-
1 сплавляться
сплавлятьсяהִתרַתֵך [לְהִתרַתֵך, מִ-, יִ-]* * *להינתךלהתיך למזג -
2 сплавляться
сплавляться sich verschmelzen; zusammenschmelzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сплавляться
-
3 сплавляться
-
4 сплавляться
v. interpenetrate, coalesceРусско-английский словарь математических терминов > сплавляться
-
5 сплавляться
1) alloy
2) coalesce
3) interpenetrate -
6 сплавляться
1) General subject: fuse2) Aviation: alloy3) Engineering: interfuse (соединяться посредством плавления)4) Chemistry: interfuse5) Mathematics: coalesce, interpenetrate6) Metallurgy: fuse together7) Drilling: frit (о наварочных материалах)8) Tourism: run (осуществлять сплав по реке на каяке, рафте, байдарке или катамаране)9) Makarov: drift with the current (о лесе и т.п.), drift with the current (о лесе и т. п.) -
7 сплавляться
v1) gener. anschmelzen2) construct. sich verschmelzen3) electr. festbrennen (о контактах)4) isol. versintern5) shipb. zusammenschmelzen -
8 сплавляться
1) сто́плюватися2) сплавля́тися -
9 сплавляться
1) сто́плюватися2) сплавля́тися -
10 сплавляться
v1) gener. sakausēties (par metāliem) (о металлах)2) liter. sakust (sakausēties) (напр., о металлах) -
11 сплавляться
vgener. s'allier, flotter (о лесе), s'amalgamer -
12 сплавляться
vgener. legare -
13 сплавляться
vgener. samensmelten -
14 сплавляться
1) alearse2) перен. alearse, fundirse -
15 сплавляться
-
16 сплавляться
I сплавл`ятьсянесов.; сов. - спл`авиться( о металлах) сто́плюватися, -люється, стопи́тися, -питьсяII страд.1) сплавля́тися; гна́тися2) збува́тися -
17 сплавляться
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сплавляться
-
18 сплавляться
-
19 сплавляться
alloy, coalesce, interpenetrate -
20 сплавляться
v. interpenetrate, coalesce
См. также в других словарях:
сплавляться — см. объединяться 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сплавляться гл. несов. 1 … Словарь синонимов
СПЛАВЛЯТЬСЯ — 1. СПЛАВЛЯТЬСЯ1, сплавляюсь, сплавляешься, несовер. 1. несовер. сплавиться. 2. страд. к сплавлять1. 2. СПЛАВЛЯТЬСЯ2, сплавляюсь, сплавляешься, несовер. страд. к сплавлять2. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
СПЛАВЛЯТЬСЯ — 1. СПЛАВЛЯТЬСЯ1, сплавляюсь, сплавляешься, несовер. 1. несовер. сплавиться. 2. страд. к сплавлять1. 2. СПЛАВЛЯТЬСЯ2, сплавляюсь, сплавляешься, несовер. страд. к сплавлять2. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
сплавляться — СПЛАВИТЬСЯ ( влюсь, вишься, 1 и 2 л. не употр.), вится; сов. Соединиться посредством плавления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплавляться — 1. СПЛАВЛЯТЬСЯ см. Сплавиться. 2. СПЛАВЛЯТЬСЯ см. 2. Сплавить … Энциклопедический словарь
Сплавляться — I несов. 1. Соединяться плавлением. 2. перен. Объединяться в одно неразрывное целое; связываться, соединяться. 3. страд. к гл. сплавлять I II несов. 1. Перемещаться, отправляться вплавь по течению реки. 2. страд. к гл. сплавлять II Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сплавляться — I несов. 1. Соединяться плавлением. 2. перен. Объединяться в одно неразрывное целое; связываться, соединяться. 3. страд. к гл. сплавлять I II несов. 1. Перемещаться, отправляться вплавь по течению реки. 2. страд. к гл. сплавлять II Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплавляться — сплавляться, сплавляюсь, сплавляемся, сплавляешься, сплавляетесь, сплавляется, сплавляются, сплавляясь, сплавлялся, сплавлялась, сплавлялось, сплавлялись, сплавляйся, сплавляйтесь, сплавляющийся, сплавляющаяся, сплавляющееся, сплавляющиеся,… … Формы слов
сплавляться — сплавл яться, яется … Русский орфографический словарь
сплавляться — I см. сплавиться II см. сплавить II; я/ется; страд … Словарь многих выражений
сплавляться — плавиться, сплавлять, плавить … Cловарь химических синонимов I