-
1 Kahlschlag
-
2 Kahlschlag
Kahlschlag m traşlama, ormansızlaştırma; açıklık -
3 Kahlschlag
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kahlschlag
-
4 Kahlschlag
-
5 Kahlschlag
Kahlschlag m лес. сплошна́я ру́бка -
6 Kahlschlag
Kahlschlag m paseka f, mýtina f -
7 Kahlschlag
-
8 Kahlschlag
m complete deforestation; Stelle: clearing, deforested area; weitS. (Zerstörung) eradication; fig. wiping the slate clean* * *Kahl|schlagm1) (= abgeholzte Fläche) clearing2) (= Tätigkeit) deforestation3) (inf)* * *Kahl·schlagm* * *1) clear-felling no indef. art.; clear-cutting no indef. art.2) (Waldfläche) clear-felled area3) (fig.) clearance* * *Kahlschlag m complete deforestation; Stelle: clearing, deforested area; weitS. (Zerstörung) eradication; fig wiping the slate clean* * *1) clear-felling no indef. art.; clear-cutting no indef. art.2) (Waldfläche) clear-felled area3) (fig.) clearance* * *m.clear cutting n. -
9 Kahlschlag
'kaːlʃlaːkm1) ( Lichtung) claro m, espacio talado m2) (fig: radikale Verringerung) desmonte completo mder -
10 Kahlschlag
Kahlschlag m lysning; fig drastisk forringelse -
11 Kahlschlag
Kahlschlag m kalhygge n; fig förödelse -
12 Kahlschlag
-
13 Kahlschlag
-
14 Kahlschlag
m лес. -
15 Kahlschlag
сущ.1) общ. лесосека, (тк.sg) сплошная рубка (леса)2) тех. сплошная лесосека3) лес. сплошная рубка4) топогр. вырубка -
16 Kahlschlag
m < holz> ■ clear felling -
17 Kahlschlag
-
18 kahlschlag
Káhlschlag m 1. o.Pl. изсичане (на гора); 2. сечище.* * *der, -" е изсечена гора, сечище; -
19 Kahlschlag
ḿ(топография; картография; геодезия) вырубка -
20 Kahlschlag
ḿсплошная рубкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kahlschlag
См. также в других словарях:
Kahlschlag — (Kahlschlagbetrieb), forstlicher Verjüngungsbetrieb, bei dem die Begründung eines jungen Holzbestandes nach vorherigem kahlen Abtrieb des Vorbestandes durch Saat oder Pflanzung erfolgt. Der K. ist bei Kiefern und Fichtenhochwaldungen die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kahlschlag — Beseitigung der Fichte am Rande eines Naturschutzgebietes in Form eines Kahlschlags … Deutsch Wikipedia
Kahlschlag — der Kahlschlag, ä e (Aufbaustufe) planmäßiges Fällen aller Bäume auf einem bestimmten Gebiet Beispiel: Der Kahlschlag ergab mehr Holz, als man angenommen hat … Extremes Deutsch
Kahlschlag — Kahl|schlag 〈m. 1u〉 1. Stelle im Wald, wo alle Bäume auf einmal abgeschlagen worden sind 2. 〈fig.; abwertend〉 Zerstörung, Vernichtung, Abbau ● der wirtschaftliche Kahlschlag steht bevor * * * Kahl|schlag, der: 1. das Schlagen, Fällen sämtlicher… … Universal-Lexikon
Kahlschlag — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iškirstas ir neatsodintas arba savaime dar neatžėlęs miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kahlschlag — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kertamas miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus. вырубка, f; лесосека, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kahlschlag — Ka̲hl·schlag der; 1 nur Sg; das Fällen aller Bäume an einem bestimmten Ort 2 der Ort (im Wald), an dem alle Bäume gefällt wurden || hierzu ka̲hl schla·gen (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kahlschlag — Kahlschlagm 1.KahlrasurdesKopfhaars;sehrkurzgeschorenesKopfhaar.EssiehtauswieeinabgeholzterWaldbezirk.1920ff. 2.Mensch,derinseinemLeistungsvermögennachläßt.1935ff. 3.AbsageandieSchönschreiberei;RückkehrzurKargheitdesStils.1949vonWolfgangWeyrauchpr… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kahlschlag — Kahl|schlag (abgeholztes Waldstück) … Die deutsche Rechtschreibung
Schlag (Forstwirtschaft) — Kahlschlag in den Bayrischen Alpen … Deutsch Wikipedia
Kulturpflege — Kultur oder Jungwuchspflege bezeichnet in der Forstwirtschaft die Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und Wuchsförderung in einer (künstlich angelegten) Forstkultur. Inhaltsverzeichnis 1 Maßnahmen 2 Übergang zur Läuterung (einer Dickung) 3 … Deutsch Wikipedia