-
1 Anbaufläche
f посевная площадь -
2 полезная хозяйственная площадь
Russian-german polytechnic dictionary > полезная хозяйственная площадь
-
3 посевная площадь
-
4 посевная площадь
Anbaufläche, Aussaatfläche, SaatflächeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > посевная площадь
-
5 привалочная поверхность
Anbaufläche машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > привалочная поверхность
-
6 запашка
f Pflügen n, Umpflügen n, Zupflügen n; Anbaufläche f* * *запа́шка f Pflügen n, Umpflügen n, Zupflügen n; Anbaufläche f* * *n1) gener. Einpflügen2) eng. Anpflügen, Unterpflügen (растительных остатков)3) agric. Einackern -
7 план застройки
n1) gener. Anbaufläche, Bebauungsplan2) construct. Aufbauplan, B-plan -
8 площадь под культурой
nagric. (какой-л.) AnbauflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь под культурой
-
9 площадь посевных угодий
necon. AnbauflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь посевных угодий
-
10 полезная хозяйственная площадь
adjeng. AnbauflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная хозяйственная площадь
-
11 посевная площадь
-
12 посевная площадь свёклы
nfood.ind. Anbaufläche der RübeУниверсальный русско-немецкий словарь > посевная площадь свёклы
-
13 привалочная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > привалочная поверхность
-
14 площадь
(ж)1. Fläche (f); Areal (m);2. Bereich (m); Platz (m);3. Flächeninhalt (m);водосборная площадь — Abflussfläche (f); Einzugsgebietsfläche (f); Einzugsgebiet (n);
площадь возделывания — Anbaufläche (f);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
площадь нагрузки — Belastungsfläche (f);
площадь орошения — Bewässerungsfläche (f), Bewässerungsbezirk (m); Rieselfläche (f);
площадь осушения — entwässerte Fläche (f); trockengelegte Fläche (f); Abwässerungsgebiet (n);
площадь поперечного сечения арматуры — Bewehrungsfläche (f), Bewehrungsquerschnitt (m);
площадь откоса — Böschungsfläche (f);
площадь просачивания — Sickerfläche (f);
площадь давления — Druckfläche (f);
площадь сечения рабочей арматуры — Querschnittsfläche (f) der Arbeitsbewehrung;
площадь живого сечения — Profilfläche (f); Querprofilfläche (f); Querschnittsfläche (f);
площадь приведенного сечения — Bezugsquerschnittsfläche (f); ideelle Qierschnittsfläche (f);
площадь живого сечения потока — Durchflussfläche (f); durchströmte Fläche (f);
площадь живого сечения водотока — Querschnittsfläche (f) des Wasserstroms;
площадь фильтра — Filterfläche (f);
потребная площадь — Flächenbedarf (m); Bedarfsfläche (f);
производственная площадь — Produktionsfläche (f); Fabrikationsfläche (f);
опорная площадь — Bezugsfläche (f); Auflagerfläche (f);
площадь, ограждённая дамбами — abgedeichte Fläche (f);
абразионная площадь — Angriffsfläche (f); Abrasionsfläche (f);
площадь эрозии — Erosionsfläche (f);
площадь износа — Verschleißfläche (f);
поливная площадь — Berieselungsfläche (f); Bewässerungsfläche (f);
заболоченная площадь — Sumpfbodenfläche (f); versumpfte Fläche (f);
коэффициент площади — Flächenwert (m);
площадь основания — Gründungsfläche (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
площадь промера — Messfläche (f);
площадь основания бычка, контрфорса — Pfeilerunterfläche (f);
площадь лопасти — Schaufelfläche (f);
площадь отсыпки — Schüttungsfläche (f);
площадь озёр — Seenfläche (f);
площадь зеркала водохранилища, озера или моря — Seespiegelfläche (f);
площадь затопления — Überschwemmungsfläche (f); Flutfläche (f); Inundationsgebiet (n);
площадь застройки — Umbauungsfläche (f) Bebauungsfläche (f);
площадь сжатия — Druckfläche (f);
площадь смятия — Quetschfläche (f);
площадь сдвига — Scherfläche (f);
площадь затвора — Verschlussfläche (f);
площадь погрузки — Ladefläche (f);
площадь, ограниченная кривой расхода воды — Wassermengenfläche (f);
площадь поверхности, подвергающаяся волновому удару — Wellenstoßbelastungsfläche (f)
-
15 полезная хозяйственная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная хозяйственная площадь
-
16 посевная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > посевная площадь
-
17 привалочная поверхность
привалочная поверхность ж. маш. Anbaufläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > привалочная поверхность
-
18 запашка
f Pflügen n, Umpflügen n, Zupflügen n; Anbaufläche f
См. также в других словарях:
Anbaufläche — Ạn|bau|flä|che 〈f. 19〉 1. Fläche zum Anbauen (von Pflanzen) 2. bebaute Fläche * * * Ạn|bau|flä|che, die: Fläche für den ↑ Anbau (2): die A. einschränken. * * * Ạn|bau|flä|che, die: Fläche für den ↑Anbau (2): die A. einschränken … Universal-Lexikon
Anbaufläche — Ạn|bau|flä|che … Die deutsche Rechtschreibung
Heuriger Wein — Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von rund 52.000 Hektar betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. Von etwa 32.000 Betrieben füllen nur 6.500 selbst in Flaschen ab. Im Jahresdurchschnitt werden… … Deutsch Wikipedia
Staubiger — Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von rund 52.000 Hektar betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. Von etwa 32.000 Betrieben füllen nur 6.500 selbst in Flaschen ab. Im Jahresdurchschnitt werden… … Deutsch Wikipedia
Weinanbaugebiete in Österreich — Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von rund 52.000 Hektar betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. Von etwa 32.000 Betrieben füllen nur 6.500 selbst in Flaschen ab. Im Jahresdurchschnitt werden… … Deutsch Wikipedia
Weinbaugebiete in Österreich — Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von rund 52.000 Hektar betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. Von etwa 32.000 Betrieben füllen nur 6.500 selbst in Flaschen ab. Im Jahresdurchschnitt werden… … Deutsch Wikipedia
Müller-Thurgau — ist eine weiße Rebsorte, die heute aus Rechts und Marketinggründen auch Rivaner genannt wird. Sie wurde 1882 vom Schweizer Rebforscher Hermann Müller aus dem Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im Rheingau gezüchtet. Müller Thurgau … Deutsch Wikipedia
Müller Thurgau — ist eine weiße Rebsorte, die heute aus Rechts und Marketinggründen auch Rivaner genannt wird. Sie wurde 1882 von dem Schweizer Rebforscher Hermann Müller aus dem Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im Rheingau gezüchtet. Müller… … Deutsch Wikipedia
Riesling-Silvaner — Müller Thurgau Müller Thurgau ist eine weiße Rebsorte, die heute aus Rechts und Marketinggründen auch Rivaner genannt wird. Sie wurde 1882 von dem Schweizer Rebforscher Hermann Müller aus dem Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im… … Deutsch Wikipedia
Riesling-Sylvaner — Müller Thurgau Müller Thurgau ist eine weiße Rebsorte, die heute aus Rechts und Marketinggründen auch Rivaner genannt wird. Sie wurde 1882 von dem Schweizer Rebforscher Hermann Müller aus dem Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im… … Deutsch Wikipedia
Riesling x Silvaner — Müller Thurgau Müller Thurgau ist eine weiße Rebsorte, die heute aus Rechts und Marketinggründen auch Rivaner genannt wird. Sie wurde 1882 von dem Schweizer Rebforscher Hermann Müller aus dem Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im… … Deutsch Wikipedia