-
1 línea
'lineaf1) Linie f, Strich m, Streifen m2)¿Qué línea va a Madrid? — Welche Linie fährt nach Madrid?
3) ( renglón) Zeile f4)línea principal — TECH Hauptanschluss m
5)línea suplementaria — TEL Nebenanschluss m
6) (fig: silueta) Figur f, Silhouette fsustantivo femeninolínea de mira o tiro Schusslinie6. [criterio] Richtlinie die10. [relación familiar] Verwandschaftslinie die11. ECONOMÍAlínea de crédito [banca] Kreditlinie12. (locución)en toda la línea [completamente] auf ganzer Linielínealínea ['linea]num1num matemática, fuerzas armadas, economía Linie femenino; (raya) Strich masculino; línea de intersección Schnittstelle femenino; línea recta Gerade femenino; fracasar en toda la línea auf der ganzen Linie versagennum3num (renglón) Zeile femenino; línea en blanco Leerzeile femenino; leer entre líneas zwischen den Zeilen lesen; te pongo cuatro líneas para... ich schreibe dir ein paar Zeilen um...num4num (de transporte) Linie femenino; (trayecto) Strecke femenino; línea aérea Fluglinie femenino; línea férrea Bahnlinie femenino; coche de línea Linienbus masculinonum5num telecomunicación Leitung femenino; línea directa [ oder caliente] Hotline femenino; línea para el fax Faxanschluss masculinonum7num deporte Linie femenino; línea de meta (fútbol) Torlinie femenino; (atletismo) Ziellinie femenino
См. также в других словарях:
Luftlinie — Luftlinie, die kürzeste Entfernung zweier geographischer Punkte voneinander … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftlinie — Die Kirchtürme sind etwa 17 km Luftlinie voneinander entfernt und auch durch eine Staatsgrenze getrennt: Vorne rechts die katholische Kirche in Schutterwald (Deutschland), hinten links das Münster in Straßburg (Frankreich). Das Foto wurde aus… … Deutsch Wikipedia
Luftlinie — die Luftlinie, n (Aufbaustufe) Linie, die parallel zur Erdoberfläche verläuft und somit die kürzeste Entfernung zwischen zwei Punkten auf der Erdoberfläche angibt Beispiel: Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt etwa 200 km Luftlinie … Extremes Deutsch
Luftlinie — Orthodrome * * * Luft|li|nie [ lʊftli:ni̯ə], die; , n: kürzeste gedachte Entfernung zwischen [zwei] geografischen Punkten: Luftlinie sind es bis Berlin 600 km, auf der Autobahn aber 700. * * * Lụft|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 gedachte, gerade Linie als … Universal-Lexikon
Luftlinie — Lụft·li·nie die; nur Sg; die kürzeste Distanz zwischen zwei Orten auf der Oberfläche der Erde: 500 Kilometer Luftlinie … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luftlinie — Lụft|li|nie … Die deutsche Rechtschreibung
Orthodrome — Luftlinie * * * Or|tho|dro|me 〈f. 19; Kartogr.〉 kürzeste Verbindungslinie zweier Punkte der Erdoberfläche, gegeben durch den Großkreis, auf dem beide Punkte liegen [<grch. orthos „gerade“ + dromos „Lauf“] * * * Orthodrome [zu griechisch… … Universal-Lexikon
GÖ — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Gö — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Göttingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Astropeiler — auf dem Stockert bei Bad Münstereifel Der Stockert ist ein 435 m ü. NN hoher Berg am Nordwest Rand des Münstereifeler Walds in Nordrhein Westfalen, Deutschland. Inhaltsv … Deutsch Wikipedia