-
1 Sprengkörper
-
2 Sprengkörper
m подрывная шашка -
3 Kpr. Sprengkörper
artil. Spr. -
4 подрывная шашка
-
5 подрывная шашка
adj1) milit. Sprengbüchse2) artil. K Sprengkörper, Kpr. Sprengkörper, Kpr. Sprengkörper3) shipb. Sprengkörper -
6 прибор управления взрывом для бризантной боевой части
nartil. elektrischer Zünder für den Sprengkörper, elektrischer Zünder für den SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор управления взрывом для бризантной боевой части
-
7 электровзрыватель для бризантной боевой части
nartil. elektrischer Zünder für den Sprengkörper, elektrischer Zünder für den SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > электровзрыватель для бризантной боевой части
-
8 атомный заряд
adj1) gener. Atomsprengkopf (ракеты, торпеды), Atomsprengsatz, atomarer Sprengkörper, eine atomare Ladung2) milit. Fissionssprengladung3) eng. Atomladung4) artil. atomare Ladung, (боевой) atomenergetische Ladung5) nucl.phys. Atomladung (взрывчатое вещество), atomare Füllung -
9 атомный снаряд
adj1) gener. Atomgeschoß, Atomgranate, Kernsprengladungsgranate, atomarer Sprengkörper, atomares Geschoß2) artil. Atomkörper, atomarer Geschoßkörper, atomisches Geschoß3) nav. Atomprojektil -
10 взрывчатка
F f (33; ток) Sprengstoff m* * *взрывча́тка fam f (- ток) Sprengstoff m* * *взрывча́тк|а<-и>ж Sprengstoff m* * *n1) gener. Explosionsstoff, Explosivstoff, Miniergut, Sprengstoff (разг.)2) shipb. Sprengkörper, Sprengladung, Sprengstoff -
11 взрывчатое вещество
adj1) gener. Explosivstoff, Sprengstoff2) milit. Explosionsstoff, Explosivkörper, explosives Material3) chem. explosiver Stoff4) law. Sprengmittel5) artil. Brisanzladung (в снаряде), Knallverbindung, Sprengstoff (ÂÂ)6) mining. Sprengkörper, Sprengmaterial7) oil. Sprengmittel8) shipb. explosives Gemenge -
12 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
13 малая шашка
adjmilit. kleiner Sprengkörper -
14 нейтронный боевой заряд
adjmilit. N-SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтронный боевой заряд
-
15 стандартный заряд
-
16 термоядерный боевой боеприпас
adjmilit. thermonuklearer SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > термоядерный боевой боеприпас
-
17 термоядерный боевой заряд
Универсальный русско-немецкий словарь > термоядерный боевой заряд
-
18 толовая шашка
adjnav. Sprengkörper -
19 шашка
n1) gener. Pflasterwürfel (для мощения), Spielstein, Stein, Säbel, Damestein (игральная)2) Av. Satz (твёрдого топлива)3) obs. Plempe4) eng. Klotz (напр. протекторного рисунка автомобильной шины)5) auto. Block, Klotz (рисунка протектора)6) artil. Knallkapsel, Petarde7) mining. Sprengkörper8) wood. Klotz (деревянной мостовой)9) shipb. Stück -
20 ядерный боевой боеприпас
adjmilit. nuklearer SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный боевой боеприпас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprengkörper — Sprengkörper,der:Sprengsatz·Plastikbombe+Briefbombe·Sprengstoffpaket·Molotowcocktail;auch⇨Bombe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sprengkörper — ↑Bombe, ↑Granate, 1Mine … Das große Fremdwörterbuch
Sprengkörper — Ein Sprengkörper ist eine mobile verdämmte Ladung d. h. ein Behältnis, das einen Sprengstoff, der dort zu einer Explosion bestimmt ist, enthält. Bei einem Sprengkörper handelt es sich grundsätzlich um eine Waffe, die verwendet wird, um zu… … Deutsch Wikipedia
Sprengkörper — Sprengladung * * * Spreng|kör|per [ ʃprɛŋkœrpɐ], der; s, : mit Sprengstoff gefüllte Kapsel, Hülle o. Ä., mit deren Hilfe man etwas zerstören, sprengen kann: der Sprengkörper konnte rechtzeitig entschärft werden, explodierte, ging hoch; in dem… … Universal-Lexikon
Sprengkörper — Sprẹng|kör|per … Die deutsche Rechtschreibung
Sprengladung — Sprengkörper * * * Sprẹng|la|dung 〈f. 20〉 eine bestimmte Menge Sprengstoff * * * Sprẹng|la|dung, die: ↑ 1Ladung (2). * * * Sprẹng|la|dung, die: 1↑Ladung (2) … Universal-Lexikon
Kernwaffen — Kernwaffen, Nuklearwaffen, Atomwaffen, Sammelbezeichnung für alle Arten von Sprengkörpern (Flugzeug und Wasserbomben, Flugkörpergefechtsköpfe, Artilleriegranaten, Minen), deren Wirkung auf der bei der Kernspaltung oder fusion explosionsartig… … Universal-Lexikon
Aufprallzündung — Durch einen Aufschlagzünder (kurz A Zünder) wird eine militärische Sprengladung beim Aufschlag auf den Boden oder auf ein beschossenes Objekt gezündet. Verwendet wird dieser Zünder bei nahezu allen Freifallsprengkörpern, aber auch in… … Deutsch Wikipedia
Minenwirkung — Als Sprengkörper oder Geschosse mit Minenwirkung bezeichnet man alle Explosionswaffen, die ihre Zerstörungswirkung vor allem durch die bei der Explosion entstehende Detonationswelle (Druckwelle) hervorrufen. Im Gegensatz dazu stehen… … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über Streumunition — Opfer des Einsatzes von Streumunition während der Konferenz von Dublin im Mai 2008 Das Übereinkommen über Streumunition, umgangssprachlich auch als Streubomben Konvention bezeichnet, ist ein am 1. August 2010 in Kraft getretener… … Deutsch Wikipedia
Mine — Zeche; Bergwerk; Tagebau; Grube; Pütt (umgangssprachlich); Sprengfalle * * * Mi|ne [ mi:nə], die; , n: 1. a) (wirtschaftlich genutztes) unterirdisches Erzlager; Bergwerk … Universal-Lexikon