-
1 Sprengladung
-
2 Sprengladung Hohlsprengladung
artil. Hl.Универсальный русско-немецкий словарь > Sprengladung Hohlsprengladung
-
3 заряд взрывчатого вещества
Russian-german polytechnic dictionary > заряд взрывчатого вещества
-
4 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
5 заряд капсюля-детонатора
n1) milit. Sprengladung2) artil. Sprengkapselladung, Sprengkapselladung, Sprengladung (взрывателя), Sprengladungsmasse (взрывателя), Sprengladungsmasse (взрывателя)Универсальный русско-немецкий словарь > заряд капсюля-детонатора
-
6 капсюль-детонатор взрывателя
nartil. Zünder-Sprengladung, Zünder-SprengladungУниверсальный русско-немецкий словарь > капсюль-детонатор взрывателя
-
7 кумулятивный заряд
adj1) gener. eine Ladung mit Richtungseffekt, eine gerichtete Ladung2) milit. Hohlladungsgeschoß, Hohlraumladung, Hohlringladung, Kumulativladung, Hohlladung3) artil. Hohlraumgranate, Sprengladung Hohlsprengladung, Sprengladung Hohlsprengladung, gerichtete Ladung4) oil. Jetladung -
8 разрывной заряд
adj2) Av. Sprengfüllsatz (бомбы, снаряда)3) milit. Brisanzladung, Füllpulver (снаряда), Kammerhülsenladung (химического снаряда), Sprengfüllung4) eng. Sprengladung (снаряда), Sprengsatz (снаряда)5) artil. Explosivladung, Fullpulver, Füllung (гранаты), Geschoßladung, Sprengfüllung, Sprengladung, Sprengladungsmasse (снаряда), Sprengladungsmasse (снаряда), Sprengsatz, Sprengstoffsatz, Sprengstoffüllung, Sprengstoffüllung -
9 фугас
n1) gener. Flattermine, Landmine, Sprengladung2) milit. Erdmine, Mine, eingebaute Sprengladung3) eng. Sprengmine4) artil. (сапёрный) Erdmine, Fladermine, Fugasse, Geschoß mit Minenwirkung, Minenbombe -
10 фугасная боевая часть
adj1) milit. Gefechtskopf mit Sprengladung, Gefechtskopf mit Sprengwirkung, Gefechtsteil mit Sprengladung, explosiver Gefechtsteil2) missil. Sprenggefechtsteil, Sprengladungsgefechtskopf3) aerodyn. explosiver GefechtskopfУниверсальный русско-немецкий словарь > фугасная боевая часть
-
11 фугас
-
12 заряд наружный
заряд наружный
Заряд взрывчатого вещества, прикреплённый к поверхности разрушаемого объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заряд наружный
-
13 Hohlsprengladung
artil. Hl. Sprengladung -
14 взрывной заряд
adj1) geol. Schußladung, Sprengladung2) milit. Detonationsladung3) construct. Sprengstoffladung4) nav. Sprengsatz -
15 взрывоопасный груз
adj1) railw. gasförmiges Ladegut2) f.trade. Sprengladung3) shipb. explosive Ladung, explosives Gut, explosivgefährliche Ladung, explosivgefährliches Gut -
16 взрывчатка
F f (33; ток) Sprengstoff m* * *взрывча́тка fam f (- ток) Sprengstoff m* * *взрывча́тк|а<-и>ж Sprengstoff m* * *n1) gener. Explosionsstoff, Explosivstoff, Miniergut, Sprengstoff (разг.)2) shipb. Sprengkörper, Sprengladung, Sprengstoff -
17 заряд ВВ
n1) milit. Explosivkörper, Füllsprengkörper, Sprengstoffladung, Sprengstoffsatz2) artil. Sprengstoffsatz3) mining. Sprengladung -
18 заряд взрывчатого вещества
n1) gener. Sprengstoffsatz2) geol. Schußladung, Sprengschuß3) eng. Sprengladung, SprengstoffladungУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд взрывчатого вещества
-
19 кумулятивный подрывной заряд
adjmilit. Hohlladungs-Sprengladung, HohlsprengladungУниверсальный русско-немецкий словарь > кумулятивный подрывной заряд
-
20 кумулятивный разрывной заряд
adjmilit. Hohlladungs-Sprengladung, HohlsprengladungУниверсальный русско-немецкий словарь > кумулятивный разрывной заряд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprengladung — Sprengladung, s. Geschoß, Granaten, Schrapnell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sprengladung — Anbringen einer Sprengladung an einen umgestürzten Baumstamm Die Sprengladung ist die zum Zerstören fester Objekte mit diesen in unmittelbare Verbindung gebrachte Sprengstoffmasse, unabhängig ob diese Ladung lose aufgelegt, aufgelegt und… … Deutsch Wikipedia
Sprengladung — Sprengkörper * * * Sprẹng|la|dung 〈f. 20〉 eine bestimmte Menge Sprengstoff * * * Sprẹng|la|dung, die: ↑ 1Ladung (2). * * * Sprẹng|la|dung, die: 1↑Ladung (2) … Universal-Lexikon
Sprengladung — Sprẹng|la|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Sprengkörper — Sprengladung * * * Spreng|kör|per [ ʃprɛŋkœrpɐ], der; s, : mit Sprengstoff gefüllte Kapsel, Hülle o. Ä., mit deren Hilfe man etwas zerstören, sprengen kann: der Sprengkörper konnte rechtzeitig entschärft werden, explodierte, ging hoch; in dem… … Universal-Lexikon
Liste der UN-Nummern — UN Nummern, auch Stoffnummern genannt, sind von einem Expertenkomitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte, vierstellige Nummern, die für alle gefährlichen Stoffe und Güter (Gefahrgut) festgelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 0000–0099 2… … Deutsch Wikipedia
Munition [1] — Munition der Geschütze. Zur Munition gehören die Geschützladungen, die Geschosse und die für beide nötigen Zündungen. Geschoß und Geschützladung werden entweder einzeln nacheinander oder, durch eine Patronenhülse verbunden, auf einmal ins Rohr… … Lexikon der gesamten Technik
Borgward IV — Allgemeine Eigenschaften B … Deutsch Wikipedia
Panzersprengbombe — Eine Panzersprengbombe (auch Panzerdurchschlagbombe) ist ein mit einem Explosivstoff gefüllte Fliegerbombe, das zur Bekämpfung gepanzerter Ziele dient. Inhaltsverzeichnis 1 Wirkungsweise 2 Einsatzgebiete 3 Hohlladungsbombe 4 … Deutsch Wikipedia
Zündungen — Unter Schlagröhren versteht man Röhrchen aus Messing oder Kupferblech, die einen Reibsatz enthalten, der durch Herausziehen eines gerauhten Drahtes entzündet wird (daher Friktionsschlagröhren). Die Entzündung wird auf eine im untern Teil des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eierhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
