-
1 Meistergesenk
-
2 Meistergesenk
nэталонный штамп, мастер-штампDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Meistergesenk
-
3 Meistergesenk
n мастер-штамп м.; эталонный штамп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meistergesenk
-
4 мастер-штамп
n1) eng. Leisten, Meister, Meistergesenk, Mustergesenk, Urgesenk2) weld. Einschlaggesenk, Einsenkwerkzeug -
5 эталонный ковочный штамп
adjweld. Einschlaggesenk, Einsenkwerkzeug, MeistergesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > эталонный ковочный штамп
-
6 эталонный штамп
adjeng. Meister, Meistergesenk, Urgesenk -
7 эталонный штамп
Meister, Meistergesenk -
8 мастер-штамп
мастер-штамп м. Einschlaggesenk n; Einsenkwerkzeug n; Leisten m; Meister m; Meistergesenk n; Mustergesenk n; Urgesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мастер-штамп
-
9 матрица-образец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матрица-образец
-
10 первичный штамп
первичный штамп м. Meistergesenk n; Urgesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первичный штамп
-
11 штамповка
штамповка ж. Einprägen n; im engeren Sinne auch: Gesenkschmieden n; im engeren Sinne auch: Gesenkschmiedestück n; Herausstanzen n; Herstellung f von Metallfertigteilen durch spanlose Formung mittels Werkstofftrennung oder Werkstoffumformung im warmen Zustand oder kalten Zustand; Pressen n; Pressung f; Preßteil n; Prägen n; Prägung f; Schmieden n im Gesenk; Stanzen n; Stanzteil n; Umformen n; Umformtechnik fштамповка ж. истечением по комбинированному способу Fließpressen n mit Werkstoffverdrängung im Gleich- und Gegendruckverfahrenштамповка ж. истечением по обратному способу Fließpressen n mit Werkstoffverdrängung im Gegendruckverfahrenштамповка ж. истечением по прямому способу Fließpressen n mit Werkstoffverdrängung im Gleichdruckverfahrenштамповка ж. комбинированным способом Vorschmieden n durch Freiformschmieden und Fertigschmieden n im Gesenk; aufeinanderfolgendes Schmieden n in Einzelgesenken verschiedener Maschinen bzw. Pressen n in Fertigstraßen-Anordnungштамповка ж. поточным способом aufeinanderfolgendes Schmieden n in Einzelgesenken verschiedener Maschinen bzw. Pressen n in Fertigstraßen-Anordnung -
12 эталонный штамп
эталонный штамп м. Meister m; Meistergesenk n; Urgesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эталонный штамп
-
13 Gesenk
n гезенк м. горн.; ковочный штамп м.; штамп м. для объёмной штамповкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesenk
-
14 Meister
m мастер м.; мастер-штамп м.; эталонный пуансон м.; эталонный штамп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meister