-
1 Drehpunkt
(m)центр вращения -
2 Drehpunkt
m центр вращения -
3 центр вращения
-
4 центр момента
-
5 prekretnica
Drehpunkt m (-[e]s, -e); Wendepunkt m (-[e]s,, -e), Ent-schei'dung f (-, -en), Entschei'd m (-[e]s, -e); na p-i godine (stoljeća) um die Jahreswende (um die Jahr-hu'ndertwende) -
6 центр вращения глаза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > центр вращения глаза
-
7 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
8 точка поворота
n1) geol. Drehpunkt2) auto. Schwenkpunkt, (центр) Wendepunkt3) astr. Umkehrpunkt (напр. от прямого к попятному движению планеты), Wendepunkt4) artil. Abschwenkungspunkt, Drehmittelpunkt, Kippunkt5) topogr. Brechpunkt6) nav. Ansteuerungspunkt (на фарватере), (ось) Drehpunkt (вращения), Drehstand -
9 fulcrum
ful·crum<pl -s or -ra>[ˈfʊlkrəm, pl -krə]n* * *['fʌlkrəm]nDreh- or Stützpunkt m; (fig, of argument, plan, organization) Angelpunkt m* * *fulcrum [ˈfʌlkrəm; ˈfʊl-] pl -crums, -cra [-krə] s1. PHYS Dreh-, Hebe-, Gelenk-, Stützpunkt m:fulcrum of moments PHYS Momentendrehpunkt;2. fig Angelpunkt m3. BIOL Beuge f* * *n.(§ pl.: fulcrums, or: fulcra)= Drehpunkt m.Stützpunkt m. -
10 center of gyration
< mech> ■ Drehpunkt m -
11 fulcrum
-
12 pivot
1. noun1) [Dreh]zapfen, der2. intransitive verbpivot on something — (fig.) von etwas abhängen
* * *['pivət] 1. noun(the pin or centre on which anything balances and turns.) der Drehpunkt2. verb* * *piv·ot[ˈpɪvət]I. nII. vi1. (revolve)lights which \pivot on brackets Scheinwerfer, die sich auf Trägern drehenthis peace process \pivots around certain personalities der Friedensprozess steht und fällt mit bestimmten Persönlichkeiten* * *['pɪvət] vb: pret, ptp pivoted1. nLagerzapfen m, Drehzapfen m; (MIL) Flügelmann m; (fig) Dreh- und Angelpunkt mpivot bearing — Zapfenlager nt
2. vtdrehbar lagernhe pivoted it on his hand — er ließ es auf seiner Hand kreiseln
3. visich drehen* * *pivot [ˈpıvət]A s1. TECHa) (Dreh)Punkt mb) (Dreh)Zapfen mc) Stift md) Spindel fe) Achse f (einer Waage etc):turn on a pivot sich um einen Zapfen drehen2. (Tür)Angel f3. MIL innerer Flügelmann, Schwenkungspunkt m4. figa) Dreh-, Angelpunkt mb) Mittelpunkt mc) Schlüsselfigur f, (Fußball etc) Schaltstation f (Spieler)B v/t TECHa) mit einem Zapfen etc versehenb) drehbar lagernc) (ein)schwenken, drehen:be pivoted on sich drehen um (a. fig);pivoted → D 1;pivoted lever Schwenkhebel mC v/i2. meist fig sich drehen (upon, on um)3. MIL schwenken4. Basketball: pivotieren, einen Sternschritt ausführenD adj1. TECH Zapfen…, auf Zapfen gelagert, Schwenk…, schwenkbar* * *1. noun1) [Dreh]zapfen, der2. intransitive verbpivot on something — (fig.) von etwas abhängen
* * *n.Achse -n f.Drehpunkt m. v.schwenken v. -
13 центр
центр м. автоматизированного управления движением поездов (железные дороги ФРГ) Betriebssteuerstelle f; BSZцентр м. активирования Störstelle f; Störstellenzentrum n; Störzentrum n; Zentrum n mit Verunreinigungenцентр м. величины мор. Auftriebsmittelpunkt m; мор. Auftriebsschwerpunkt m; мор. Auftriebszentrum n; суд. Deplacementsschwerpunkt m; суд. Formschwerpunkt m; суд. Verdrängungsschwerpunkt mцентр м. давления ав. Angriffsmittelpunkt m; Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum n; аэрод. Druckmittelpunkt m; Druckpunkt mцентр м. кристалла Impfkristall m; Keim m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. кристаллизации Impfkeim m; Impfkristall m; Impfstoff m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationsmittelpunkt m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. области низкого давления метео. Tiefdruckkern m; Tiefdruckschwerpunkt m; Tiefdruckzentrum nцентр м. парусности Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelpunkt m; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. плавучести суд. Formschwerpunkt m; Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. рекомбинации Haftstelle f; яд. Rekombinationsstelle f; Rekombinationszentrum n; Trapniveau nцентр м. рекристаллизации Rekristallisationskeim m; Rekristallisationskern m; крист. Rekristallisationszentrum nцентр м. тяжести Gewichtsschwerpunkt m; Massenmittelpunkt m; Massenschwerpunkt m; Schwenkpunkt m; мех. Schwerpunkt mцентр м. тяжести площади ватерлинии Schwerpunkt m der Wasserlinienfläche; суд. Wasserlinienschwerpunkt m -
14 polus
polus, ī, m. (πόλος, der Drehpunkt; dah.) I) der Pol an der Erd- und Himmelsachse, Nord- u. Südpol (rein lat. vertex), Cic. poët. u. Plin.: p. gelidus, glacialis, Nordpol, Ov.; u. ders. bl. polus, Ov.: p. australis, der Südpol, Ov. – II) übtr.: A) der sich über uns hindrehende, sichtbare Himmel, das Himmelsgewölbe (vgl. Varro LL. 7, 14), Acc. tr. fr., Hor. u.a. Dicht.: immensi parva figura poli, Himmelskugel, Ov. fast. 6, 278. – Plur., Val. Flacc. 1, 622. – B) der Nordstern, Polarstern, Vitr. 9, 4 (6), 6, 6.
-
15 амфидромия
-
16 ведущая ось с независимой подвеской и качанием колёс относительно одного центра
Универсальный русско-немецкий словарь > ведущая ось с независимой подвеской и качанием колёс относительно одного центра
-
17 критическая крутка
adjtextile. kritischer Drehpunkt -
18 неподвижная ось вращения
adjhydraul. fester DrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная ось вращения
-
19 неподвижная точка вращения
adjartil. fester DrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная точка вращения
-
20 неподвижная точка опоры
adjauto. fester DrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная точка опоры
См. также в других словарях:
Drehpunkt — eines Fachwerkstabes. Legt man durch ein ebenes Fachwerk einen Querschnitt, der drei Stäbe trifft, so ist der Schnittpunkt von je zweien der geschnittenen Stäbe der Drehpunkt des dritten. Für einen Gurtungsstab fällt der Drehpunkt mit dem… … Lexikon der gesamten Technik
Drehpunkt — Drehpunkt, 1) (Pivot), der Punkt, um welchen sich die Leute bei einer militärischen Schwenkung drehen; 2) der Punkt, wo der Hebel aufliegt … Pierer's Universal-Lexikon
Drehpunkt — Pol … Das große Fremdwörterbuch
Drehpunkt — Achse, Angelpunkt, Drehachse, Mittelpunkt; (Kristallografie): Gyre. * * * Drehpunkt,der:⇨Angelpunkt(1) DrehpunktPol,Angelpunkt,Achse,Nabel,Schwerpunkt,Brennpunkt,Mittelpunkt … Das Wörterbuch der Synonyme
Drehpunkt — sukimosi centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. center of gyration; center of rotation vok. Drehpunkt, m; Rotationszentrum, n rus. точка вращения, f; центр вращения, m pranc. centre de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
Drehpunkt — Gleitlager Käfig für eine Wellenlagerung mit Weißmetall Pads Gleitlagerschale für eine Schiffsdiesel Kurbelwelle Als Lager bezeichnet man in der Technik eine Verbindung von … Deutsch Wikipedia
Drehpunkt — Kern; Kernstück; Zentrum; Dreh und Angelpunkt; Hauptgegenstand; Kernpunkt; Herzstück; Schlüsselbereich; Angelpunkt; Hauptsache; des Pudels Kern ( … Universal-Lexikon
Drehpunkt — Dreh|punkt … Die deutsche Rechtschreibung
AutoLISP — [ˈɑːtoʊˌlɪsp] ist ein Dialekt der Programmiersprache LISP als Bestandteil des verbreiteten CAD Programmes AutoCAD. Mit Hilfe von AutoLisp können Funktionen in einem AutoCAD System hinzugefügt, gelöscht und geändert werden. Um dies zu… … Deutsch Wikipedia
AutoLisp — [ˈɑːtoʊˌlɪsp] ist ein Dialekt der Programmiersprache LISP als Bestandteil des verbreiteten CAD Programmes AutoCAD. Mit Hilfe von AutoLisp können Funktionen in einem AutoCAD System hinzugefügt, gelöscht und geändert werden. Um dies zu… … Deutsch Wikipedia
Lokomotive — Lokomotive, Fahrzeug mit Motor, also ortsverändernde Maschine zur Beförderung von Wagen. Fahrzeuge, die mit einem sie fortbewegenden Motor ausgerüstet sind und selbst Personen oder Güter aufnehmen können Motorwagen , zählen nicht zu… … Lexikon der gesamten Technik