-
1 электрический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический
-
2 электрический
elektrisch;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > электрический
-
3 электрический
- Elektro... (2) (in Zusammensetzungen)
- elektrisch (1)
электрический
Основанный на электрической технологии.
Примечания
1. Данный термин предназначен для того, чтобы охватить любое или все устройства, или системы, действующие на основе электричества.
2. В число электрических/электронных/программируемых электронных устройств входят:
- электромеханические устройства (электрические);
- полупроводниковые непрограммируемые электронные устройства (электроника);
- электронные устройства, основанные на компьютерных технологиях (программируемые электронные); см. 3.2.5.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
электрический (1)
-
[IEV number 151-11-03]EN
electric, adj
containing, producing, arising from, or actuated by electricity
NOTE – Examples of usage of the term "electric": electric energy, electric lamp, electric motor, electric quantity.
[IEV number 151-11-03]FR
électrique, adj
contenant, produisant, provenant de, actionné par l'électricité
NOTE – Exemples d'emploi de l'adjectif "électrique": énergie électrique, lampe électrique, moteur électrique, grandeur électrique.
[IEV number 151-11-03]электрический (2)
-
[IEV number 151-11-05]EN
electrical (2), adj
pertaining to electricity, but not having its properties or characteristics
NOTE – Examples of usage of this concept: electrical handbook.
[IEV number 151-11-05]FR
d’électricité, qualificatif
relatif à l'électricité, mais n'ayant ni ses propriétés ni ses caractéristiques
NOTE – Exemples d'emploi de ce concept: manuel d'électricité.
[IEV number 151-11-05]EN
DE
- elektrisch (1)
- Elektro... (2) (in Zusammensetzungen)
FR
- d’électricité (2)
- électrique (1)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрический
-
4 электрический
adj1) gener. elektrisch2) Av. Elektro..., elektrisch (el)3) construct. elektrisch betrieben, elektrisch betätigt -
5 электрический
elektrischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > электрический
-
6 электрический
-
7 электрический
eléktrisch; Kráft- (опр. сл.), Strom- (опр. сл.)электри́ческий ток — eléktrischer Strom
электри́ческая ла́мпочка — Glühbirne f ( лампа накаливания)
-
8 электрический
elektrisch adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > электрический
-
9 электрический
elektrisch, Elektrizitäts-, Elektro-, Kraft-, Strom-; Licht-; Glüh-; Taschen-; Zool. Zitter- -
10 электрический момент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический момент
-
11 электрический утюг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический утюг
-
12 электрический бензиноизмеритель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический бензиноизмеритель
-
13 электрический динамометрический тормоз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический динамометрический тормоз
-
14 электрический дипольный момент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический дипольный момент
-
15 электрический заряд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический заряд
-
16 электрический потенциал
электрический потенциал м. elektrisches Potential n; elektrokinetisches Potential n; elektrostatisches Potential nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический потенциал
-
17 электрический ток
электрический ток м. Strom m; elektrischer Strom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический ток
-
18 электрический эквивалент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический эквивалент
-
19 электрический аккумулятор
электрический аккумулятор м. Akku m; Batterie f; Stromsammler m; Stromspeicher m; эл. elektrischer Akkumulator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический аккумулятор
-
20 электрический аналог
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический аналог
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ, электрическая, электрическое. 1. прил. к электричество. Электрический ток. Электрическая энергия. Электрический заряд. Электрический разряд. || Возбуждающий, производящий электричество. Электрическая машина. Электрическая станция.… … Толковый словарь Ушакова
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — 1) свойственный электричеству. 2) быстрый, подобно электрической искре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ а) Свойственный электричеству. b) Быстрый, как электрическая искра. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
электрический — ая, ое. électrique adj. 1. Отн. к электричеству. Электрический заряд. Электрическое поле. БАС 1. Речь о сходстве електрической с магнитною. 1758. Битовт 242. Електрическая сила, стремясь из земли в выспрь, выходить станет. 1769. Аничков 21. // Сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
электрический — Основанный на электрической технологии. Примечания 1. Данный термин предназначен для того, чтобы охватить любое или все устройства, или системы, действующие на основе электричества. 2. В число электрических/электронных/программируемых электронных … Справочник технического переводчика
электрический — гальванический, лепистрический, лепиздрический Словарь русских синонимов. электрический прил., кол во синонимов: 9 • гальванический (3) • … Словарь синонимов
Электрический — заряд количество электричества, содержащееся в данномтеле. Электрический ток. Если погрузить в проводящую жидкость, напр.,в раствор серной кислоты, два разнородных металла, напр., Zn и Сu, исоединить эти металлы между собой металлической… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
электрический — электрический. электронный. электродвижущий (# сила) … Идеографический словарь русского языка
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический — прил., употр. сравн. часто 1. Электрическая энергия это энергия, которая используется людьми для освещения и обогрева жилых, производственных и других помещений. Меры по снижению тарифов на электрическую энергию. 2. Электрические явления это… … Толковый словарь Дмитриева
электрический — Немецкое – elektrisch (электрический). Французское – electrique (электрический). Английское – electric (электрический). Латинское – electricus (янтарь, лучезарное солнце). Прилагательное «электрический» впервые появилось в русском языке в… … Этимологический словарь русского языка Семенова