-
1 Partizip
parti'tsiːpn GRAMMPartizip [parti'tsi:p]( Plural Partizipien) das————————Partizip Perfekt das————————Partizip Präsens das -
2 Partizip Perfekt
participio pasado -
3 angelaufen
-
4 da gewesen
-
5 durchgebraten
-
6 gehabt
Partizip Perfekt→ link=haben haben/link -
7 hergelaufen
-
8 stillgestanden
Partizip Perfekt→ link=stillstehen stillstehen/link -
9 verletzt
Partizip Perfekt→ link=verletzen verletzen/link————————Adjektivschwer/leicht verletzt herido de gravedad/levemente -
10 gespien
-
11 verziehen
fɛr'tsiːənv irr1)2) (Pflanzen: einige herausziehen) escardar3) ( verwöhnen) mimar, acostumbrar mal4)sich verziehen — ( Gesicht) contorsionarse
5)sich verziehen — ( die Form verlieren) deformarse
6)sich verziehen — ( sich entfernen) separarse
7)sich verziehen — ( vorübergehen) deformarse temporalmente
8)sich verziehen — ( Nebel) disiparse
9) ( an einen anderen Ort ziehen) mudarse, cambiar de residencia-1-verziehen1————————(umziehen) mudarse [nach a]1 dig (Kind) malcriar2 dig(Mund, Züge) torcer2 dig (Gesicht) desfigurarse→ link=verzeihen verzeihen/link————————1. [Miene, Mund] torcer2. [Kind] mimar————————[fortziehen] mudarse————————sich verziehen reflexives Verb1. [Gesichtszüge, Mund] desencajarse3. [Nebel, Wolken] desaparecer4. (umgangssprachlich) [fortgehen] abrirse -
12 abgerissen
I VerbII Adjektiv1 dig (zerlumpt) andrajoso2 dig (unzusammenhängend) deslavazadoPartizip Perfekt→ link=abreißen abreißen/link————————Adjektiv————————Adverb1. [heruntergekommen] descuidadamente2. [stockend] entrecortadamente -
13 abgeschlossen
'apgəʃlɔsənadj1) ( abgesperrt) cerrado, candado2) ( beendet) acabado, concluído, terminadoI VerbII Adjektiv1 dig (verschlossen) cerrado2 dig (isoliert) aislado3 dig (vollendet) acabadoPartizip Perfekt→ link=abschließen abschließen/link————————Adjektiv2. [Wohnung, Bereich] independiente -
14 abgestorben
'apgəʃtɔrbənadjabgestorben ['apgə∫tɔrbən]Partizip Perfekt→ link=absterben absterben/link————————Adjektiv -
15 angebracht
'angəbraxtadjpertinente, oportuno, convenienteangebracht ['angəbraxt]I VerbII AdjektivPartizip Perfekt→ link=anbringen anbringen/link————————Adjektiv -
16 angebunden
'angəbundənadjkurz angebunden — demasiado escueto, seco
Partizip Perfekt→ link=anbinden anbinden/link————————Adjektiv -
17 angegriffen
'angəgrɪfənadj1) MIL atacado, agredido, asaltado2) ( Gesundheit) delibitadoPartizip Perfekt→ link=angreifen angreifen/link————————Adjektiv -
18 angenommen
-
19 angesehen
-
20 angetan
'angətaːnadj1)angetan sein von — sentir mucha simpatía por alguien, sentir simpatía por alguien
2)angetan ['angəta:n]I VerbII Adjektivvon jemandem angetan sein sentir mucha simpatía por alguien; von etwas angetan sein estar encantado con algoPartizip Perfekt→ link=antun antun/link————————Adjektiv
См. также в других словарях:
Partizip — Sn Verbaladjektiv erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. participium, einer Substantivierung von l. particeps ( cipis) Anteil habend, beteiligt sein an , zu l. pars (partis) f. Teil und l. capere nehmen, ergreifen . Das Partizip ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Partizip II — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Partizip der Vergangenheit … Deutsch Wörterbuch
Partizīp — (lat. participium), in der Grammatik diejenige Form des Zeitwortes, die den Begriff desselben als Adjektiv angibt und besonders zur Bildung von zusammengesetzten Zeitformen gebraucht wird. S. Verbum. Der Name P. bedeutet »Mittelwort« (wörtlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Partizip — Partizip, Partizipium »Mittelwort«: Der seit dem 15. Jh. in der Form »participium«, seit dem 18. Jh. in der eingedeutschten Form gebräuchliche grammatische Ausdruck ist aus gleichbed. lat. participium entlehnt, einer Ableitung von lat. particeps… … Das Herkunftswörterbuch
Partizip — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Partizip — Ein Partizip (v. lat. participium zu particeps „teilhabend“; Pl.: Partizipien) ist eine infinite Verbform. Die Bezeichnung deutet auf die Teilhabe (Partizipation) an den Eigenschaften sowohl von Adjektiven als auch von Verben hin. Ähnliches… … Deutsch Wikipedia
Partizip — (Mittelwort) § 182. Das Partizip ist die zweite der beiden Nominalformen des Verbs. Als Nominalform steht es dem Adjektiv nahe und wird daher auch verbales Adjektiv genannt. Es gibt im Deutschen zwei Partizipien: das Partizip I und das Partizip… … Deutsche Grammatik
Partizip I — Ein Partizip (v. lat. particeps „teilhabend“; Pl.: Partizipien) ist eine infinite Verbform. Die Bezeichnung deutet auf die Teilhabe (Partizipation) an den Eigenschaften sowohl von Adjektiven als auch von Verben hin. Ähnliches bringt die deutsche… … Deutsch Wikipedia
Partizip II — Ein Partizip (v. lat. particeps „teilhabend“; Pl.: Partizipien) ist eine infinite Verbform. Die Bezeichnung deutet auf die Teilhabe (Partizipation) an den Eigenschaften sowohl von Adjektiven als auch von Verben hin. Ähnliches bringt die deutsche… … Deutsch Wikipedia
Partizip — Par|ti|zip 〈n.; s, pi|en; Gramm.〉 infinite Form des Verbs, die die Funktion eines Adjektivs übernehmen u. dekliniert werden kann; oV Partizipium; Sy Mittelwort; → Lexikon der Sprachlehre ● Partizip Präsens Partizip der Gegenwart, z. B. „gehend“;… … Universal-Lexikon
Partizip — Par·ti·zi̲p das; s, ien [ tsiːpi̯ən]; Ling; 1 eine Wortform, die von einem Verb abgeleitet wird und aus der man die Person, die Zahl und das Tempus nicht erkennen kann ≈ Mittelwort 2 das Partizip Perfekt / das Partizip des Perfekts die Form des… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
