-
1 Austauschbarkeit
(f)заменяемость -
2 способность к обмену
Russian-german polytechnic dictionary > способность к обмену
-
3 взаимозаменяемость
Austauschbarkeit, TauschbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > взаимозаменяемость
-
4 взаимозаменяемость
Austauschbarkeit, TauschbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > взаимозаменяемость
-
5 взаимозаменяемость
Austauschbarkeit, Austauschfähigkeit, ErsetzbarkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взаимозаменяемость
-
6 заменимость
Austauschbarkeit, (напр. товаров биржевой торговли) Fungibilität, ( потребительских товаров) Vertretbarkeit, SubstituierbarkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заменимость
-
7 взаимозаменяемость
взаимозаменя́емос|ть<- ти>ж Substituierbarkeit f, gegenseitige Vertretung f* * *n1) gener. Austauschbarkeit2) milit. gegenseitige Ersetzbarkeit3) eng. Auswechselbarkeit4) law. Auswechsel Ersetz Substituierbarkeit, gegenseitige Vertretung5) econ. Austauschfähigkeit, Ersetzbarkeit6) auto. Tauschbarkeit7) artil. Austauschbarkeit (детален)8) oil. Substituierbarkeit -
8 заменяемость
n1) milit. Umtauschbarkeit2) eng. Austauschbarkeit3) econ. Austauschfähigkeit, Ersetzbarkeit4) artil. Tauschbarkeit5) busin. Fungibilität, Substitution6) shipb. (взаимо) Austauschbarkeit, Auswechselbarkeit -
9 полная взаимозаменяемость
adjeng. absolute Austauschbarkeit, volle (vollständige) AustauschbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > полная взаимозаменяемость
-
10 взаимозаменяемость
(ж)Auswechselbarkeit (f); Austauschbarkeit (f);взаимозаменяемость строительных деталей — Austauschbarkeit (f) der Bauelemente
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > взаимозаменяемость
-
11 взаимная заместительность
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимная заместительность
-
12 взаимозаменяемость газов
nconstruct. Austauschbarkeit von GasenУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимозаменяемость газов
-
13 возможность замены
n1) gener. Ersetzbarkeit2) comput. Austauschbarkeit3) auto. Austauschmöglichkeit4) weld. Ausweichmöglichkeit -
14 возможность смены
-
15 заменимость
замени́мос|ть<- ти>* * *n1) gener. Austauschbarkeit, Ersetzbarkeit2) book. Substituierbarkeit3) law. Vertretbarkeit (âåùè)4) econ. Fungibilität (напр. товаров биржевой торговли), Vertretbarkeit (потребительских товаров) -
16 неполная взаимозаменяемость
Универсальный русско-немецкий словарь > неполная взаимозаменяемость
-
17 прямая совместимость
Универсальный русско-немецкий словарь > прямая совместимость
-
18 сменяемость
n1) gener. Absetzbarkeit2) milit. Austauschbarkeit, Ersetzbarkeit, Umtauschbarkeit3) law. Absetzbarkeit (in einem Amt), Absetzbarkeit (напр. судьи)4) auto. Tauschbarkeit -
19 совместимость
n1) gener. Kompatibilität (напр., нескольких должностей), Vereinbarkeit2) comput. Anpassungsfreundlichkeit, Anpassungsfähigkeit, (аппаратурная) Anschlußverträglichkeit, (аппаратурная) Austauschbarkeit3) eng. Universalität, Vereinbarkeit (von charakteristischen Eigenschatten), Verschmelzbarkeit (zweier optischer Gläser)4) book. Kompatibilität5) law. Kompatibilität (íàïð. des Plans), Verträglichkeit (íàïð. im Kollektiv)6) polygr. Übereinstimmung7) psych. Fügung8) IT. Anpassungseigenschaft, (аппаратурная) Anschlußmöglichkeit, Konsistenz (программы), Ubereinstimmung9) oil. Mischarkeit (напр. различных нефтепродуктов), Mischbarkeit (напр., различных нефтепродуктов), Vertäglichkeit10) special. Verträglichkeit11) food.ind. Verträglichkeit (продуктов)12) atom. Kompatibilität (напр. материалов), Verträglichkeit (напр. материалов)13) busin. Kompatibilität (требование взаимной непротиворечивости, совместимости предпосылок, посылок или аксиом)14) microel. Kompatibilitat15) progr. Konformität16) hydraul. Verträglichkeit (напр. масла и материала уплотнения) -
20 способность к обмену
ngeol. AustauschbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к обмену
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Austauschbarkeit — ↑Fungibilität, ↑Konvertibilität … Das große Fremdwörterbuch
Austauschbarkeit — pakeičiamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchangeability; replaceability vok. Austauschbarkeit, f; Vertauschbarkeit, f rus. заменимость, f; заменяемость, f pranc. remplaçabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Austauschbarkeit — Ersetzbarkeit; Fungibilität * * * Aus|tausch|bar|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Austauschbarsein. 2. etw. Austauschbares. * * * Aus|tausch|bar|keit, die; : das Austauschbarsein … Universal-Lexikon
Austauschbarkeit — Aus|tausch|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Funktionale Austauschbarkeit — Als Substitutionsgüter (auch Substitute) bezeichnet man in der Mikroökonomie Güter, die dieselben oder ähnliche Bedürfnisse stillen und daher vom Konsument als Substitute angesehen werden. Ursache für eine solche Austauschbeziehung ist die… … Deutsch Wikipedia
Fungibilität — Austauschbarkeit; Ersetzbarkeit * * * Fun|gi|bi|li|tät, die; : 1. (Rechtsspr.) Austauschbarkeit, Ersetzbarkeit. 2. (bildungsspr., häufig abwertend) die beliebige Einsetzbarkeit, Verwendbarkeit: die absolute F., die den Menschen als Einzelwesen… … Universal-Lexikon
Ersetzbarkeit — Austauschbarkeit; Fungibilität * * * Er|sẹtz|bar|keit, die; : das Ersetzbarsein. * * * Er|sẹtz|bar|keit, die; : das Ersetzbarsein … Universal-Lexikon
Heissleiter — Schaltzeichen eines NTCs Heißleiter in Perlen Bauform Heißleiter oder NTC Widerstände (engl. Negative Temperature Coefficient Thermistors) sind stromleitende Materialien, die bei hohen Temperaturen … Deutsch Wikipedia
Heißleiter — oder NTC Widerstände (engl. Negative Temperature Coefficient Thermistors) sind elektrische Widerstände mit einem negativen Temperaturkoeffizienten, das heißt dass sie bei hohen Temperaturen Strom besser leiten als bei tiefen Temperaturen. Das… … Deutsch Wikipedia
Lochplatte (Spieldose) — Illustration im Deckel einer Lochplattenspieldose Eine Spieldose, ist ein selbstspielendes mechanisches Musikinstrument. Eine Spieluhr ist dagegen eine mechanische Uhr, die eine Melodie spielt. Man unterscheidet bei Spieldosen zwei Arten: Walzen… … Deutsch Wikipedia
Sinnverwandte Wörter — Die Synonymie (griechisch συνωνυμία, synonymía von συνώνυμος, synónymos wörtlich „gleichnamig“, bedeutet „gleichbedeutend“) ist die Gleichheit oder zumindest Ähnlichkeit der Bedeutung verschiedener sprachlicher Ausdrücke (sprachlicher Zeichen,… … Deutsch Wikipedia