-
1 Flächeninhalt
(m)площадь -
2 Flächeninhalt
m площадь f -
3 Flächeninhalt einer Kurve
площадь, ограниченная (некоторой) кривойНемецко-русский математический словарь > Flächeninhalt einer Kurve
-
4 elliptischer Flächeninhalt
эллиптическая площадьНемецко-русский математический словарь > elliptischer Flächeninhalt
-
5 euklidischer Flächeninhalt
эвклидова площадьНемецко-русский математический словарь > euklidischer Flächeninhalt
-
6 hyperbolischer Flächeninhalt
гиперболическая площадьНемецко-русский математический словарь > hyperbolischer Flächeninhalt
-
7 nichteuklidischer Flächeninhalt
неэвклидова площадьНемецко-русский математический словарь > nichteuklidischer Flächeninhalt
-
8 orientierter Flächeninhalt
ориентированная площадьНемецко-русский математический словарь > orientierter Flächeninhalt
-
9 sphärischer Flächeninhalt
сферическая площадьНемецко-русский математический словарь > sphärischer Flächeninhalt
-
10 площадь поверхности
n1) eng. Oberfläche2) astr. Flächeninhalt3) artil. (несущей) Flächeninhalt4) road.wrk. Inhalt5) wood. Flächenmaß6) aerodyn. Flächenausdehnung7) shipb. Wasseroberfläche -
11 площадь
1) der Platz es, Plätzeбольша́я пло́щадь — ein gróßer Platz
центра́льная пло́щадь го́рода — der zentrále Platz der Stadt
привокза́льная пло́щадь — Báhnhofsvorplatz
Мы дое́хали до пло́щади. — Wir fúhren bis zum Platz.
Мы пришли́ на пло́щадь Пу́шкина. — Wir kámen auf den [zum] Púschkin Platz.
Как мне пройти́ к Кра́сной пло́щади [на Кра́сную пло́щадь]? — Wie kómme ich zum Róten Platz?
На э́той пло́щади стои́т па́мятник Маяко́вскому. — Auf díesem Platz steht das Majakówski Dénkmal.
На́ша гости́ница нахо́дится на э́той пло́щади. — Únser Hotél liegt an [auf] díesem Platz.
Мы шли по пло́щади. — Wir gíngen über den Platz.
2) посевная, жилая и др. die Fläche =, nувели́чивать, сокраща́ть посевну́ю пло́щадь [посевны́е пло́щади] — die Ánbaufläche [Sáatfläche], Ánbauflächen [Sáatflächen] vergrößern, reduzíeren
Больша́я пло́щадь за́нята леса́ми. — Die Wälder néhmen éine gróße Fläche éin.
3) в геометрии der Flächeninhalt (e)s, тк. ед. ч.вы́числить пло́щадь треуго́льника — den Flächeninhalt des Dréiecks beréchnen
-
12 площадь
площадь ж., нагруженная давлением Druckfläche fплощадь ж., занимаемая окнами Fensterplatz mплощадь ж., занятая лесонасаждениями Holzbodenfläche fплощадь ж., заключённая между предельными линиями гранулометрического состава Körnungsfläche fплощадь ж., ометаемая винтом ав. Kreisfläche fплощадь ж., ометаемая ветроколесом Kreisfläche f; Windradfläche fплощадь ж., занимаемая спальным местом авто. Schlaffläche fплощадь ж. поверхности, ометаемой несущим винтом ав. Flügelfläche fплощадь ж. сечения горловины сопла ракет. Halsquerschnitt m der Schubdüse; engster Düsenquerschnitt m -
13 величина площади
ngeol. Flächeninhalt -
14 оценка лесных ресурсов на определенной площади
nforestr. FlächeninhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка лесных ресурсов на определенной площади
-
15 площадь
n1) gener. Esplanade, Fläche, (итал.; рыночная) Piazza, Platz2) geol. Area3) Av. Fläche (напр. крыла)4) poet. Plan5) construct. Flächenninhalt, Platzanlage6) math. Inhalt, Flächeninhalt7) railw. Platz (напр. привокзальная)8) law. Raum9) auto. (погрузочная) Auflagefläche (платформы автомобиля)10) radio. Quadratur11) textile. Oberfläche12) territ. (деревенская) Anger (поросшая травой)13) aerodyn. Areal -
16 площадь крыла
n1) Av. Flügelinhalt2) aerodyn. Flächeninhalt, Flügelfläche, Flügelflächeninhalt, Flügelinhalt n:, Tragflächeninhalt3) shipb. Flügelareal -
17 рабочая площадь поршня
adj1) artil. Flächeninhalt des wirksamen Kolbenquerschnitts, die wirksame Kolbenfläche2) hydraul. wirksame KolbenflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая площадь поршня
-
18 размеры площади
-
19 площадь
(ж)1. Fläche (f); Areal (m);2. Bereich (m); Platz (m);3. Flächeninhalt (m);водосборная площадь — Abflussfläche (f); Einzugsgebietsfläche (f); Einzugsgebiet (n);
площадь возделывания — Anbaufläche (f);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
площадь нагрузки — Belastungsfläche (f);
площадь орошения — Bewässerungsfläche (f), Bewässerungsbezirk (m); Rieselfläche (f);
площадь осушения — entwässerte Fläche (f); trockengelegte Fläche (f); Abwässerungsgebiet (n);
площадь поперечного сечения арматуры — Bewehrungsfläche (f), Bewehrungsquerschnitt (m);
площадь откоса — Böschungsfläche (f);
площадь просачивания — Sickerfläche (f);
площадь давления — Druckfläche (f);
площадь сечения рабочей арматуры — Querschnittsfläche (f) der Arbeitsbewehrung;
площадь живого сечения — Profilfläche (f); Querprofilfläche (f); Querschnittsfläche (f);
площадь приведенного сечения — Bezugsquerschnittsfläche (f); ideelle Qierschnittsfläche (f);
площадь живого сечения потока — Durchflussfläche (f); durchströmte Fläche (f);
площадь живого сечения водотока — Querschnittsfläche (f) des Wasserstroms;
площадь фильтра — Filterfläche (f);
потребная площадь — Flächenbedarf (m); Bedarfsfläche (f);
производственная площадь — Produktionsfläche (f); Fabrikationsfläche (f);
опорная площадь — Bezugsfläche (f); Auflagerfläche (f);
площадь, ограждённая дамбами — abgedeichte Fläche (f);
абразионная площадь — Angriffsfläche (f); Abrasionsfläche (f);
площадь эрозии — Erosionsfläche (f);
площадь износа — Verschleißfläche (f);
поливная площадь — Berieselungsfläche (f); Bewässerungsfläche (f);
заболоченная площадь — Sumpfbodenfläche (f); versumpfte Fläche (f);
коэффициент площади — Flächenwert (m);
площадь основания — Gründungsfläche (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
площадь промера — Messfläche (f);
площадь основания бычка, контрфорса — Pfeilerunterfläche (f);
площадь лопасти — Schaufelfläche (f);
площадь отсыпки — Schüttungsfläche (f);
площадь озёр — Seenfläche (f);
площадь зеркала водохранилища, озера или моря — Seespiegelfläche (f);
площадь затопления — Überschwemmungsfläche (f); Flutfläche (f); Inundationsgebiet (n);
площадь застройки — Umbauungsfläche (f) Bebauungsfläche (f);
площадь сжатия — Druckfläche (f);
площадь смятия — Quetschfläche (f);
площадь сдвига — Scherfläche (f);
площадь затвора — Verschlussfläche (f);
площадь погрузки — Ladefläche (f);
площадь, ограниченная кривой расхода воды — Wassermengenfläche (f);
площадь поверхности, подвергающаяся волновому удару — Wellenstoßbelastungsfläche (f)
-
20 величина поверхности
nshipb. Areal, FlächeninhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > величина поверхности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flächeninhalt — Flächeninhalt … Deutsch Wörterbuch
Flächeninhalt — Flächeninhalt, so v.w. Flächenraum … Pierer's Universal-Lexikon
Flächeninhalt — einer von einer geschlossenen Linie begrenzten Fläche heißt die darin enthaltene Zahl von Flächeneinheiten; als Flächeneinheit dient dabei der F. eines Quadrats, dessen Seite gleich der Längeneinheit ist. Die Integralrechnung (s.d.) gibt Formeln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flächeninhalt — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses… … Deutsch Wikipedia
Flächeninhalt — Flạ̈|chen|in|halt 〈m. 1; Math.〉 Inhalt der von einer Linie begrenzten Fläche * * * Flạ̈|chen|in|halt, der (Math.): Inhalt eines zweidimensionalen Gebildes; Größe einer ↑ Fläche (3): den F. eines Rechtecks, Kreises berechnen. * * * Flächeninhalt,… … Universal-Lexikon
Flächeninhalt — plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. area vok. Fläche, f; Flächeninhalt, m rus. площадь, f pranc. aire, f … Fizikos terminų žodynas
Flächeninhalt — Flạ̈|chen|in|halt … Die deutsche Rechtschreibung
Kreis (Geometrie) — Leonardo da Vincis: Der vitruvianische Mensch Der Mensch im Mittelpunkt eines Kreises und eines Quadrates. Der Nabel des Menschen ist der Mittelpunkt des Kreises. Der Begriff Kreis gehört zu den wichtigsten Begriffen der euklidischen Geometrie.… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Kreisgleichung — M = Mittelpunkt; r = Radius; d = Durchmesser Der Begriff Kreis gehört zu den wichtigsten Begriffen der ebenen Geometrie. Ein Kreis ist definiert als Menge (geometrischer Ort) aller Punkte der euklidischen … Deutsch Wikipedia
Fast überall — Die Maßtheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die elementargeometrischen Begriffe Streckenlänge, Flächeninhalt, Volumen verallgemeinert und es dadurch ermöglicht, auch komplizierteren Mengen ein Maß zuzuordnen. Sie bildet das Fundament… … Deutsch Wikipedia
Halbkreis — M = Mittelpunkt; r = Radius; d = Durchmesser Der Begriff Kreis gehört zu den wichtigsten Begriffen der ebenen Geometrie. Ein Kreis ist definiert als Menge (geometrischer Ort) aller Punkte der euklidischen … Deutsch Wikipedia