-
1 Farbauftragwalze
сущ.полигр. красочный накатный валик, накатный валик -
2 Farbauftragwalze
f < druck> ■ ink form roller; contact roller; form roller; inking roller; inker -
3 Farbauftragwalze
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Farbauftragwalze
-
4 Farbauftragwalze
f накатный валик м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Farbauftragwalze
-
5 Farbauftragwalze
f[Druckmaschine]1. ink form roller2. inking roller -
6 die Farbauftragwalze / die Farbauftragwalzen
n накатной красочный валик (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Farbauftragwalze / die Farbauftragwalzen
-
7 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м.
См. также в других словарях:
Anilox-Offsetdruck — Anilox Offsetdruck, Anwendung des Prinzips des Offsetdrucks, bei dem die Druckform von einem so genannten Kurzfarbwerk unter Zwischenschaltung einer Rasterwalze (Aniloxwalze) eingefärbt wird. Diese vom Flexodruck übernommene Methode wird… … Universal-Lexikon
