-
1 зеркало ванны
-
2 зеркало электролита
-
3 зеркало металла
Badspiegel m -
4 поверхность ванны
Badspiegel, BadspiegelstandРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхность ванны
-
5 уровень ванны
Badspiegel, BadspiegelstandРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уровень ванны
-
6 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
7 зеркало
зеркало с. горения тепл. Brennspiegel m; Verbrennungsfläche f; Verbrennungsoberfläche f; Verbrennungsspiegel mзеркало с. испарения тепл. Verdampfungsspiegel m; Verdunstungsoberfläche f; метео. Verdunstungsspiegel mзеркало с. скольжения геол. Harnisch m; Rutschspiegel m; Spiegelfläche f; Sprungkluft f; Störungsebene f -
8 зеркало металла
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зеркало металла
-
9 уровень металла в кристаллизаторе
• уровень m металла в кристаллизатореenglish: mo(u)ld leveldeutsch: Kokillen-Badspiegel mfrançais: niveau m de l'acier liquide dans la lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > уровень металла в кристаллизаторе
-
10 зеркало ванны
-
11 зеркало стекла
nsilic. Badspiegel -
12 зеркало электролита
-
13 мет. уровень ванны
nchem. Badspiegel -
14 поверхность ванны
-
15 уровень ванны
neng. Badspiegel -
16 уровень расплава
neng. Badspiegel -
17 уровень раствора
n1) eng. Badspiegel2) textile. Flottenspiegel, Flottenstand3) oil. Spülungsniveau, Spülungspegel, Spülungsspiegel, Spülungsstand -
18 уровень стекла
nsilic. Badspiegel -
19 уровень электролита
-
20 мениск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckgießeinrichtung — Wie die Gießpfanne ist auch die Druckgießeinrichtung in der Metallurgie ein Behälter zum Vergießen von flüssigem Metall in eine Gussform beziehungsweise in den meisten Fällen in eine Formanlage. Es gibt sowohl unbeheizte Varianten von… … Deutsch Wikipedia
Kokillengießverfahren — Kolben eines Dieselmotors. Schwerkraftkokillenguss, bearbeitet, Kolbenlegierung. Das Kokillengießverfahren ist ein Gießverfahren, bei dem eine Schmelze über einen oben liegenden Einguss in eine Kokille genannte metallische Dauerform gegossen wird … Deutsch Wikipedia
LD-Verfahren — [Linz Donawitz Verfahren, benannt nach den Stahlwerken in Linz und Donawitz], ein Sauerstoffaufblasverfahren zur Stahlherstellung, gegenwärtig weltweit das bedeutendste Stahlerzeugungsverfahren. Es wird in einem kippbaren Konverter mit… … Universal-Lexikon
