-
1 регулятор выбега
-
2 следящий регулятор
-
3 регулятор выбега
nelectr. Nachlaufregler -
4 регулятор подстройки
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор подстройки
-
5 серворегулятор
-
6 система слежения
n1) eng. Folgesystem, Nachführsystem, Nachlaufregler, Nachlaufsteuerung, Nachlaufsystem2) weld. Nachlaufregelung -
7 следящее устройство
adj1) comput. Folgesteuerungseinheit2) Av. Nachführungsgerät3) milit. Folgezeigeranlage, Folgezeigereinrichtung, Nachfolgegerät4) eng. Folger, Nachlaufsteuerungsgerät, Nachlaufwerk, Folgeeinrichtung5) electr. Nachführeinrichtung, Nachlaufeinrichtung, Nachlauforgan, Nachlaufsteuergerät, Nachlaufvorrichtung6) weld. Nachlaufregler -
8 следящий регулятор
adj1) Av. Nachlaufregier2) auto. Folgeregler3) electr. (автоматический) Folgeregler, Nachlaufregler -
9 фотоследящая система
adjeng. Nachlaufregler, fotoelektrisches NachführsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоследящая система
-
10 привод
(м)Antrieb (m); Triebwerk (n); Getriebe (n);энергия привода — Antriebsenergie (f);
сила привода — Antriebskraft (f);
мощность привода — Antriebsleistung (f); (F)örderleistung (f);
запас привода — Antriebsreserve (f);
прямой привод — Direktantrieb (m);
гидравлический привод — hydraulisches Getriebe (n); Hydraulikantrieb (m);
с ручным приводом — handbetätigt;
главный привод — Hauptantrieb (m);
силовой привод — Kraftantrieb (m);
клапанный затвор с гидравлическим приводом — Klappenwehr (n) mit Antrieb durch Wasserdruck;
привод насоса — Pumpenantrieb (m);
привод регулирования — Regelantrieb (m);
привод регулятора — Regelungsgetriebe (n); Regelungstriebwerk (n);
привод регулятора — Reglervorgelege (n);
-
11 механический следящий привод
механический следящий привод м. mechanischer Nachlaufregler m; mechanischer Servoantrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механический следящий привод
-
12 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
13 серворегулятор
серворегулятор м. Folgeregler m; Nachlaufregler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > серворегулятор
-
14 следящий привод
следящий привод м. Folgeantrieb m; Nachlaufantrieb m; Nachlaufregler m; Servoantrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящий привод
-
15 следящий регулятор
следящий регулятор м. Folgeregler m; Nachlaufregler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящий регулятор
-
16 электрический следящий привод
электрический следящий привод м. elektrischer Nachlaufregler m; elektrischer Servoantrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический следящий привод
-
17 электрогидравлический следящий привод
электрогидравлический следящий привод м. elektrohydraulischer Nachlaufregler m; elektrohydraulischer Servoantrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрогидравлический следящий привод
-
18 электропневматический следящий привод
электропневматический следящий привод м. elektropneumatischer Nachlaufregler m; elektropneumatischer Servoantrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электропневматический следящий привод
См. также в других словарях:
Abgasturbo — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umgang … Deutsch Wikipedia
Abgasturbolader — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umgang … Deutsch Wikipedia
Biturbo — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umgang … Deutsch Wikipedia
Blow off Valve — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umgang … Deutsch Wikipedia
Registeraufladung — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umga … Deutsch Wikipedia
Turboaufladung — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umga … Deutsch Wikipedia
Turbolader — an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff … Deutsch Wikipedia
Turboloch — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umga … Deutsch Wikipedia
Turbomotor — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umga … Deutsch Wikipedia
Wastegate — Turbolader an einem Schiffsdiesel für ein Binnenschiff. Turbolader am ausgebauten LKW Motorblock Ein Turbolader, auch Abgasturbolader (ATL) oder umga … Deutsch Wikipedia