-
1 Elektrozug
-
2 Elektrozug
тельфер
Грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrozug
-
3 Elektrozug
-
4 Elektrozug
сущ.1) общ. электропоезд, электрический поезд, электротельфер (подъёмный механизм)2) тех. тельфер, электротельфер, электротельфер, электротали3) электр. электроталь4) судостр. электрические тали5) дек. электролебёдка -
5 Elektrozug
m1) электропоезд2) электрическая таль, электроталь, (электро)тельфер (термин "(электро)тельфер" считается устаревающим) -
6 Elektrozug
mэлектротельфер (м) -
7 Elektrozug
m электропоезд м.; электроталь ж.; электротельфер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elektrozug
-
8 Elektrozug
Eléktrozug m -(e)s,..züge1. тех. электрота́ли; (электро)те́льфер2. электропо́езд -
9 Elektrozug
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Elektrozug
-
10 Drahtseil-Elektrozug
-
11 Elektro
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elektro
-
12 Zug
m автопоезд м.; агрегат м. (трактор + сельскохозяйственная машина); волочение с. мет.; волочильный стан м. мет.; всасывание с.; вытягивание с.; вытяжка ж.; вытяжной канал м. (вентиляционной установки); вытяжной штамп м.; газовый канал (топочного устройства); газоход м.; гребенной прочёс м. текст.; движение с.; дымоход м.; натяжение с.; переход м. вытяжки маш.; подсасывание с.; подтягивание с.; подъём м.; подъём м. и опускание с. (ремизки) текст.; поезд м.; протягивание мет.; протяжка ж. мет.; растягивающее усилие с.; растяжение с.; свеча ж. (бурильных труб); сила ж. натяжения; сквозняк м.; струя ж. (воздуха); тракт м.; тяга ж.; тяга ж. (воздуха); тянущее усилие с.; тянущее устройство с.; ход м.; ход м. (в теории игр); цепь ж. (напр., кинематическая); черта ж.; шахта ж. (топочного устройства); эшелон м.→ Zuganker→ Zugart→ Zugbaum→ Zugbruch→ Zugbügel→ Zugdraht→ Zugende→ Zugfeder→ Zugfolge→ Zugfunk→ Zugglied→ Zuggurt→ Zughaken→ Zugholz→ Zugkanal→ Zugkette→ Zugkopf→ Zugkraft→ Zuglauf→ Zugloch→ Zugmaul→ Zugmodul→ Zugnaht→ Zugniet→ Zugofen→ Zugorgan→ Zugpause→ Zugprobe→ Zugramme→ Zugring→ Zugsäge→ ZS→ Zugseil→ Zugseite→ Zugstab→ Zugstart→ Zugteil→ Zugwagen→ Abgaszug→ Autozug→ Bandzug→ Bauzug→ Bildzug→ Blankzug→ Blitzzug→ Blockzug→ Dampfzug→ Drahtzug→ Eilzug→ Erdzug→ Fadenzug→ Federzug→ Feinzug→ Fernzug→ Feuerzug→ Flözzug→ Ganzzug→ Gaszug→ Gegenzug→ Grobzug→ Güterzug→ GZ→ Hebezug→ Heizzug→ Hiebszug→ Hilfszug→ Kaltzug→ Kaminzug→ Kammzug→ Kieszug→ Kraftzug→ Kühlzug→ Lastzug→ Leerzug→ Lokalzug→ Löschzug→ Luftzug→ Nachzug→ Nahzug→ Napfzug→ Ofenzug→ Packzug→ Planzug→ Postzug→ Probezug→ Räderzug→ Rauchzug→ Regelzug→ Reisezug→ Rückzug→ Rutenzug→ Seilzug→ Sielzug→ Tankzug→ Triebzug→ Unterzug→ Vollzug→ Wagenzug→ Wärmezug→ Wendezug
См. также в других словарях:
Elektrozug — Elẹktrozug, elektrisch angetriebenes Hebezeug, ortsfest aufgehängt oder auf einer Hängebahn oder einem Kran fahrbar, Tragkraft 100 10 000 kg … Universal-Lexikon
Atterode — Gemeinde Steinbach (Wartburgkreis) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
ТЕЛЬФЕР — грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути (Болгарский язык; Български) телфер (Чешский язык; Čeština) elektrický kladkostroj (Немецкий язык; Deutsch) Elektrozug (Венгерский… … Строительный словарь
The E.N.D. — The E.N.D. Studioalbum von The Black Eyed Peas … Deutsch Wikipedia
Winde — Ankerwinde; Ladewinde; Laufkatze; Spill * * * Win|de [ vɪndə], die; , n: mit einer Kurbel angetriebene Vorrichtung zum Heben von Lasten: einen schweren Stein mit der Winde heben. Syn.: ↑ Aufzug, ↑ Flaschenzug. * * * Wịn|de … Universal-Lexikon
Flaschenzug — Fla|schen|zug [ flaʃn̩ts̮u:k], der; [e]s, Flaschenzüge [ flaʃn̩ts̮y:gə]: Vorrichtung zum Heben von Lasten, bei der ein Seil oder eine Kette über eine oder mehrere Rollen geführt wird: die Heuballen wurden mit dem Flaschenzug hochgezogen. * * *… … Universal-Lexikon
Hubwerk — Hubwerk, Fördertechnik: mechanisch, hydraulisch oder seltener pneumatisch angetriebene Vorrichtung bei Kranen und anderen Hebegeräten zum Heben, Senken und Halten von Lasten. Beispiele für mechanisch ausgeführte Hubwerke sind z. B. das… … Universal-Lexikon
Kran: Heben und Senken schwerer Lasten — Unter Kranen lassen sich diejenigen Hebemittel zusammenfassen, bei denen die Last mit einem Tragmittel, meist einem Seil, gehoben und zudem in verschiedene Richtungen bewegt werden kann. Krane gehören innerhalb der Fördertechnik zu den… … Universal-Lexikon
тельфер — Грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее EN… … Справочник технического переводчика
електроталь — электроталь electric polyspast, (electric) monorail (hoist) *Elektrokatze, Elektrozug те саме, що і тельфер (електротельфер) … Гірничий енциклопедичний словник