-
1 Oberflächenschicht
(f)поверхностный слой -
2 поверхностный слой
-
3 поверхностный слой
-
4 поверхностный слой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поверхностный слой
-
5 поверхностный слой
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поверхностный слой
-
6 поверхностный слой океана
Русско-немецкий географический словарь > поверхностный слой океана
-
7 поверхностный слой
adj1) geol. Oberflächenschicht2) Av. Deckhaut, (внешнее) Deckschicht3) eng. Oberflächenbelag, Oberflächenfilm, Randschicht4) construct. Oberflächenlage5) astr. Oberflächenschicht (напр. планеты)6) hydrogr. Deckschicht7) road.wrk. Abraumdecke, oberster Abschluß (дорожной одежды)8) polygr. Oberschicht9) textile. Aufstrich10) weld. Haut11) oceanogr. oberfläche Wasserschicht12) shipb. Mantel, Mantelschicht13) cinema.equip. Oberflächenschicht (напр., эмульсии) -
8 диффузия из поверхностного слоя
nmicroel. Deckschichtdiffusion, Diffusion aus einer OberflächenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > диффузия из поверхностного слоя
-
9 дробление поверхностного слоя
nroad.wrk. Zerkleinerung der OberflächenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > дробление поверхностного слоя
-
10 иризирующий поверхностный слой
Универсальный русско-немецкий словарь > иризирующий поверхностный слой
-
11 окисный поверхностный слой
adjsilic. Oxid-OberflächenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > окисный поверхностный слой
-
12 тонкая поверхностная пленка
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкая поверхностная пленка
-
13 поверхностный слой
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поверхностный слой
-
14 слой
(м)1. Schicht (f); Belag (m); Lage (f);2. Mantel (m); Hülle (f); Belag (m);слой обмотки — Wicklungslage (f);
слой стока — Abflussschicht (f); Abflusshöhe (f);
слой подготовки — Bettung (f);
слой грунта — Bodenschicht (f); Erdschicht (f);
растительный слой (напр. низового откоса плотины) — Dammerde (f);
дренажный слой — Entwässerungsschicht (f), Dränageschicht (f); Entwässerungsteppich (m);
фильтрующий слой — Filterbett (n); Filterschicht (f);
слой жидкости — Flüssigkeitsschicht (f);
мощность галечного, валунного слоя — Gerölledecke (f);
слой литого бетона — Gießschicht (f);
пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f);
водоносный слой — Grundwasserleiter (m); Grundwasserstockwerk (n); Grundwasserträger (m); wasserführende Schicht (f);
гумусовый слой почвы — Humusdecke (f), Humusschicht (f);
изоляционный слой — Isolierschicht (f), Isolierungsschicht (f);
капиллярный слой — Kapillarschicht (f);
корневой слой — Wurzellage (f);
вскрышной слой — Abraumdecke (f);
слой гравия — Kiesschicht (f);
слой суглинка — Lettenschicht (f);
слой раствора — (M)örtelschicht (f);
слой подготовки — Packlage (f);
слой дёрна — Rasenerdeschicht (f);
слой трения — Reibungsschicht (f);
слой шлама — Schlammschicht (f);
слой намыва — Spülschicht (f);
слой трамбовки — Stampfschicht (f);
слой потока — Strömungsschicht (f);
слой глины — Tonschicht (f);
слой воды, переливающейся через водослив — Überfalllamelle (f);
слой воды — Wasserschicht (f); Wasserstreifen (m);
слой смешивания — Mischungsschicht (f);
слой износа — Verschleißschicht (f);
-
15 поверхностный слой
Aufstrich, Oberfläche, OberflächenschichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностный слой
-
16 поверхностный слой
поверхностный слой м. физ. Grenzschicht f; Oberflächenschicht f; Randschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностный слой
См. также в других словарях:
Oberflächenschicht — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
laminare Oberflächenschicht — laminarusis paribio sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laminar boundary layer vok. laminare Oberflächenschicht, f rus. ламинарный пограничный слой, m pranc. couche limite laminaire, f … Fizikos terminų žodynas
Wasser abweisende Schicht — Oberflächenschicht mit: w = 0,5 kg / (m2 · h0,5) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasser hemmende Schicht — Oberflächenschicht mit 0,5 kg / (m2 · h0,5) < w < 2,0 kg / (m2 · h0,5) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasser saugende Schicht — Oberflächenschicht mit w = 2,0 kg / (m2 · h0,5) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Glasur (Keramik) — Glasierte Vase Verschiedene Glasuren Die Glas … Deutsch Wikipedia
Ozeanisches anoxisches Ereignis — Bereits 1911 waren die wesentlichen Meeresströmungen kartographisch erfasst – das damalige Verständnis erkannte jedoch noch nicht ihre Wechselwirkung mit regionalen und globalen klimatischen Verhältnissen … Deutsch Wikipedia
Auftriebsgebiet — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Auftriebsphänomen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Degradation (Technik) — Eine Solarzelle oder photovoltaische Zelle ist ein elektrisches Bauelement, das die im Licht (in der Regel Sonnenlicht) enthaltene Strahlungsenergie direkt in elektrische Energie wandelt. Die physikalische Grundlage der Umwandlung ist der… … Deutsch Wikipedia
Downwelling — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia