-
1 Schnellzug
Schnellzug m ж.-д. ско́рый по́езд; zuschlagspflichtiger Schnellzug ско́рый по́езд, в сто́имость прое́зда на кото́ром включа́ется допла́та за ско́рость -
2 Schnellzug
m ж.-д.zuschlagspflichtiger Schnellzug — скорый поезд, в стоимость проезда на котором включается доплата за скорость -
3 Schnellzug
Schnellzug m pociąg pośpieszny -
4 Schnellzug
сущ.общ. скорый поезд -
5 Schnellzug
скорый поездDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schnellzug
-
6 Schnellzug
-
7 Schnellzug
m; = D-Zug -
8 Schnellzug
m <-(e)s,..züge> скорый поезд -
9 Schnellzug
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellzug
-
10 Schnellzug
ско́рый по́езд -
11 Schnellzug
Schnéllzug m -(e)s,..zügeско́рый по́езд -
12 Schnellzug
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schnellzug
-
13 der Schnellzug Richtung Dresden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Schnellzug Richtung Dresden
-
14 der Schnellzug durcheilt halb Europa
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schnellzug durcheilt halb Europa
-
15 ein Schnellzug mit 60 Achsen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Schnellzug mit 60 Achsen
-
16 ein Schnellzug von 60 Achsen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Schnellzug von 60 Achsen
-
17 zuschlagspflichtiger Schnellzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > zuschlagspflichtiger Schnellzug
-
18 Güterzug-Personenzug-Schnellzug
сущ.ж.д. тормозные режимы: грузовой пассажирский скорыйУниверсальный немецко-русский словарь > Güterzug-Personenzug-Schnellzug
-
19 скорый
скорый поезд — Schnellzug m (умл.)2) ( близкий по времени) baldigв скором времени — bald, nächstens, in ( nach) kurzer Zeit, demnächst3) в знач. сущ. м ж.-д. Schnellzug m (умл.)•• -
20 скорый
скорый 1. (быстрый) schnell, rasch, geschwind скорый поезд Schnellzug m 1a* 2. (близкий по времени) baldig в скором времени bald, näch|stens, in ( nach] kurzer Zeit, demnäch|st 3. в знач. сущ. м ж.-д. Schnellzug m 1a* а на скорую руку auf die Schnelle; flüchtig Скорая помощь мед. Rettungsdienst m 1
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schnellzug — (mail train; train rapide; treno diretto), ein dem Personenverkehr dienender Zug, dessen Reisegeschwindigkeit (s.d.) die der gewöhnlichen Personenzüge (s.d.) durch Anwendung erhöhter Fahrgeschwindigkeit und aufenthaltloses Durchfahren der weniger … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schnellzug — Schnellzug,der:D Zug·Express[zug]+Interregio·Intercity·Eurocity·Intercityexpress·ICE;auch⇨Zug(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schnellzug — ↑Express, ↑Intercity, ↑Intercityexpress … Das große Fremdwörterbuch
Schnellzug — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • D Zug Bsp.: • Gibt es einen D Zug ohne Zwischenhalt nach Brighton? … Deutsch Wörterbuch
Schnellzug — Zugzielanzeiger für einen Schnellzug in Olten Ein Schnellzug (in Deutschland und Österreich auch D Zug als Abkürzung für Durchgangszug) war eine Zuggattung der Eisenbahn und bezeichnet Züge, die nur auf den wichtigsten Unterwegsbahnhöfen halten.… … Deutsch Wikipedia
Schnellzug — Train destination board for an express train in Olten A Schnellzug is an express train in German speaking countries, where it refers to trains that do not stop at all stations along a line. The term is used both generically and also as a specific … Wikipedia
Schnellzug — Eilzug; Expresszug; D Zug * * * Schnell|zug [ ʃnɛlts̮u:k], der; [e]s, Schnellzüge [ ʃnɛlts̮y:gə] (früher): D Zug: früher fuhr ich mit dem Schnellzug zu meiner Oma, heute verkehrt auf dieser Strecke ein Intercity. Syn.: ↑ Zug. Zus.:… … Universal-Lexikon
Schnellzug — der Schnellzug, ü e (Grundstufe) ein schneller Zug, der wenige Haltestellen hat Beispiel: Der Schnellzug aus Berlin hat 10 Minuten Verspätung … Extremes Deutsch
Schnellzug — Schnẹll·zug der; gespr; ein Zug, der nur an relativ wichtigen Bahnhöfen hält und lange Strecken fährt ≈ D Zug: der Schnellzug München Rom mit Kurswagen nach Neapel || K : Schnellzugzuschlag || NB: ↑Eilzug, ↑Intercity … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schnellzug — Schnẹll|zug (so viel wie D Zug) … Die deutsche Rechtschreibung
Ukrainische Bahn — Schnellzug im Bahnhof Krementschuk Ukrsalisnyzja (ukrainisch: Укрзалізниця, Langbezeichnung: Українські залізниці – Ukrajinski Salisnyzi; russisch: Укрзализныця, Langbezeichnung: Украинские железные дороги – Ukrainskije Schelesnyje Dorogi;… … Deutsch Wikipedia
