-
1 рукоятка
рукоятка ж. Aufsteckkurbel f; маш. Griff m; Halter m; Handgriff m; Handhebel m; Handkurbel f; Hebel m; Heft n; Helm m n; Kurbel f; Schaft m; Stiel m; Zugriffsarm mрукоятка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitshebel m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fрукоятка ж. управления Bedienungsgriff m; Bedienungshebel m; Steuergriff m; Steuerhebel m; Verstellhebel m -
2 пусковой рычаг
adj1) Av. Anlaufhebel, Anlaßhebel2) milit. Antriebshebel3) eng. Auslösung, Einrücker, Starthebel4) electr. Einrückhebel5) nav. Öffnungshebel6) shipb. Anlasshebel, Antriebhebel, Fahrhebel7) narrow.film. Auslösehebel -
3 рукоятка регулирования подачи топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка регулирования подачи топлива
-
4 рукоятка управления дроссельной заслонкой
Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка управления дроссельной заслонкой
-
5 рычаг управления
n1) gener. Bedienungshebel2) Av. Bedienhebel, Steuerhebel3) eng. Griffstange, Betätigungshebel4) auto. Knüppel, Lenkhebel (напр., на электрокаре), Verstellhebel5) artil. Kn Steuerknüppel, Steuerknüppel6) atom. Regelarm7) hydraul. Regelhebel8) aerodyn. Bediengriff, Bedienungsgriff, Betätigungsgriff, Ruderhebel, Steuerungshebel, Steuer9) rlway.sign. Stellhebel10) shipb. Fahrhebel, Steuerbalken11) cinema.equip. Einstellhebel
См. также в других словарях:
Klingenberg (Automarke) — Der Klingenberg war ein Kleinwagen, der zwischen 1898 und 1900 von den Allgemeinen Automobil Gesellschaft in Berlin gebaut wurde. Er beruhte auf der Konstruktion von Prof. Dr. Georg Klingenberg, Professor an der Technischen Hochschule Berlin… … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 485 — DR Baureihe 270/870 DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e): 1987 … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe 270 — DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe ET 270 — DR Baureihe 270/870 DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e): 1987 … Deutsch Wikipedia
Pfeil (P 6193) — Pfeil im Hafen Die Vosper Klasse (Klasse 153) bestand aus zwei Schnellbooten britischer Produktion mit Gasturbinenantrieb, welche die Bundesmarine von 1962–65 zur Erprobung betrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Dienstgeschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Raumpatrouille — Seriendaten Originaltitel Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion … Deutsch Wikipedia
Schnellboot Pfeil — Pfeil im Hafen Die Vosper Klasse (Klasse 153) bestand aus zwei Schnellbooten britischer Produktion mit Gasturbinenantrieb, welche die Bundesmarine von 1962–65 zur Erprobung betrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Dienstgeschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Vosper-Klasse — Pfeil im Hafen Die Vosper Klasse (Klasse 153) bestand aus zwei Schnellbooten britischer Produktion mit Gasturbinenantrieb, welche die Bundesmarine von 1962 bis 1965 zur Erprobung betrieb. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia