-
1 Gewohnheitsrecht
Gewohnheitsrecht n юр. обы́чное пра́воinternationales Gewohnheitsrecht междунаро́дное обы́чное пра́во -
2 Gewohnheitsrecht
-
3 Gewohnheitsrecht
сущ.юр. общее право, право, основанное на обычае, обычное право -
4 Gewohnheitsrecht
n юр.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gewohnheitsrecht
-
5 Gewohnheitsrecht
n <-(e)s, -e> обыкн sg юр обычное право -
6 Gewohnheitsrecht
обы́чное пра́во -
7 Gewohnheitsrecht
Gewóhnheitsrecht n -(e)s, -e юр.обы́чное пра́во -
8 Gewohnheitsrecht
-
9 Erbfolge nach dem Gewohnheitsrecht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erbfolge nach dem Gewohnheitsrecht
-
10 internationales Gewohnheitsrecht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > internationales Gewohnheitsrecht
-
11 право
I с1) Recht n; Berechtigung f ( основание); Anspruch m (умл.) (на получение чего-либо); Befugnis f (-ss-) ( полномочие)всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании — allgemeines, gleiches und direktes Wahlrecht mit geheimer Abstimmungправо на возмещение убытков — Entschädigungsanspruch mпредъявлять свои права — seine Rechte geltend machenиметь право — das Recht haben, berechtigt seinпо праву — von Rechts wegen, mit Rechtдобиться права — sich (D) das Recht verschaffenпоражение в правах юр. — Aberkennung f der (bürgerlichen) Rechte2) ( законность) Recht nгражданское право — Zivilrecht n, bürgerliches Recht3)II вводн. сл. разг.wirklich, wahrhaftig -
12 право
право II вводн. сл. разг. wirklich, wahrhaftig право I с 1. Recht n 1a; Berechtigung f c (основание); Anspruch m 1a* (на получение чего-л.); Befugnis f a (-ss-) (полномочие) всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании allgemeines, gleiches und direktes Wahlrecht mit ge|heimer Abstimmung право на возмещение убытков Entschädigungsanspruch m гражданские права Bürgerrechte n pl пользоваться правами die Rechte genießen* предъявлять свои права seine Rechte geltend machen иметь право das Recht haben, berechtigt sein по праву von Rechts wegen, mit Recht по какому праву? mit welchem Recht? с полным правом mit vollem Recht добиться права sich (D) das Recht verschaffen нарушать чьи-л. права j-s Rechte verletzen поражение в правах юр. Ab|erkennung f der (bürgerlichen) Rechte 2. (законность) Recht n обычное право Gewohnheitsrecht n гражданское право Zivilrecht( - '' v i: l - ] n, bürgerliches Recht уголовное право Strafrecht n, Kriminalrecht n международное право Völkerrecht n изучать право Jura studieren 3.: водительские права мн. Führer|schein m 1a -
13 Adat
-
14 Scheria
сущ.юр. шариат (das im Koran und anderen Dokumenten niedergelegte mohammedanische Gewohnheitsrecht) -
15 gerichtliches Verfahren
прил.юр. судебное производство, судебный обряд (auf Gewohnheitsrecht beruhendes), судебный порядок, судебный процесс, судебное разбирательствоУниверсальный немецко-русский словарь > gerichtliches Verfahren
-
16 Sachsenspiegel
m, ист."Саксонское зерцало", первый германский письменный свод законов, составлен в 1220-1230 гг. рыцарем по имени Айке фон Репго (Eike von Repgow) на немецком языке, зафиксировал нормы обычного права (Gewohnheitsrecht) раннего Средневековья, систематизировал их в двух основных разделах – "Земельное право" (Landrecht) и "Ленное право" (Lehnsrecht). Саксонское зерцало стало образцом для написания других более поздних сводов законов – Немецкого зерцала (Deutschenspiegel) и Швабского зерцала (Schwabenspiegel). Нормы Саксонского зерцала были действительны на территории Саксонии вплоть до 1900 г. → Burg Falkenstein, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Schwabenspiegel, Goldene Bulle
См. также в других словарях:
Gewohnheitsrecht — ist ungeschriebenes Recht, das aufgrund langer tatsächlicher Übung (lat. consuetudo) und durch allgemeine Anerkennung seiner Verbindlichkeit im Sinne einer Überzeugung von der rechtlichen Notwendigkeit der Übung (lat. opinio necessitatis oder… … Deutsch Wikipedia
Gewohnheitsrecht — (Jus consuetudinarium, Consuetudo, Mores majorum, Herkommen), das in dem Bewußtsein des Volkes od. einzelner Kreise desselben unmittelbar entstandene u. in seiner Sitte (Übung, Gewohnheit) zur Erscheinung gelangende Recht. Wenn nämlich die… … Pierer's Universal-Lexikon
Gewohnheitsrecht — ist der Inbegriff derjenigen Rechtsnormen, die ohne das ausdrückliche Gebot der gesetzgebenden Gewalt aus dem natürlichen Rechtsgefühl, aus der rechtlichen Überzeugung des Volkes heraus dauernd und gleichmäßig in einem Rechtsgebiete tatsächliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gewohnheitsrecht — Gewohnheitsrecht, Inbegriff von Regeln und Vorschriften, die, ohne in der organisierten Gesetzgebung Ausdruck gefunden zu haben, in der Rechtsüberzeugung eines bestimmten Menschenkreises lebendig sind (z.B. die Usancen der Kaufleute). – Vgl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Gewohnheitsrecht — (consuetudo), die älteste Form, in welcher das Recht erkennbar zu Tage tritt, natürl. Quelle und Fortbildung des Privatrechtes, namentlich bei fast allen jungen Völkern. Es erwächst gleichsam aus den thatsächlichen Verhältnissen, in welche… … Herders Conversations-Lexikon
Gewohnheitsrecht — Ge|wohn|heits|recht 〈n. 11; unz.〉 nicht schriftlich festgelegtes, aber durch Gewohnheit verbindlich gewordenes Recht * * * Ge|wohn|heits|recht, das <Pl. selten> (Rechtsspr.): schriftlich nicht festgelegtes Recht, das durch fortwährende… … Universal-Lexikon
Gewohnheitsrecht — das Gewohnheitsrecht (Oberstufe) ungeschriebenes verbindliches Recht, das allgemein anerkannt wird Beispiel: Früher galten Frauen im Gewohnheitsrecht als Besitz des Ehemannes und waren von eigenen Besitzansprüchen ausgeschlossen. Kollokation: an… … Extremes Deutsch
Gewohnheitsrecht — Ge·wo̲hn·heits·recht das; nur Sg, Jur; ein Recht, das sich aufgrund einer relativ langen Tradition (heraus)bildet, aber nicht schriftlich fixiert ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gewohnheitsrecht — 1. Allgemein: Ungeschriebene Rechtsnormen, die sich durch ständige Übung gebildet haben und auf dem allgemeinen Rechtsbewusstsein beruhen. Ähnlich: ⇡ Verkehrssitte, ⇡ Handelsbrauch. 2. Steuerrecht: G. ist umstritten. Aufgrund des strengen… … Lexikon der Economics
Gewohnheitsrecht — Ge|wohn|heits|recht … Die deutsche Rechtschreibung
Der Unrat in Sitte, Brauch, Glauben und Gewohnheitsrecht der Völker — Der Unrat oder mit vollständigem deutschem Titel Der Unrat in Sitte, Brauch, Glauben und Gewohnheitsrecht der Völker ist eine 1891 in Washington D.C. erschienene Übersicht über die ethnologische Nutzung von Fäkalien und diversen anderen… … Deutsch Wikipedia