-
1 способность проникания
n1) eng. Eindringvermögen2) wood. Eindringungsfähigkeit (напр. окраски в древесину), Eindringvermögen (напр. окраски в древесину)Универсальный русско-немецкий словарь > способность проникания
-
2 впитываемость
n1) gener. Saugfähigkeit2) textile. Aufsaugbarkeit, Aufziehverhalten, Ziehvermögen (красителя)3) silic. Eindringvermögen4) wood. Aufnahmefähigkeit -
3 внедрение
(с)1. Eindringung (f); Eingriff (m);2. Einführung (f);внедрение в производство — Einführung (f) in die Produktion; Produktionseinführung (f);
внедрение в практику — in die Praxis (f) einführen;
-
4 проникание
-
5 способность к проникновению
Eindringverhalten, EindringvermögenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > способность к проникновению
-
6 способность проникания
(напр. окраски в древесину) EindringvermögenRussian-german polytechnic dictionary > способность проникания
-
7 способность
способность ж. Fähigkeit f; Kapazität f; Kraft f; Potenz f; Vermögen nспособность ж. заполнять литейную форму лит. Formfüllungsvermögen n; мет. Formfüllungsvermögen n Vergießbarkeit fспособность ж. к обработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к переработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к упругому восстановлению формы при повторных деформациях текст. Wiedererholungsfähigkeit fспособность ж. кристаллизоваться Kristallisationsfreudigkeit f; Kristallisationsfähigkeit f; Kristallisationsvermögen n; Kristallisierbarkeit fспособность ж. перекрывать диапазон м. (частот) рад. Durchstimmbarkeit f; рад. Durchstimmfähigkeit fспособность ж. преодолевать подъём м. авто. Bergsteigefähigkeit f; авто. Steigeigenschaft f; авто. Steigfähigkeit f; авто. Steigungsfähigkeit f; авто. Steigvermögen nспособность ж. (напр., порошка) сохранять приданную (напр., прессованием) форму Zusammenhaltvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способность
См. также в других словарях:
Eindringvermögen — skverbties geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetrating power; penetration power vok. Durchdringungsvermögen, n; Eindringvermögen, n rus. проникающая способность, f; проницательная способность, f pranc. pouvoir de pénétration, m … Fizikos terminų žodynas
Leinsamenöl — Leinöl Rohstoffpflanze(n) Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Farbe grünlich Inhaltsstoffe Ölsäure 10–22%[1] Linolsäure 12–18% … Deutsch Wikipedia
Leinöl — Rohstoffpflanze(n) Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Farbe gold grünlich Inhaltsstoffe Ölsäure 10–22 %[1] Linolsäure … Deutsch Wikipedia
Pulverbeschichten — Schematische Darstellung des Ablaufs in einer Pulverbeschichtungsanlage Das Pulverbeschichten oder die Pulverlackierung ist ein Beschichtungsverfahren, bei dem ein elektrisch leitfähiger Werkstoff mit Pulverlack beschichtet wird. Eine typische… … Deutsch Wikipedia
Pulverbeschichtung — Das Pulverbeschichten ist ein Beschichtungsverfahren, bei dem ein in der Regel elektrisch leitfähiger Werkstoff mit Pulverlack beschichtet wird. Eine typische Beschichtunganlage besteht aus Vorbehandlung (Reinigung und / oder Aufbringen einer… … Deutsch Wikipedia
Radarastronomie — Die Radarastronomie ist ein Verfahren zur Untersuchung der physikalischen Eigenschaften und bildlichen Darstellung von Himmelskörpern unseres Sonnensystems. Bei dieser Technik werden Mikrowellen von einem großen Radioteleskop oder einem anderen… … Deutsch Wikipedia
Rohleinöl — Leinöl Rohstoffpflanze(n) Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Farbe grünlich Inhaltsstoffe Ölsäure 10–22%[1] Linolsäure 12–18% … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen — Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) immer mehr an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der… … Deutsch Wikipedia
Wassergefiltertes Infrarot A — Als Wassergefiltertes Infrarot A wird eine spezielle Form der Infrarotstrahlung im Bereich von 780–1400 Nanometer bezeichnet, die in der Medizin zur Prävention und Therapie verwendet wird.[1] Im Vergleich zu konventioneller Infrarot… … Deutsch Wikipedia
Ionosphäre — Io|no|sphä|re 〈f. 19; unz.〉 obere Schicht der Atmosphäre, die aufgrund starker Ionisierung eine hohe elektrische Leitfähigkeit besitzt [<Ion + Atmosphäre] * * * Io|no|sphä|re, die; , n [zu ↑ Ion u. ↑ Sphäre]: a) <o. Pl.> von Ionen… … Universal-Lexikon
Hautschicht — Haut|schicht, die: Schicht der Haut. * * * Haut|schicht, die: Schicht der Haut: Da Röntgenstrahlen ... ein tiefes Eindringvermögen haben, bleibt ihre Wirkung nicht ... auf die oberste H. beschränkt (Medizin II, 323) … Universal-Lexikon
