-
1 замковое звено
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замковое звено
-
2 замковое звено
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замковое звено
-
3 замыкающее звено
adj1) gener. Endglied2) eng. Schlußglied (einer Maßkette)3) auto. Schlußglied4) weld. Schlußglied (напр., размерной цепи)5) wood. Verbindungsglied -
4 замковое звено
-
5 замок
за́мок1 m (´-ка) Burg f; Schloss nзамо́к2 m (-ка́) Schloss n; Verschluss (на П unter); ARCH Schlussstein;под замко́м eingesperrt, hinter Schloss und Riegel;на замке́ fig. dicht, hermetisch abgeriegelt;за семью́ замка́ми in sicherer Verwahrung* * *зам|о́к1<-ка́>м (Tür)Schloss nt, Verschluss mнавесно́й замо́к Vorhängeschloss ntза́м|ок2<- ка>м Schloss nt; (кре́пость) Burg fсредневеко́вый за́мок mittelalterliche Burg f* * *
1.
milit. (Schlosses, Schlösser) Schloß
2. n1) gener. (укреплённый) Burg, Hofburg (тж. название королевского дворца в Вене), Kastell, Verschluß (орудия), Schloß, Schloßbau2) geol. Krümmung (антиклинали), Scharnier (складки), Schloß (Rad., Biv., Brach., Ostr.), Schloßapparat, Schloßrand (Ostr.), Umbiegung (складки)3) Av. Schnalle, Verriegelung (шасси)4) fr. Chateau5) eng. Figur zur Testung der Schrittgenauigkeit von Fotorepeatern, Reiter, Schaltsperre (исключающий одновременное включение двух передач), Scheitel (àðêè), Schnittfuge, Verschlußstelle (турбинной лопатки), Wendezeug (ровничной машины), die durch Ineinanderkopieren zweier Einzelfiguren entstanden ist6) construct. Burg, Burganlage, Palais, Palast, Binder7) brit.engl. Castle9) auto. Ausgleichsperre (дифференциала), Gesperre, Riegel, Schlußglied (öåïè), Sicherung, Schlitz (поршневого кольца)10) artil. Lasche11) hydrogr. Herdmauer13) road.wrk. Gespärre, Schrägverblattung (в деревянных конструкциях при сращивании элементов), Verblattung (деревян)14) polygr. Verschluss15) oil. (бурильный) Gestängeverbinder, Halterung (глубинного насоса), Schloß (глубинного насоса), Verankerung (глубинного насоса), (бурильный) Verbinder, (бурильный) tool joint16) leath. Schloss17) food.ind. Schluß (металлической консервной банки)18) textiles. Schaltapparat, Schaltvorrichtung19) sow. Sicherungsbügel, Sicherungsdraht20) weld. Fangleiste (штампа)21) nav. Abschluß22) shipb. Abschluss, Abschlussstück, Bodenstück, Duchtenschloss, Fuge, Schlitze, Verschlussstück, Zollverschluss -
6 конечное звено
-
7 результирующее звено
Универсальный русско-немецкий словарь > результирующее звено
-
8 замковое звено цепи
Kettenschloß n, Schlußglied n -
9 конечное звено
конечное звено м. автом. Endglied n; Schlußglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечное звено
-
10 конечный элемент
конечный элемент м. автом. Schlußelement n; Schlußglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечный элемент
См. также в других словарях:
Basis — (gr.), 1) worauf etwas ruht, die Grundlage, bes. eines Bauwerks; 2) so v.w. Säulenfuß; auch 3) der mit Gliedern verzierte Fuß eines Postaments; 4) (Anat.), der breite, abgerundete od. tiefe Theil eines Knochens od. eines Weichgebildes, auch einer … Pierer's Universal-Lexikon
Choriambus — (v. gr., Metr.), Versfuß bestehend aus einem Choreus mit folgendem Jambos (– ⌣ ⌣ –). Da Choriamben selten für sich gebraucht werden, so kommt nicht leicht ein reiner Choriambischer Vers vor, sondern, da der Ch. meistens zwischen ein besonderes… … Pierer's Universal-Lexikon
Handlung — (lat. Actio), im philosophischen Sinne jede durch Vorstellungen (Motive) oder Gefühle bestimmte und in die materielle Außenwelt hinübergreifende Tätigkeit eines geistigen Wesens. Bei leblosen Dingen spricht man daher nicht von Handlungen, sondern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ketten [1] — Ketten, zur Aufnahme und Uebertragung von Zugkräften, bieten gegenüber Zugstangen und Seilen vollkommene Gelenkigkeit und die Möglichkeit[449] einer Verzahnung. Nach ihrer Verwendung in der Technik unterscheidet man Kran , Last , Anker , Förder … Lexikon der gesamten Technik
