-
1 Komplex
-
2 komplex
-
3 złożony
być \złożonym z czegoś sich +akk aus etw zusammensetzen, aus etw bestehen3) lingwyraz \złożony Kompositum nt, [Wort]Zusammensetzung fzdanie złożone współrzędnie Satzverbindung fzdanie złożone podrzędnie Satzgefüge nt -
4 kompleks
kompleks m (-u; -y) Komplex m;kompleks budynków Gebäudekomplex m;kompleks Edypa PSYCH Ödipuskomplex m;kompleks niższości Minderwertigkeitskomplex m;bez kompleksów adv selbstbewusst -
5 kompleksowy
kompleksowy (-wo) komplex, umfassend -
6 wielopłaszczyznowy
wielopłaszczyznowy vielseitig, komplex -
7 zespół
zespół m (- ołu; - oły) (Arbeits)Team n; TEATR Ensemble n; MUS Band f, Gruppe f; ARCH Komplex m; TECH Aggregat n, Satz m;zespół badawczy Forscherteam n, Forschergruppe f;zespół rockowy Rockband f, Rockgruppe f;zespół Downa MED Down-Syndrom n -
8 złożony
złożony komplex; -
9 całościowo
całościowo [ʦ̑awɔɕʨ̑ɔvɔ] advkomplex, ganzheitlich -
10 całościowy
całościowy [ʦ̑awɔɕʨ̑ɔvɨ] adjkomplex, ganzheitlich -
11 kompleks
-
12 kompleksowo
kompleksowo [kɔmplɛksɔvɔ] advkomplex ( geh), ganzheitlich -
13 kompleksowy
kompleksowy [kɔmplɛksɔvɨ] adjkomplex ( geh) -
14 rozbudowany
rozbudowany [rɔzbudɔvanɨ] adjsystem komplex -
15 zespół
5) ( grupa muzyczna)\zespół rockowy Rockband f, Rockgruppe f\zespół ludowy Volksmusikgruppe f6) med\zespół Downa Down-Syndrom nt -
16 geometrisch
geometrisch [geo'me:trɪʃ]
См. также в других словарях:
Komplex — Komplex … Deutsch Wörterbuch
komplex — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. complexus, dem PPP. von l. complectī umschlingen, umfassen , zu l. plectere flechten, ineinander flechten und l. con . Abstraktum: Komplexität; Konkretum: Komplex. Ebenso nndl. complex, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
komplex — »zusammenhängend, umfassend«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. complexus, dem Partizipialadjektiv von lat. complecti »umschlingen, umfassen, zusammenfassen«, entlehnt. Dies gehört zu lat. plectere »flechten, ineinander fügen«… … Das Herkunftswörterbuch
Komplex — »zusammenhängend, umfassend«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. complexus, dem Partizipialadjektiv von lat. complecti »umschlingen, umfassen, zusammenfassen«, entlehnt. Dies gehört zu lat. plectere »flechten, ineinander fügen«… … Das Herkunftswörterbuch
komplex — Adj. (Mittelstufe) geh.: sehr kompliziert, vielschichtig Beispiele: Sie hat einen komplexen Charakter. Die Krankheit muss komplex behandelt werden … Extremes Deutsch
Komplex — Komplex, Vereinigung einer Anzahl von Gliedern oder Elementen zu einem Ganzen; so ist die Kette der K. ihrer Glieder, die Kompanie der K. ihrer Soldaten etc.; deutsch mit Inbegriff oder Gesamtheit wiederzugeben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komplex. 1 — Komplex. 1. Eine dreifach unendliche Schar von geometrischen Gebilden (z.B. von Geraden, Kugeln u.s.w.), die aus den vierfach unendlich vielen überhaupt vorhandenen herausgegriffen wird (s. Liniengeometrie); 2. s. Komplexe Größen. Wölffing … Lexikon der gesamten Technik
Kompléx — (lat. complexus), Umfang, Inbegriff, Vereinigung. Komplexe Größen, z.B. Strecken einer Geraden, Flächen einer Ebene, sind nicht konstruierbar … Kleines Konversations-Lexikon
komplex — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • kompliziert … Deutsch Wörterbuch
Komplex V — ATP Synthase Oberflächendarstellung nach … Deutsch Wikipedia
Komplex II — Succinat Dehydrogenase Bändermodell des Komplex II (vom Huhn nach … Deutsch Wikipedia