-
1 Schlageinteilung
-
2 Schlageinteilung
сущ.тех. разбивка загонок -
3 Schlageinteilung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlageinteilung
-
4 Schlageinteilung
f разбивка ж. загонок с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlageinteilung
-
5 разбивка загонок
-
6 разбивка загонок
neng. Schlageinteilung -
7 Schlag für den Fremdenverkehr
Schlag für den Fremdenverkehr
punch to tourist business;
• schweren finanziellen Schlag abbekommen to take a knock (sl.);
• Schlagbaum tollgate, barrier, [turn]pike, [toll] bar;
• Schlageinteilung (Forstwirtschaft) parcel.Business german-english dictionary > Schlag für den Fremdenverkehr
-
8 разбивка
разбивка ж. геод. Abstechen n; геод. Abstecken n; геод. Absteckung f; Anlegen n; Aufgliederung f; Aufschlag m; Aufschlagen n; Aufteilen n; кож. Ausstoß m; кож. Backeln n; Einteilung f; кож. Langziehen n; кож. Recken n; полигр.,типогр. Sperrung f; Untergliedern n; Untergliederung f; Unterteilung f; Zerkleinern n; Zerlegen n; Zerschlagen n; Zertrümmern n -
9 Einteilung
f градуировка ж. (напр., шкалы); классификация ж.; подразделение с.; разбивка ж.; разделение с.; распределение с.; рубрицирование с. инф.; сортировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einteilung
-
10 Schlag
m батан м. текст.; биение с.; бой м. (напр., молота); виток м.; гон м. (участок поля); делянка ж. с.-х.; загонка ж. с.-х.; клин м. (севооборота) с.-х.; лесосека ж.; место с. покоса с.-х.; оборот м.; рубка ж. (леса); сбойка ж. горн.; свивка ж. (каната); удар м.; участок м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlag
См. также в других словарях:
Feldeinteilung — (Ackereinteilung, Schlageinteilung, Assolement), die Zuweisung der auf einem Landgut vorhandenen Ackerparzellen je nach ihrer Größe und Lage auf die Schläge der Fruchtfolge (s.d.), die für die bestimmte Ackerfläche aufgestellt wurde. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schläge — (Schlageinteilung), s. Feldeinteilung und Forsteinteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
