-
1 уровень звука
-
2 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
3 Кодекс ИМО по уровню шума на судах
Универсальный русско-немецкий словарь > Кодекс ИМО по уровню шума на судах
-
4 акустическая громкость
adjelectr. (измеряется в Беллах) SchallpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > акустическая громкость
-
5 предельно допустимый уровень звука шума
Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимый уровень звука шума
-
6 уровень громкости звука
n1) eng. (шум в слышимой полосе частот) Schalldruckpegel2) electr. Schallpegel (шум в слышимой полосе частот)3) special. LautstärkepegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень громкости звука
-
7 уровень звука
n1) med. Schallspiegel2) eng. Schalldruckpegel3) railw. Luftschallpegel4) auto. Geräuschniveau, Geräuschpegel, Lärmpegel5) electr. Schallpegel -
8 уровень звукового давления
Универсальный русско-немецкий словарь > уровень звукового давления
-
9 уровень шума
n1) gener. Geräuschpegel2) Av. Lärmspiegel3) eng. Rauschfaktor, Storpegel, Störpegel, Störungspegel4) construct. Störschallpegel5) auto. Lautstärke6) electr. Geräuschniveau, Rauschniveau, Rauschpegel7) special. Lärmpegel8) heat. Geräuschleistung9) sow. Schalleistungspegel10) plumb. Geräuschklasse11) wood. Lärmhöhe12) hydraul. Schallpegel13) aerodyn. Lärmstärke -
10 допустимые значения шума
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > допустимые значения шума
-
11 допустимые уровни шума
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > допустимые уровни шума
-
12 корректированный уровень звука
rus корректированный уровень (м) звукаdeu gewichteter Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > корректированный уровень звука
-
13 предельно-допустимые величины
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)deu Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимые величины
-
14 уровень звука
rus уровень (м) звукаdeu Schallpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уровень звука
См. также в других словарях:
Schallpegel — Schallpegel, Formelzeichen L, allgemein das logarithmierte Verhältnis zweier Schallfeldgrößen (Pegel) bei einer Frequenz oder in einem Frequenzbereich. Dabei wird das Formelzeichen der ins Verhältnis gesetzten Größen als tiefstehender Index… … Universal-Lexikon
Schallpegel — (m) eng sound level … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schallpegel — Der Schallpegel ist eine umgangssprachlich verkürzte Bezeichnung für den Pegel einer akustischen Größe, der üblicherweise in der Hilfsmaßeinheit Dezibel angegeben wird. Eine der folgenden Größen kann gemeint sein: überwiegend wird es der… … Deutsch Wikipedia
Schallpegel — siehe Schalldruckpegel … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
gewichteter Schallpegel — (m) eng weighted sound level … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
maximal zulässiger Schallpegel — Lärmgrenzwert (m), maximal zulässiger Lärmpegel (m), maximal zulässiger Schallpegel (m) eng maximum permissible noise level … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Trittschallpegel LT — Schallpegel gemessen in Terzen, der im Empfangsraum entsteht, wenn das zu prüfende Bauteil mit einem Norm Hammerwerk angeregt wird. Die Messung des Trittschallpegels dient nicht nur dazu, die Dämmung gegenüber Gehgeräuschen zu erfassen, man… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Batteriefeuerwerk — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia
Bodenfeuerwerk — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia
Bombe (Feuerwerk) — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia
Chinesische Knatterschnur — Feuerwerksbomben Arrangement beim Kirschblütenfest in Hamburg Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerkszwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als… … Deutsch Wikipedia