-
1 требование на материалы
Entnahmeschein оргтех.Russian-german polytechnic dictionary > требование на материалы
-
2 бланк-заказ
necon. Entnahmeschein -
3 расходный документ
adj1) eng. Ausgangsbeleg2) law. Ausgabezahlungsbeleg, Auszahlungsbeleg, Entnahmeschein3) f.trade. Ausgabedokument -
4 требование
n1) gener. Anliegen, Anliegenheit, Anspruch, Antrag, Mahnung, Mahnung (оплаты), Verlangen, Auflage, Aufforderung, Beantragung, Anforderung, (тк.sg) Beanspruchung (чего-л.), (необходимое) Erfordernis, (auf A, nach D) Forderung (чего-л.), Zumutung (несправедливое)2) comput. Anfordern, Nachfrage3) Av. Erforderung4) obs. (ультимативное) Artikel, Begehr5) milit. Bedürfnis7) book. Gebot8) law. Auftrag, Auftragsschein, Begehren, Begehrnis, Bestellschein, Bestellung (als Dokument), Bestellzettel, Reklamation, bevorrechtigte Forderung, Förderung, Postulat9) trade. Claim10) econ. Abruf (уплаты), Beanspruchung, Entnahmeschein (на отпуск материалов)11) fin. Antrag Bestellschein12) polygr. Herausforderung13) radio. Bedingung14) electr. (техническое) Beanspruchung15) IT. Gesuch16) offic. Anforderungsschein, Anforderungsschreiben17) patents. Zumutung (в частности, чрезмерное)18) busin. Mahnung (адресованное к должнику об уплате ссуды), Abforderung, Beschlagnahme (чего-л.)19) Austrian. Vorschreibung20) f.trade. Erfordernis, Forderung21) Internet. Pflicht22) shipb. Inanspruchnahme -
5 требование на материалы
neng. EntnahmescheinУниверсальный русско-немецкий словарь > требование на материалы
-
6 требование
Anforderung, Anspruch, Antrag, Claim, Forderung, ( на отпуск материалов) Entnahmeschein, HerausforderungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > требование
-
7 требование
требование с. выч. Abfrage f; Anforderung f; Anfrage f; Forderung f; Postulat nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > требование