-
1 Hartlaubente
—1. LAT Pteronetta ( Salvadori)2. RUS утка f Хартлауба3. ENG Hartlaub’s goose4. DEU Hartlaubente f5. FRA ptéronette f de Hartlaub1. LAT Pteronetta hartlaubii ( Cassin) [ Cairina hartlaubi ( Cassin)]2. RUS утка f Хартлауба3. ENG Hartlaub’s goose4. DEU Hartlaubente f5. FRA ptéronette f de HartlaubFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hartlaubente
-
2 Heuglintrappe
—1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Heuglintrappe
-
3 Königsspecht
—1. LAT Phloeoceastes guatemalensis ( Hartlaub) [Campephilus guatemalensis ( Hartlaub), Scapaneus guatemalensis (Hartlaub)]2. RUS светлобрюхий флеоцеастес m3. ENG pale-bellied [flint-billed] woodpecker4. DEU Königsspecht m5. FRA pic m de LessonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königsspecht
-
4 Schwarzbürzeltrappe
—1. LAT Eupodotis hartlaubii ( Heuglin) [ Lissotis hartlaubi ( Heuglin)]2. RUS суданская малая дрофа f3. ENG Hartlaub’s bustard, Hartlaub’s korhaan4. DEU Schwarzbürzeltrappe f5. FRA outarde f de HartlaubFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbürzeltrappe
-
5 1652
1. LAT Eupodotis hartlaubii ( Heuglin) [ Lissotis hartlaubi ( Heuglin)]2. RUS суданская малая дрофа f3. ENG Hartlaub’s bustard, Hartlaub’s korhaan4. DEU Schwarzbürzeltrappe f5. FRA outarde f de HartlaubFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1652
-
6 1660
1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1660
-
7 4455
1. LAT Phloeoceastes guatemalensis ( Hartlaub) [Campephilus guatemalensis ( Hartlaub), Scapaneus guatemalensis (Hartlaub)]2. RUS светлобрюхий флеоцеастес m3. ENG pale-bellied [flint-billed] woodpecker4. DEU Königsspecht m5. FRA pic m de LessonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4455
-
8 Bergfrankolin
—1. LAT Francolinus hartlaubi ( Bocage) [ Pternistis hartlaubi ( Bocage)]2. RUS горный турач m3. ENG Hartlaub’s francolin4. DEU Bergfrankolin m5. FRA francolin m de HartlaubFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergfrankolin
-
9 Bernierente
—1. LAT Anas bernieri ( Hartlaub) [ Nettion bernieri ( Hartlaub)]2. RUS мадагаскарский чирок m3. ENG Madagascar teal4. DEU Bernierente f5. FRA sarcelle f de BernierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bernierente
-
10 Braunkehl-Goldweber
—1. LAT Ploceus xanthopterus ( Finsch et Hartlaub) [ Textor xanthopterus ( Finsch et Hartlaub)]2. RUS коричневогорлый ткач m4. DEU Braunkehlweber m, Braunkehl-Goldweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehl-Goldweber
-
11 Braunkehlweber
—1. LAT Ploceus xanthopterus ( Finsch et Hartlaub) [ Textor xanthopterus ( Finsch et Hartlaub)]2. RUS коричневогорлый ткач m4. DEU Braunkehlweber m, Braunkehl-Goldweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehlweber
-
12 Bülbülvanga
—2. RUS бюльбюлевая ванга f3. ENG kinkimavo4. DEU Bülbülvanga f Tylas m5. FRA vanga m à tête noire1. LAT Tylas eduardi ( Hartlaub)2. RUS бюльбюлевая ванга f3. ENG kinkimavo4. DEU Bülbülvanga f Tylas m5. FRA vanga m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bülbülvanga
-
13 Diademtyrann
—1. LAT Ochtoeca diadema ( Hartlaub)2. RUS желтобрюхий чекановый тиранн m3. ENG yellow-bellied [Hartlaub’s] chat-tyrant4. DEU Diademtyrann m5. FRA pitajo m diadèmeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Diademtyrann
-
14 Dominikanerkuckuck
—1. LAT Piaya rufigularis ( Hartlaub) [ Hyetornis rufigularis ( Hartlaub)]2. RUS доминиканская пиайа f3. ENG bay-breasted [rufous-breasted] cuckoo4. DEU Dominikanerkuckuck m5. FRA piaye m cabriteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dominikanerkuckuck
-
15 Eminie
—2. RUS эминия f3. ENG gray-capped warbler4. DEU Eminie f5. FRA —1. LAT Eminia lepida ( Hartlaub)2. RUS эминия f3. ENG gray-capped warbler4. DEU Eminie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eminie
-
16 Eminsperling
—1. LAT Passer eminibey ( Hartlaub) [Sorella eminibey Hartlaub]2. RUS каштановый воробей m, (золотой) воробей m Эмина3. ENG chestnut sparrow4. DEU Eminsperling m, Maronensperling m5. FRA moineau m doré d’EminFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eminsperling
-
17 Goldflügelgimpel
—1. LAT Rhynchostruthus ( Sclater et Hartlaub)2. RUS золотокрылый вьюрок m3. ENG golden-winged grosbeak4. DEU Goldflügelgimpel m, Maskengimpel m5. FRA —2. RUS золотокрылый вьюрок m3. ENG golden-winged grosbeak4. DEU Goldflügelgimpel m, Maskengimpel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldflügelgimpel
-
18 Goldweber, großer
—1. LAT Ploceus xanthops ( Hartlaub) [ Textor xanthops ( Hartlaub)]2. RUS шафрановый ткач m3. ENG Holub’s golden weaver4. DEU Safranweber m, Holubweber m, großer Goldweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldweber, großer
-
19 Graukehl-Sumpfhuhn
—1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukehl-Sumpfhuhn
-
20 Graustirntaube
—2. RUS палауский куриный голубь m3. ENG Palau (Pelew) ground dove4. DEU Graustirntaube f, Palau-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f de Palau1. LAT Leptotila rufaxilla ( Richard et Bernard)2. RUS серолобая лептотила f3. ENG gray-fronted dove4. DEU Rotachseltaube f, Graustirntaube f5. FRA colombe f à front grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graustirntaube
См. также в других словарях:
Hartlaub — ist ein Familienname. Träger dieses Namens waren: Carl Hartlaub (1869–1929), deutscher Schachspieler Clemens Hartlaub (1858–1927), deutscher Meereszoologe Felix Hartlaub (1913–1945), deutscher Schriftsteller Geno Hartlaub (1915–2007), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Hartlaub — Hartlaub, Karl Georg Christian, geb. 1785 zu Lichtenstein im Schönburgischen; homöopathischer Arzt früher in Leipzig u. seit 1829 in Braunschweig, wo er 1839 st. Er schr.: Katechismus der Homöopathie, 4. Aufl. Lpz. 1834; Systematische… … Pierer's Universal-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, gest. daselbst 20. Nov. 1900, studierte seit 1837 in Berlin, Bonn und Göttingen Medizin, besuchte die wissenschaftlichen Institute in Paris, Leiden, London, Edinburg und Wien und ließ… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, Arzt das., gest. 20. Nov. 1900; schrieb: »System der Ornithologie Westafrikas« (1857), »Die Vögel Ostafrikas« (1870), »Die Vögel Madagaskars« (1877) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hạrtlaub, 1) Felix, Schriftsteller und Historiker, * Bremen 17. 6. 1913, ✝ bei Berlin (?) 1945, Sohn von 3), Bruder von 2); seit Ende 1940 Archivar in Paris, später in der kriegsgeschichtlichen Abteilung beim Oberkommando der Wehrmacht in… … Universal-Lexikon
Hartlaub-Zwergohreule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Francolin — Taxobox name = Hartlaub s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. hartlaubi binomial =… … Wikipedia
Hartlaub-Gambit — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Gull — King Gull redirects here. For the very large gull which breeds on the European and North American coasts and islands of the North Atlantic, see King of Gulls. Hartlaub s Gull Conservation status … Wikipedia
Hartlaub's Duck — Taxobox name = Hartlaub s Duck status = LC status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2005|id=41205|title=Pteronetta hartlaubii|downloaded=11 May 2006] status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves… … Wikipedia
Hartlaub's Turaco — Taxobox name = Hartlaub s Turaco status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Cuculiformes familia = Musophagidae genus = Tauraco species = T. hartlaubi binomial = Tauraco hartlaubi binomial… … Wikipedia