-
1 Abfrage
Av. Abfr. -
2 Abfrage
f опрос; EDV запрос (опознания) -
3 Direkt-Abfrage-Sprache
milit. DASУниверсальный русско-немецкий словарь > Direkt-Abfrage-Sprache
-
4 считывание данных
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > считывание данных
-
5 запрос
Abfrage вчт., Anfrage, Aufforderung, Nachfrage -
6 опрос
Abfrage вчт., Umfrage -
7 запрос
Abfrage вчт., Abfragen, Abruf, Aufruf, Frage, Request -
8 информационно-справочная система
Abfrage- und Auskunftssystem, Informationsauskunftssystem, Informations- und AuskunftsystemRussian-german polytechnic dictionary > информационно-справочная система
-
9 опрос
-
10 запрос
запрос м. Abfrage f; Abfragen n; Abruf m; Anforderung f; выч. Anfrage f; Anruf m; рлк. Kennungsabfrage f; выч. Nachfrage f -
11 считывание
n1) gener. Ablesung2) comput. Ausschreiben, Sampling, Wiedergabe3) Av. Abfrage (показаний)4) eng. Abfrage (данных), Abfühlen, Abfühlung, Ablesen, Auslesen, Sensing, Zurücklesen (информации), Einlesung5) railw. Ablesung (напр. номеров вагонов)6) radio. Auswertung7) electr. Abzahl, Lesen (записи), Abfrage, Abtastung8) IT. Abfragen, Anzeige, Auslese, Ausschrieb, Einlesen (напр. данных с носителя), Empfang (напр. данных), Lesung, Sense, Wiedergeben9) weld. Einlesen (программы)10) microel. Abtasten11) autom. Abzählen -
12 запрос
m Anfrage f; Interpellation f; pl. Ansprüche, Anforderungen f/pl., Bedürfnisse n/pl.; F Preisüberhöhung f; без запроса Hdl. fest, real* * *запро́с m Anfrage f; Interpellation f; pl. Ansprüche, Anforderungen f/pl., Bedürfnisse n/pl.; fam Preisüberhöhung f;без запро́са HDL fest, real* * *запро́с<-а>мс высо́кими запро́сами anspruchsvoll* * *n1) gener. Abruf, Anforderung, Laufschreiben (письменный), Laufzettel (письменный), Quästion, Rückinformation, Einholung, Nachfrage, Anfrage, Bedarfsanmeldung, Interpellation, (дополнительный) Rückfrage3) Av. Kennungsabfrage (в системе радиоопознавания), Abfrage4) milit. (письменный) Anfrage5) railw. Anbieten (разрешения на отправление поезда)6) law. Antrag, Ersuchen, Forderung, Preisaufschlag, Requisition, Überforderung (напр., слишком высокой цены)7) radio. Unterfragung8) electr. Abfrage (напр. для опознавания принадлежности самолёта), Abfragen9) IT. (письменный)(информационный) Anfrage, Anruf, Ansprechen, Frage, Ruf10) busin. Abforderung (документации), Uberforderung (напр. слишком высокой цены)11) microel. Request12) op.syst. Anfordern, Aufforderung13) swiss. Anzug (в парламенте)14) f.trade. Rückfrage -
13 информационно-справочная диалоговая система
adjIT. Abfrage-MMS, Abfrage-Mensch-Maschine-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > информационно-справочная диалоговая система
-
14 опрос
n1) gener. Abfragen (учащихся), Befragen, Vernehmung, Abfrage (учащихся), Befragung, (анкетный) Rundfrage, Umfrage2) comput. Nachfrage, Polling (станций сети передачи данных, терминалов, подчинённых модулей), Ruf, Sendeanforderung (абонентов сети), Sendeaufruf (абонентов сети), Sense3) Av. Abfrage (Abfr.), Verhör4) med. Interview5) fr. Enquete6) eng. Abruf, Auslesen7) psych. Erhebung8) radio. Unterfragung9) electr. Datenabfrage, Abfragen10) IT. Abtastung, Anruf, Sampling, Überprüfung11) microel. Abtasten, Polling12) autom. Abrufen13) tel. Anfrage -
15 синхронный опрос
adjcomput. gleichzeitige Abfrage, synchrone Abfrage -
16 циклический опрос
adj1) comput. regelmäßig erfolgende Abfrage, zyklische Abfrage2) railw. Abtasten (в системе телеуправления), zyklisches Abtasten (в системе телеуправления)3) microel. Polling -
17 опрос
-
18 считывание
считывание с. выч. Abfühlen n; выч. Abfühlung f; Ablesen n; Ablesung f; Abtasten n; Abtastung f; Lesen n; Lesung f; англ. выч. Sensing nсчитывание с. перфокарт Lochkartenabfühlung f; выч. Lochkartenablesen n; Lochkartenabtastung f; Lochkartenlesen nсчитывание с. с перфокарт Lochkartenabfühlung f; выч. Lochkartenablesen n; Lochkartenabtastung f; Lochkartenlesen nсчитывание с. с разрушением (информации) выч. Lesen n mit Löschen; выч. löschendes Lesen n; выч. zerstörendes Lesen nсчитывание с. с разрушением информации выч. destruktives Lesen n; löschendes Lesen n; zerstörendes Lesen nсчитывание с. со стиранием информации destruktives Lesen n; löschendes Lesen n; zerstörendes Lesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > считывание
-
19 автоматический запрос
adj1) comput. Maschinenbedarf2) milit. automatische Rückfrage3) IT. automatische Anforderung4) autom. automatische AbfrageУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический запрос
-
20 автоматический опрос
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический опрос
См. также в других словарях:
Abfrage — Anfrage; Nachfrage * * * Ạb|fra|ge, die: a) ↑ Ermittlung (a) bestimmter Informationen durch eine Anfrage, Umfrage, statistische Erhebung o. Ä.: eine automatische, elektronische, richterlich angeordnete Abfrage; b) (EDV) Gewinnung von Daten aus… … Universal-Lexikon
Abfrage — Eine Anfrage oder Abfrage ist eine Frage, die eine bestimmte Art von Antwort erwartet. Im Wirtschaftsleben dient eine Anfrage (Wirtschaft) der Einholung von Angeboten. Parlamentarische Anfragen: Interpellation (besonders in der Schweiz) Als… … Deutsch Wikipedia
Abfrage — apklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interrogation; poll; polling vok. Abfrage, f; Abfragen, n; Befragen, n; Befragung, f rus. опрос, m pranc. appel, m; interrogation, f; interrogatoire, m … Automatikos terminų žodynas
Abfrage — užklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. query; request vok. Abfrage, f; Anforderung, f; Anfrage, f rus. запрос, m pranc. demande, f; interrogation, f; requête, f … Automatikos terminų žodynas
Abfrage — Ạb|fra|ge (besonders EDV) … Die deutsche Rechtschreibung
serielle Abfrage — nuoseklioji apklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. serial poll vok. serielle Abfrage, f rus. последовательный опрос, m pranc. interrogation en série, f … Automatikos terminų žodynas
allgemeine Abfrage — bendroji apklausa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. general interrogation; general poll vok. allgemeine Abfrage, f rus. общий опрос, m pranc. interrogation générale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Rekursive und iterative Namensauflösung — Abfrage des DNS Eine DNS Anfrage (auch DNS Request) kann nach drei verschiedenen Verfahren beantwortet werden: autoritativ (der Server holt die Daten aus einer lokalen Zonendatei) nicht autoritativ rekursiv (der Server holt die Daten von einem… … Deutsch Wikipedia
Assoziativmatrix — Abfrage einer Assoziativmatrix in Gitterdarstellung Eine Assoziativmatrix ist ein Assoziativspeicher mit einem Aufbau, der sich als Matrix oder in Form eines Gitters bestehend aus Zeilen und Spaltenleitungen darstellen lässt. An den… … Deutsch Wikipedia
Query — Abfrage in einer Datenbank. ASP, PHP, SQL … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Whois — Abfrage von Datenbanken mit Informationen über den Inhaber einer Domain. Domain, Domainchecker … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon