Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Kufenstechen

  • 1 Kufenstechen

    n
    "Разбивание бочки"
    состязание всадников, устраиваемое в Духов День. Вооружённые тяжёлыми булавами всадники должны разбить бочку, укреплённую на столбе. Каждый заезд открывается старинной песней. Обычай распространён в основном в Каринтии
    см. тж. Pfingsten, Burschenschaft 1)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kufenstechen

  • 2 Burschenschaft

    f
    1) объединение молодых холостяков в сельской местности. Деятельность корпорации подчинена строгому регламенту. Подобные объединения играют активную роль в соблюдении народных традиций и обычаев
    2) элитарное студенческое объединение. В Австрии корпорации студентов появились в нач. XIX в. по аналогии с объединениями прогрессивно настроенного студенчества в Германии (первое создано в Йенском университете в 1814). Периодически запрещались, с 1859 разрешены и приобрели националистическую направленность. В настоящее время в стране насчитывается несколько десятков студенческих корпораций разной политической направленности

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Burschenschaft

  • 3 Pfingsten

    n
    летний религиозный праздник, отмечается на пятидесятый день от Пасхи. Церкви и жилища украшают зеленью, в некоторых местах устанавливают майские деревья. Верующие родители стараются приурочить к этому дню конфирмацию детей. Праздник связан с библейской историей. В день Пятидесятницы на апостолов сошёл Дух Святой, который с этого дня пребывает в нерасторжимом соединении с церковью, делая действительными её таинства и правильным её учение. Корни праздника восходят к языческому празднику весны. Сохранились многочисленные народные обычаи развлекательного и спортивного характера [название от греческого pentekoste - "50-й день после Пасхи"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pfingsten

См. также в других словарях:

  • Kufenstechen — Kufenstechen,   Banzenstechen, Tonnenschlagen, bäuerliches Reiterspiel, bei dem eine Kufe (Tonne, Fass, bairisch Banzn) nach scharfem Anritt mit einem Eisenspieß oder kolben zerstört wird. Die Verbreitung des Kufenstechens erstreckte sich in… …   Universal-Lexikon

  • Kufenstechen — Ritt des Burschen in Gailtaler Tracht auf dem ungesattelten Norikerpferd mit der Eisenkeule in der Hand zum Kufenstechen in Feistritz an der Gail …   Deutsch Wikipedia

  • Feistritz an der Gail — Feistritz an der Gail …   Deutsch Wikipedia

  • Gailtal — Das Gailtal vom Gipfel des Gartnerkofel …   Deutsch Wikipedia

  • Agoritschach — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Arnoldstein — Arnoldstein …   Deutsch Wikipedia

  • Gailtaler Tracht — Gailtaler Frauentracht Ritt des Burschen in Gailtaler Tracht …   Deutsch Wikipedia

  • Nötsch — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Pessendellach — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Podkloster — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Podklošter — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»