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Steigungszahl

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Steigungszahl

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: