-
1 marcial
-
2 Marcial water
Общая лексика: марциальная вода -
3 martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) marcial2) (belonging to or suitable for war: martial music.) marcial•- martial law
tr['mɑːʃəl]1 marcial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmartial arts artes nombre femenino plural marcialesmartial law ley nombre femenino marcialmartial ['mɑrʃəl] adj: marcialadj.• castrense adj.• marcial adj.'mɑːrʃəl, 'mɑːʃəladjective marcial, castrense['mɑːʃǝl]1.ADJ marcialmartial bearing — porte m militar, aire m marcial
2.CPDmartial arts NPL — artes fpl marciales
martial law N — ley f marcial
* * *['mɑːrʃəl, 'mɑːʃəl]adjective marcial, castrense -
4 Martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) marcial2) (belonging to or suitable for war: martial music.) marcial•- martial law
tr['mɑːʃəl]1 marcial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmartial arts artes nombre femenino plural marcialesmartial law ley nombre femenino marcialmartial ['mɑrʃəl] adj: marcialadj.• castrense adj.• marcial adj.'mɑːrʃəl, 'mɑːʃəladjective marcial, castrense['mɑːʃǝl]N Marcial* * *['mɑːrʃəl, 'mɑːʃəl]adjective marcial, castrense -
5 martial law
(the ruling of a country by the army in time of war or great national emergency, when ordinary law does not apply: The country is now under martial law.) ley marcialley nombre femenino marcialmass noun ley f marcial* * *mass noun ley f marcial -
6 martial law
(the ruling of a country by the army in time of war or great national emergency, when ordinary law does not apply: The country is now under martial law.) lei marcial* * *mar.tial law[ma:ʃəl l'ɔ:] n Mil lei marcial.————————martial lawlei marcial. -
7 court-martial
plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) conselho de guerra* * *court-mar.tial[kɔ:t m'a:ʃəl] n corte marcial, conselho de guerra. • vt submeter a julgamento perante a corte marcial. -
8 martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) bélico2) (belonging to or suitable for war: martial music.) marcial•- martial law* * *mar.tial[m'a:ʃəl] adj 1 marcial, guerreiro. 2 corajoso. 3 belicoso. -
9 martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) marcial2) (belonging to or suitable for war: martial music.) marcial•- martial law -
10 military
'militəri(of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militarmilitary adj militartr['mɪlɪtərɪ]1 militar1 los militares, las fuerzas armadas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do one's military service hacer el servicio militarmilitary base base nombre femenino militarmilitary service servicio militarmilitary ['mɪlə.tɛri] adj: militarmilitary nthe military : las fuerzas armadasadj.• bélico, -a adj.• castrense adj.• de guerra adj.• marcial adj.• militar adj.n.• militares s.m.pl.
I 'mɪləteri, 'mɪlɪtriadjective militarmilitary academy — ( in US) escuela f militar
military coup — golpe m militar
to do military service — hacer* or prestar el servicio militar
II
['mɪlɪtǝrɪ]the military — los militares, el ejército
1.ADJ [intervention, government, history, bearing] militar2.NPL3.CPDmilitary academy N — academia f militar
military base N — base f militar
military police N — policía f militar
military policeman N — policía m militar
military service N — servicio m militar
to do (one's) military service — hacer or prestar el servicio militar, hacer la mili *
* * *
I ['mɪləteri, 'mɪlɪtri]adjective militarmilitary academy — ( in US) escuela f militar
military coup — golpe m militar
to do military service — hacer* or prestar el servicio militar
II
the military — los militares, el ejército
-
11 ley
ley sustantivo femenino 1 ( en general) law; iguales ante la ley equal in the eyes of the law; ley de la oferta y la demanda law of supply and demand; la ley del más fuerte the survival of the fittest; ley pareja no es dura (CS) a rule isn't unfair if it applies to everyone 2 (de oro, plata) assay value
ley sustantivo femenino law Rel la ley del aborto, the abortion law
la ley judía/cristiana, Jewish/Christian law
ley marcial, martial law
una ley de protección del patrimonio artístico, a law on artistic heritage protection
la ley de la selva, the law of the jungle Pol proyecto de ley, bill Locuciones: es una persona de ley, he's a reliable person
oro de ley, pure gold
plata de ley, sterling silver ' ley' also found in these entries: Spanish: acogerse - adelante - anteproyecto - anular - anulación - aplicarse - aprobar - calle - codificar - decreto - derogación - dictar - estatuto - formular - hallar - igualdad - impugnar - infringir - LOGSE - observar - oposición - oro - plata - proscrita - proscrito - proyecto - radical - reformar - regir - relajar - respetar - retroactiva - retroactivo - rigor - sálica - sálico - sancionar - selva - someterse - supresión - suprimir - tabla - talión - título - universal - vigencia - vigente - vigor - violar - violación English: act - apply - arm - bill - breach - break - bring in - carry - date back to - date from - defy - effect - enact - enforce - equal - fingertip - frame - framework - full-fledged - go through - implement - infringe - infringement - introduce - introduction - jungle - keep - law - legal - letter - liberal - move - muscle - obey - observance - observe - pass - passing - provoke - repeal - repudiate - reversal - revival - revive - scope - section - sod - stand - state - statutory -
12 drumhead court-martial
drum.head court-mar.tial[dr'∧mhed kɔ:t m'a:ʃəl] n corte marcial sumária de guerra. -
13 judge advocate
judge ad.vo.cate[dʒ∧dʒ'ædvəkit] n auditor de guerra, especialmente de corte marcial. -
14 law
[lo:]1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) lei2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) lei3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) lei•- lawful- lawfully
- lawless
- lawlessly
- lawlessness
- lawyer
- law-abiding
- law court
- lawsuit
- be a law unto oneself
- the law
- the law of the land
- lay down the law* * *[lɔ:] n 1 lei. 2 direito. 3 regulamento. 4 regra, código. 5 estatuto. 6 mandamentos. 7 jurisprudência. 8 advocacia. 9 foro, tribunal. 10 coll policial, polícia. • vi coll demandar, processar. at law em juízo. blue laws leis puritanas. brother-in-law cunhado. by law por lei. canon law direito canônico. civil law direito civil. commercial law direito comercial. common law direito consuetudinário. daughter-in-law nora. ecclesiastical law direito eclesiástico. father-in-law sogro. in-laws coll os parentes por afinidade. I like my in-laws / gosto dos parentes de minha mulher (ou de meu marido). international law direito internacional. law of averages Stat lei da média dos principais promédios. law of gravity Phys lei da gravidade. law of motion Phys lei dos movimentos. law of supply and demand Com lei da oferta e da procura. law of the jungle lei da selva. marine law direito marítimo. martial law lei marcial. military law lei militar. mother-in-law sogra. sister-in-law cunhada. son-in-law genro. the Law n a) a Lei de Deus, promulgada por Moisés. b) o Antigo Testamento. to be a law into oneself fazer o que se quer, sem ligar para as leis. to be at law estar em demanda. to be enforced by law ser garantido por lei. to be in the law ser jurista. to go to law processar. to have the law on processar. to lay down the law dar ordens. to take the law into one’s hands fazer justiça pelas próprias mãos. zoning law lei de zoneamento. -
15 military
['militəri](of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militar* * *mil.i.tar.y[m'ilitəri] n exército. • adj 1 militar. 2 bélico. 3 marcial. -
16 warlike
adjective ((negative unwarlike) fond of, or likely to begin, war: a warlike nation.) belicoso* * *war.like[w'ɔ:laik] adj bélico, marcial, militar, guerreiro, belicoso, hostil. -
17 warrior
['wo-]noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) guerreiro* * *war.ri.or[w'ɔ:riə] n guerreiro, soldado experimentado. • adj guerreiro, bélico, marcial. -
18 martial
adj marcial, militar -
19 martial law
s llei marcial -
20 t'ai chi
s tai-txi-txuan, tai-txiDef. del Termcat: Art marcial que consisteix en un encadenament de moviments suaus segons uns esquemes precisos i que té com a objectiu l'equilibri físic i mental de qui el practica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marcial — adjetivo 1. De la guerra o los militares: disciplina marcial. El sargento tiene un carácter muy marcial. ley* marcial. 2. Que se mueve o camina con la firmeza o las características de los militares: andares marciales. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marcial — adj. farm. Dícese de los fármacos en los que el hierro forma parte de su composición. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
marcial — adj. 2 g. 1. Relativo a guerra. = BÉLICO, GUERREIRO 2. Próprio de militar. 3. [Farmácia] Diz se de preparado que contém ferro. = FERRUGINOSO ‣ Etimologia: latim martialis, e, de Mars, Martis, mitônimo [deus romano da guerra] … Dicionário da Língua Portuguesa
marcial — marcial, ian see marshal, martial, ian … Useful english dictionary
Marcial — (Del lat. martialis.) ► adjetivo 1 MILITAR Que tiene relación con la guerra o con los militares: ■ ley marcial. 2 Que se comporta o se mueve con gallardía y firmeza. SINÓNIMO bizarro 3 FARMACIA Se aplica a los medicamentos que contienen hierro. * … Enciclopedia Universal
marcial — (Del lat. martialis.) ► adjetivo 1 MILITAR Que tiene relación con la guerra o con los militares: ■ ley marcial. 2 Que se comporta o se mueve con gallardía y firmeza. SINÓNIMO bizarro 3 FARMACIA Se aplica a los medicamentos que contienen hierro. * … Enciclopedia Universal
marcial — {{#}}{{LM M24927}}{{〓}} {{SynM25555}} {{[}}marcial{{]}} ‹mar·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del ejército, de la guerra o relacionado con ellos: • La disciplina marcial es muy rígida y exigente.{{○}} {{<}}2{{>}} Con las características que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
marcial — marcial1 (Del lat. martiālis, de Marte). 1. adj. Perteneciente o relativo a la guerra, la milicia o los militares. 2. Bizarro, varonil, franco. 3. (Por ser el hierro un metal dedicado por los alquimistas al dios Marte). Med. Se dice de los… … Diccionario de la lengua española
marcial — (adj) (Intermedio) relativo al enfrentamiento violento entre ejércitos Ejemplos: El presidente decidió aplicar la ley marcial por la amenaza de guerra. Los soldados deben seguir la disciplina marcial. Sinónimos: militar, guerrero, valiente,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Marcial — Marcial2 ☛ V. fuego de San Marcial … Diccionario de la lengua española
Marcial Maciel — Degollado Marcial Maciel Degollado (Cotija de la Paz, Michoacan, Mexique 10 mars 1920 † Houston, Texas, États Unis, 30 janvier 2008) était un prêtre mexicain, fondateur de la Légion du Christ en 1941, et supérieur général de la… … Wikipédia en Français