-
1 Abstellgleis
-
2 Stillleben
-
3 Tote
'toːtəm/fmuerto/muerta m/f, difunto/difunta m/f, fallecido/fallecida m/f<-n, -n; -n> muerto, -a Maskulin, Feminin, difunto, -a Maskulin, Feminin gehobener Sprachgebrauch -
4 erschlagen
ɛr'ʃlaːgənv irrIch bin völlig erschlagen. — Estoy hecho polvo.
-1-erschlagen1I VerbPartizip Perfekt von siehe link=erschlagenerschlagen/link2II Adjektiv1 dig (erschöpft) hecho polvo2 dig (fassungslos) atónito————————matar a golpesIAdjektivII -
5 mausetot
(umgangssprachlich) muerto y requetemuertoAdjektiv -
6 Jordan
-
7 Kalk
-
8 Kohldampf
'koːldampfmder (ohne Pl) -
9 Sprache
'ʃpraːxəf1) idioma m, lengua fmit der Sprache herausrücken — atreverse a hablar, explicarse
eine deutliche Sprache sprechen — hablar claro, hablar en cristiano
Raus mit der Sprache! — ¡Habla!/¡Explícate!
Da verschlug es ihm die Sprache. — Se quedó sin habla.
2) ( Fachsprache) lenguaje especializado m, lenguaje técnico m-1-Sprache1 ['∫pra:xə]————————-2-Sprache2ohne Plural; (Ausdrucksweise) lenguaje Maskulin; (Sprechfähigkeit) habla Feminin; etwas zur Sprache bringen poner algo sobre la mesa; jemandem bleibt die Sprache weg alguien se queda sin habla; heraus mit der Sprache! (umgangssprachlich) ¡desembucha ya! -
10 Verstorbene
fɛr'ʃtɔrbənəf (m - Verstorbener)difunto/difunta m/f, finado/finada m/f, muerto/muerta m/f<-n, -n; -n> difunto, -a Maskulin, Feminin, extinto, -a Maskulin, Feminin Südamerika, Mexico( Plural Verstorbenen) der, die -
11 abgestorben
'apgəʃtɔrbənadjabgestorben ['apgə∫tɔrbən]Partizip Perfekt→ link=absterben absterben/link————————Adjektiv -
12 erklären
ɛr'klɛːrənv1) ( verdeutlichen) aclarar, especificar2) ( verkünden) proclamar, anunciar2 dig (Krieg) declarar; (Rücktritt) presentar; jemanden für schuldig/vermisst/tot erklären declarar a alguien culpable/desaparecido/muerto; etwas für ungültig erklären declarar algo no válido1 dig (folgen) explicarse [aus por]2 dig (sagen) manifestarse [für a favor de] [gegen contra]; sich einverstanden erklären manifestarse de acuerdotransitives Verb2. [aussprechen, bezeichnen, ernennen] declararjn für tot/vermissterklären dar a alguien por muerto ( femenino muerta) /desaparecido ( femenino desaparecida)————————sich erklären reflexives Verb -
13 halb tot
-
14 hin sein
-
15 nagen
'naːgənv1) roer2) (fig) roer, remorder1 dig(Tier, Mensch) roer [an]2 dig(Rost, Wasser) corroer [an]roerintransitives Verb1. [knabbern]2. [beunruhigen]————————transitives Verb -
16 scheintot
'ʃaɪntoːtadj1 dig Medizin aparentemente muerto2 dig(umgangssprachlich: uralt) más muerto que vivoAdjektiv2. (umgangssprachlich & abwertend) [alt] -
17 tot
toːtadjmuerto, difunto, fallecido, finadotot [to:t]muerto; (verstorben) fallecido; (leblos) inánime; das Tote Meer el Mar Muerto; halb tot medio muerto; klinisch tot clínicamente muerto; er war auf der Stelle tot falleció en el acto; jemanden für tot erklären declarar muerto a alguien; sich tot stellen hacerse el muerto; den toten Mann machen hacer el muerto; mehr tot als lebendig más muerto que vivoAdjektiv & Adverbsiehe auch link=tot stellen tot stellen/link -
18 tot stellen
sich tot stellen ref -
19 totgesagt
Adjektiv -
20 totlaufen
sich totlaufen ref (unreg)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naturaleza muerta (canción) — Para otros usos de este término, véase Naturaleza muerta (desambiguación). «Naturaleza Muerta» Sencillo de Mecano del álbum Aidalai Lado B El Peón Del Rey De Negras Formato Disco single de vinilo y CD Single Grab … Wikipedia Español
Represa de India Muerta — 33°55′22″S 54°13′43″O / 33.92278, 54.22861 … Wikipedia Español
La zona muerta — de Stephen King Género Terror Edición original en inglés (1979) … Wikipedia Español
La ciudad muerta — Este artículo trata sobre novela de Valdelomar. Para la ópera de Korngold, véase La ciudad muerta (ópera). Abraham Valdelomar en 1910. La ciudad muerta es una novela corta del escritor peruano Abraham Valdelomar, subtitulada Por qué no me casé… … Wikipedia Español
La zona muerta (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda La Zona Muerta Título La Zona Muerta Género Ciencia ficción/suspense Creado por Michael Piller Shawn Piller Reparto Anthony Michael Hall Nicole DeBoer Connor Price … Wikipedia Español
La ciudad muerta (ópera) — La ciudad muerta Die tote Stadt Portada del libreto, publicado en 1921. Forma Ópera Actos y escenas 3 actos … Wikipedia Español
La Mujer Muerta — es una alineación montañosa perteneciente a la Sierra de Guadarrama (sierra del Sistema Central) que está dentro de la provincia de Segovia (Castilla y León, España). Este cordal montañoso está en la zona central de la Sierra de Guadarrama, unida … Wikipedia Español
La novia muerta — Autor Guzmán Papini y Zas Género Poesía … Wikipedia Español
Naturaleza muerta (álbum) — Naturaleza muerta 200px Álbum de Fangoria Publicación Verano de 2001 Grabación 2001 Género(s) Pop, El … Wikipedia Español
La zona muerta (serie de televisión) — The Dead Zone Título La Zona Muerta Género Ciencia ficción Creado por Michael Piller Shawn Piller Reparto Anthony Michael Hall Nicole DeBoer Connor Price País de origen … Wikipedia Español
Naturaleza muerta (desambiguación) — Naturaleza muerta puede referirse a: Bodegón, tema pictórico/artístico; Naturaleza muerta (single de Mecano), una canción del grupo musical español Mecano (1991); Naturaleza muerta (Fangoria), un álbum del grupo musical español Fangoria (2001);… … Wikipedia Español
