-
81 Bergastrild
—1. LAT Cryptospiza ( Salvadori)2. RUS горный астрильд m3. ENG crimson-wing4. DEU Bergastrild m5. FRA —1. LAT Cryptospiza reichenowii ( Hartlaub)2. RUS краснолицый горный астрильд m3. ENG red-faced [red-eyed, Reichenow’s] crimson-wing4. DEU (Reichenow)bergastrild m5. FRA bengali m vert à face rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergastrild
-
82 Blaßschnabeltoko
—1. LAT Tockus pallidirostris ( Finsch et Hartlaub)2. RUS бледноклювый ток m3. ENG pale-billed hornbill4. DEU Blaßschnabeltoko m5. FRA calao m à bec pâleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßschnabeltoko
-
83 Bocagerötel
—1. LAT Cossypha bocagei ( Finsch et Hartlaub)2. RUS рыжещёкая чекановая горихвостка f3. ENG rufous-cheeked robin (chat), Bocage’s chat4. DEU Bocagerötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bocagerötel
-
84 Borstenbartvogel
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Borstenbartvogel
-
85 Braunbürzelamarant
—1. LAT Lagonosticta nitidula ( Hartlaub)2. RUS коричневый амарант m3. ENG brown firefinch4. DEU Braunbürzelamarant m, großer Pünktchenamarant m5. FRA grand sénégali m à poitrine barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbürzelamarant
-
86 Braunbürzelammer
—1. LAT Emberiza forbesi ( Hartlaub)2. RUS буропоясничная овсянка f3. ENG brown-rumped [Nigerian little] bunting4. DEU Braunbürzelammer f5. FRA bruant m à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbürzelammer
-
87 Braunkopfnicator
—1. LAT Nicator gularis ( Hartlaub et Finsch)2. RUS буроголовый никатор m3. ENG eastern nicator4. DEU Braunkopfnicator m5. FRA nicator m à tête bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkopfnicator
-
88 Brauenwaldschnäpper
—1. LAT Fraseria cinerascens ( Hartlaub)2. RUS белобровая фразерия f4. DEU Brauenwaldschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brauenwaldschnäpper
-
89 Brillentaube
—1. LAT Streptopelia decipiens ( Finsch et Hartlaub)2. RUS африканская горлица f3. ENG Angola [mourning] dove4. DEU Brillentaube f, Angola-Lachtaube f, Sudan-Trauertaube f5. FRA tourterelle f pleureuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillentaube
-
90 Brillenweber
—1. LAT Ploceus ocularis ( Hartlaub) [ Hyphanturgus ocularis ( Smith)]2. RUS очковый ткач m3. ENG spectacled weaver4. DEU Brillenweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenweber
-
91 Buschdrossling
—1. LAT Ptyrticus turdinus ( Hartlaub)2. RUS дроздовый бабблер m3. ENG white-bellied thrush-babbler4. DEU Weißbauch-Drosseltimalie f, Buschdrossling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buschdrossling
-
92 Buschlaubkratzer
—1. LAT Sclerurus guatemalensis ( Hartlaub)2. RUS чешуегорлый дроздовый листовник m3. ENG scaly-throated [Guatemala] leafscraper4. DEU Schuppenkehl-Laubwender m, Buschlaubkratzer m5. FRA sclérure m écailléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buschlaubkratzer
-
93 Dickschnabelreiher
—1. LAT Ardeola idae ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская жёлтая цапля f3. ENG Madagascar squacco heron4. DEU Dickschnabelreiher m5. FRA crabier m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelreiher
-
94 Dreifarbweber
—1. LAT Ploceus tricolor ( Hartlaub)2. RUS трёхцветный ткач m3. ENG yellow-mantled weaver4. DEU Dreifarbweber m5. FRA tisserin m tricolorFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbweber
-
95 Drossel, St.-Thomas
—1. LAT Turdus olivaceofuscus ( Hartlaub)2. RUS оливково-серый дрозд m3. ENG olivaceous thrush4. DEU St.-Thomas Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drossel, St.-Thomas
-
96 Drosseltangare
—1. LAT Rhodinocichla ( Hartlaub)2. RUS танагра-кео f3. ENG rose-breasted [rosy] thrush-tanager, queo4. DEU Queo f, Drosseltangare f5. FRA —1. LAT Rhodinocichla rosea ( Lesson)2. RUS танагра-кео f3. ENG rose-breasted [rosy] thrush-tanager, queo4. DEU Queo f, Drosseltangare f5. FRA —1. LAT Tangara punctata ( Linnaeus)2. RUS дроздовая танагра f3. ENG spotted tanager4. DEU Drosseltangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drosseltangare
-
97 Drosseltimalie
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drosseltimalie
-
98 Dünenrötel
—1. LAT Pseudocossyphus ( Sharpe)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —1. LAT Pseudocossyphus imerinus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dünenrötel
-
99 Einfarb-Bülbülgrasmücke
—1. LAT Macrosphenus concolor ( Hartlaub)2. RUS оливковая бюльбюлевая славка f3. ENG gray [olive] longbill, olive bush-creeper4. DEU Einfarb-Bülbülgrasmücke f5. FRA fauvette f nasique griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Bülbülgrasmücke
-
100 Fahlbrillenvogel
—1. LAT Zosterops ficedulina ( Hartlaub)2. RUS инжировая белоглазка f3. ENG Principé [Prince’s Island] white-eye4. DEU Fahlbrillenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlbrillenvogel
См. также в других словарях:
Hartlaub — ist ein Familienname. Träger dieses Namens waren: Carl Hartlaub (1869–1929), deutscher Schachspieler Clemens Hartlaub (1858–1927), deutscher Meereszoologe Felix Hartlaub (1913–1945), deutscher Schriftsteller Geno Hartlaub (1915–2007), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Hartlaub — Hartlaub, Karl Georg Christian, geb. 1785 zu Lichtenstein im Schönburgischen; homöopathischer Arzt früher in Leipzig u. seit 1829 in Braunschweig, wo er 1839 st. Er schr.: Katechismus der Homöopathie, 4. Aufl. Lpz. 1834; Systematische… … Pierer's Universal-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, gest. daselbst 20. Nov. 1900, studierte seit 1837 in Berlin, Bonn und Göttingen Medizin, besuchte die wissenschaftlichen Institute in Paris, Leiden, London, Edinburg und Wien und ließ… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hartlaub, Gustav, Ornitholog, geb. 8. Nov. 1814 in Bremen, Arzt das., gest. 20. Nov. 1900; schrieb: »System der Ornithologie Westafrikas« (1857), »Die Vögel Ostafrikas« (1870), »Die Vögel Madagaskars« (1877) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Hartlaub — Hạrtlaub, 1) Felix, Schriftsteller und Historiker, * Bremen 17. 6. 1913, ✝ bei Berlin (?) 1945, Sohn von 3), Bruder von 2); seit Ende 1940 Archivar in Paris, später in der kriegsgeschichtlichen Abteilung beim Oberkommando der Wehrmacht in… … Universal-Lexikon
Hartlaub-Zwergohreule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Francolin — Taxobox name = Hartlaub s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. hartlaubi binomial =… … Wikipedia
Hartlaub-Gambit — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Hartlaub's Gull — King Gull redirects here. For the very large gull which breeds on the European and North American coasts and islands of the North Atlantic, see King of Gulls. Hartlaub s Gull Conservation status … Wikipedia
Hartlaub's Duck — Taxobox name = Hartlaub s Duck status = LC status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2005|id=41205|title=Pteronetta hartlaubii|downloaded=11 May 2006] status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves… … Wikipedia
Hartlaub's Turaco — Taxobox name = Hartlaub s Turaco status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Cuculiformes familia = Musophagidae genus = Tauraco species = T. hartlaubi binomial = Tauraco hartlaubi binomial… … Wikipedia