-
1 Gugelhupf
-
2 Gugelhupf
-
3 Gugelhupf
m -(e)s, -e ю.-нем., австр. кул. -
4 Gugelhupf
сущ.кул. баба -
5 Gugelhupf
m1) кекс цилиндрической формы, блюдо венской кухни2) разг. здание психиатрической лечебницы на территории Клинической больницы в Вене. Связано с его цилиндрической формойсм. тж. Allgemeines Krankenhaus -
6 Gugelhupf
mгугельхупфкекс (типа бабы) из дрожжевого теста с изюмом и миндалем, испеченный в специальной форме, посыпанный сахарной пудрой и облитый шоколадной глазурьюDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Gugelhupf
-
7 Gugelhupf
m <-(e)s, -e> ю-нем, австр, редк швейц кул баба, кекс (в высокой форме) -
8 Gugelhupf
Gúgelhupf m -(e)s, -e ю.-нем., австр., швейц. кул.ба́ба -
9 Allgemeines Krankenhaus
в Вене, в районе Альзергрунд. Больничный комплекс, история которого тесно связана с Венской медицинской школой. Включает больничные корпуса, Патологоанатомический музей (das Phathologisch-anatomische Bundesmuseum), большой сад, где установлены памятники врачам, работавшим в больнице. Основан в 1784 Иосифом IIАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Allgemeines Krankenhaus
-
10 Wiener Küche
блюда австрийской кухни, среди которых представлены кулинарные традиции не одного города (несмотря на название), а всё многообразие рецептов некогда многонационального государства. Стала популярной во время Венского конгресса и сразу же составила конкуренцию французской кухне [в международной кулинарной традиции термин "Венская кухня" используется в значении "австрийская кухня"]см. тж. Wiener Kongress, Backhendl, Bauernschmaus, Beinfleisch, Beuschel, Blunzengröstel, Erdäpfelsalat, Fischbeuschelsuppe, gefüllte Kalbsbrust, Gugelhupf, Gulasch, Knödel, Knödelessen, Krenfleisch, Palatschinken, Paprikahendl, Paprikaschnitzel, Risipisi, Ritscher, Schmalzbrot, Schmarren, Sterz, Tafelspitz, Wachauer Saumagen, Wiener Schnitzel, Mehlspeise -
11 Gugelhopf
m <-(e)s, -e> швейц см Gugelhupf
См. также в других словарях:
Gugelhupf — Gugelhupfverkauf in einem Geschäft in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Gugelhupf — Gugelhupf,der:⇨Napfkuchen … Das Wörterbuch der Synonyme
Gugelhupf — (auch Gugelhopf) Sm ein Gebäck per. Wortschatz reg. (17. Jh.) Hybridbildung. Zu mhd. gugel(e) f. Kapuze (aus l. cuculla) und einer Nebenform von Hefe. Nach der Form und der ursprünglichen Machart (Hefeteig) benannt. deutsch E(l.)(gugel ), s. Hefe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gugelhupf — Gugelhupf, Gugelhopf: Das in Süddeutschland, in Österreich und in der Schweiz gebräuchliche Wort für »Napf , Topfkuchen« ist eine Zusammensetzung, deren erster Bestandteil frühnhd. Gugel »Kapuze« (< mlat. cuculla) ist, während der zweite… … Das Herkunftswörterbuch
Gugelhupf — Un Gugelhupf cortado para mostrar su interior. Formatos de moldes de silicona … Wikipedia Español
Gugelhupf — A Gugelhupf or Kugelhupf is a southern German, Austrian, Swiss and Alsatian term for a type of cake. In the Czech Republic it is called bábovka , in Poland it is called babka , in Croatia, Slovenia, Hungary, Bosnia Herzegovina and Serbia, it is… … Wikipedia
Gugelhupf — Gu|gel|hupf 〈m. 1; oberdt.〉 runder Rührkuchen, Napf , Königskuchen; oV Gugelhopf [wohl <Gugel „Kapuze“ + bair. Hepfen „Hefe“] * * * Gu|gel|hopf (schweiz.), Gu|gel|hupf (südd., österr.), der; [e]s, e [2. Bestandteil wohl zu ↑ hüpfen, wegen der… … Universal-Lexikon
Gugelhupf (Begriffsklärung) — Gugelhupf oder Guglhupf steht für: Gugelhupf, ein runder Kuchen, vor allem im Süden des deutschen Sprachraumes Der Guglhupf, eine frühere satirische Sonntag Morgensendung des österreichischen Radiosenders Ö1 Spitzname für den Narrenturm in Wien,… … Deutsch Wikipedia
Gugelhupf — noun a southern German, Austrian, Swiss and Alsatian term for a type of cake … Wiktionary
gugelhupf — gu·gel·hupf … English syllables
Gugelhupf — Gu|gel|hupf, der; [e]s, e (süddeutsch, österreichisch für Napfkuchen) … Die deutsche Rechtschreibung