-
1 Investition
Investition [ɪvɛsti'ʦ̑i̯o:n] <-, -en> fÖkon inwestycja f -
2 inwestycja
fInvestition f; Kapitalanlage f -
3 inwestycja
inwestycja f (-i; -e) Investition f, Kapitalanlage f -
4 inwestycja
inwestycja [iw̃vɛstɨʦ̑ja] f -
5 pochłaniać
praca całkowicie ją pochłonęła die Arbeit nimmt sie völlig in Anspruch, die Arbeit hat sie völlig aufgefressen ( fam)ta inwestycja pochłonęła ogromne sumy diese Investition hat ungeheure Summen verschlungen ( fig)wojna pochłonęła wiele ofiar der Krieg forderte viele Opfer ( fig) -
6 Bewährung
Bewährung <-, -en> f1) ( das Sichbewähren) von Menschen wykazanie nt; się von Gerät, Plan, Investition sprawdzenie nt sięauf/mit \Bewährung w zawieszeniu -
7 ertragreich
-
8 krisensicher
Arbeitsplatz, Branche, Investition: odporny na kryzys -
9 nutzbringend
-
10 steuerbegünstigt
steu erbegünstigt adjÖkon Investition objęty zwolnieniem podatkowym; Spende podlegający odpisowi od podatku; Waren obłożony niższym podatkiem
См. также в других словарях:
Investition — Investition … Deutsch Wörterbuch
Investition — (v. lat. investire, »bekleiden«), soviel wie Kapitalanlage, insbes. eine solche, durch die eine bestehende erweitert wird; daher Investitions Anleihe in Österreich eine Anleihe für fruchtbringende Zwecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Investition — (lat.), die Anlage von Kapitalien zu fruchtbringenden Zwecken; Investitionsanleihe, eine Anleihe zu wirtschaftlich fruchtbringenden Zwecken … Kleines Konversations-Lexikon
Investition — Sf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. investire, zu l. investīre bekleiden, einsetzen , zu l. vestīre kleiden und l. in , zu l. vestis die Bekleidung, das Kleid (Weste). Das Investieren war das Bild für die Amtseinsetzung (vgl. das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Investition — Aneignung; Erwerb; Anschaffung; Kauf; Erwerbung; Investment; Kapitalanlage; Kapitalaufwand; Geldanlage; Geschäftsanteil; Einsatz; Einlag … Universal-Lexikon
Investition — In der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur versteht man im Allgemeinen unter Investition (kurz I) die „Verwendung finanzieller Mittel“ (Wöhe) oder die Anlage von Kapital in Vermögen bzw. Geldkapital, um damit neue Geldgewinne oder höhere… … Deutsch Wikipedia
Investition — die Investition, en (Mittelstufe) Anlage von Geld in etw. Synonym: Investierung Beispiele: Die Investition in Wertpapiere hat sich gelohnt. Die Investition brachte Verluste … Extremes Deutsch
Investition — In·ves·ti·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 Ökon; das Investieren (1) oder etwas, das man investiert (1) hat <eine Gewinn bringende Investition>: die Konjunktur durch Investitionen beleben || K : Investitionsanreiz, Investitionsbereitschaft,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
investition — Lagerinvestition; Investition im Bereich der nicht dauerhaften Produktionsmittel (Rohstoffe, Fertigerzeugnisse, unfertige Erzeugnisse, Handelsware). Literatursuche zu investition auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Investition — 1. Begriff: Zielgerichtete, i.d.R. langfristige Kapitalbindung zur Erwirtschaftung zukünftiger Erträge. Gegensatz: ⇡ Desinvestition. 2. Arten: a) Nach der Art des Investitionsobjekts: (1) ⇡ Realinvestition, (2) ⇡ Finanzinvestition, (3) ⇡… … Lexikon der Economics
Investition — 1. Anlage, Investierung, Kapitalanlage; (Wirtsch.): Placement. 2. Aufwendung, [Geld]ausgabe, Kosten, Spesen, Unkosten. * * * Investition,die:Kapitalanlage·Geldanlage·Anlage·Investierung·Investment InvestitionGeldanlage,Kapitalanlage,Investierung … Das Wörterbuch der Synonyme