-
1 duplex
duplex duplex, icis, двойной, двойственный, двоякий -
2 duplex
(adi.);dupliciter (adv.) двойной, duplici modo s. intellectu s. dupliciter accipi, intelligi (1. 10 § 13 seq. D. 38, 10);
duplex testamentum (1. 79 D. 35, 2. 1. 1 § 1 D. 35, 3);
substitutio duplex = in utrumque casum substituere (1. 1 § 1 D. 28, 6. cf. casus s. 2); (1. 2 D. 40, 4);
interdicta duplicia (l. 7 J. 4, 15. 1. 2 pr. § 3 D. 43, 1. 1. 3 § 1 D. 43, 17. 1. 1 § 2 D. 43, 18);
actiones divisoriae, три иска о разделе общего имущества называются также duplicia indicia (l. 2 § 1 D. 10, 3. cf. 1. 10 D. 10, 1);
duplex ius sustinere et patris et filiifam (1. 15 § 3 D. 49, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > duplex
-
3 duplex
icis [ duo + plico ]1) двойной (fossa, stipendium Cs); составной, сваренный из многих вещей ( jus H); удвоенныйfrumentum d. L — удвоенный паёк хлеба2) сложенный или сшитый вдвое ( pannus H); состоящий из двух частей или разделённый на две части ( lex Q); раздвоенный ( folia palmae PM)3) плотный, толстый ( amiculum Nep)4) двоедушный, двуличный, лицемерный, лукавый ( Ulixes H)5) двусмысленный ( verba Q)6) поэт. pl. (= uterque) оба -
4 duplex
icis двойнойЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > duplex
-
5 duplex
,icisдвойной -
6 duplex
(m = f = n), duplicis (gen.sg.)двойной -
7 Pseudaonidia duplex
1. LAT Pseudaonidia duplex Cockerell2. RUS щитовка f японская камфорная3. ENG camphor scale4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudaonidia duplex
-
8 Sciaphila duplex
1. LAT Sciaphila duplex Walsingham2. RUS —3. ENG poplar leaf roller4. DEU —5. FRA enrouleuse f du peuplierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sciaphila duplex
-
9 dupliciter
[ duplex ]1) вдвое, вдвойне, двояко (d. delectatus sum tuis litteris C) -
10 двоякий
duplex,icis -
11 afficio
af-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]1) причинять ( aliquem aliquā re)a. aliquem laetitiā (gaudio) Cs, C — доставить кому-л. радость (обрадовать кого-л.)a. aliquem beneficiis C — облагодетельствовать кого-л.2)а) снабжать, наделять (aliquem praedā Pl; aliquem praemio C; aliquem muneribus C, Nep)aliquem gloria a. C — прославить кого-л.medicamine vultum a. O — помазать лицо лекарствомa. morte (capitali poenā) C — казнитьa. cruce C — распять на крестеservitute a. aliquem C — поработить кого-либоa. aliquem sepulturā C — похоронить кого-л.б) pass.affici morbo C, QC, Nep — заболетьinjuriā affici ab aliquo Enn — потерпеть обиду от кого-л.3) влиять, действовать, иметь влияние5) ослаблять, изнурять, утомлять (labor, fames, sitis afficiunt corpora L)6) производить впечатление, воздействовать (litterae tuae sic me affecerunt, ut... C)affici aliquā re PJ — восхищаться чём-л.7) иметь отношение, быть связанным ( affectum esse ad aliquam rem C) -
12 cardo
inis m.1) дверной крюк, дверная петляc. femĭna Vtr — гнездо, отверстие2) страна светаc. caeli Vr или mundi Col, PM — полюсc. duplex C — оба полюса, мировая ось3) демаркационная линия с севера на юг ( в отличие от limes decumanus, линии, проводившейся с востока на запад) L4) время (года), пораc. anni PM — летнее солнцестояние5) пояс, зонаc. frigoris Eccl — холодный пояс6) точка вращения, ось, центр ( quodam cardine versari VM)7) пора жизни8) сущность, главное обстоятельство (causae, litium, O; sermonis Aug)9) критический, поворотный, решающий момент -
13 dorsum
ī n.2) хребет (jugi Cs etc.; montis L, QC etc.)3) выпуклость, возвышение, гребеньd. vadi V — мельd. saxeum PJ — каменная плотинаduplex d. V — двойной лемех (плуга)4) поверхность (viae St; maris MF) -
14 dos
dōs, dōtis f. (gen. pl. um и ium)1) приданоеdoti (или dotem) dicere C или dare Col etc.; in dotem conferre PJ — давать в приданоеveniunt a dote sagittae J — стрелы (не от любви, а) от приданого ( о браке по расчету)2) дарование, дар, талант (dotes naturae PM; ingenii O etc.; dotes corporis animique Su)3) достоинство (duplex libelli a. est Ph)4) богатство, состояние (probam pauperiem sine dote quaerere H; d. est magna parentium virtus H) -
15 duplicarius
duplicārius, ī m. [ duplex ]получающий двойное жалованье или довольствие (miles Vr, L) -
16 duplicitas
duplicitās, ātis f. [ duplex ]1) двойное количество, парность2) двусмысленность, двузначность Aug3) двоедушие, коварство Aug -
17 duplico
āvī, ātum, āre [ duplex ]1) вдвое увеличивать, удваивать ( numerum C)d. verba C — повторять слова, но тж. L образовывать составные (двухкоренные) слова2)а) умножать, увеличивать (gloriam C; curam Sl)aliquid in pejus d. Amm — представить что-л. в слишком мрачном свете, сгустить краскиб) удлинять ( hastae modum Nep); возобновлять ( bellum Sl)3) сгибать ( poplitem V) -
18 duplus
a, um [ duplex ]вдвое больший, двойной, удвоенный (intervallum C; pecunia L)duplam gratiam alicui debere Ap — быть вдвойне обязанным комулибо -
19 ex-
I и ē-приставка (в которой звук x обыкновенно сохраняется перед начальными гласными и c, p, q, s, t основного слова, а в остальных случаях выпадает: e-duco, или ассимилируется: ef-fero; реже заменяется c: ecfero); обозначает преим.2) движение вверх ( e-rigo)3) лишение, освобождение ( ef-freno)4) изменение качества ( ef-femino)5) завершение ( e-vasto)6) усиление ( e-gelidus)II ex иē (оба — перед согласными; перед гласными тк. ex) praep. cum abl.1) из (exire ex urbe C; pocula ex auro C; unus ex iis C)2) сex vinclis causam dicere Cs — произнести защитительную речь, находясь в оковах3) от (oriri, nasci или gigni ex aliquo Ter etc.)requiescere ex aliquā re Sl — отдохнуть (оправиться) от чего-л.ex personā alicujus VP, Just — в чьей-л. роли (в качестве кого-л.)agri ex hostibus capti Cs — земли, захваченные у противника4) по причине, вследствие, из-за (ex eā causā C; quā ex re C etc.)5)а) на основании, в силу, сообразно, по (ex senatūs consulto Sl; ex jure, ex lege C; ex foedere Lcn)ex hoc C — в силу этогоpactum, ex quo... Ap — договор, на условиях которого..б) по соображениям, в соответствии, дляe re meā Ter, C etc. (ex usu meo Cs) — в моих интересахex nullīus injuriā L — без чьего-л. ущербаex animo C — от всей души (искренно) или глубоко, действительно ( miser ex animo Pl)ex senatūs sententiā Sl, C — согласно с мнением сената, ноex animi sententiā или ex sententiā C — по желанию (т. е. наилучшим образом)ex vero Sl — действительно6) для определения времени: с, со времени, непосредственно после, вслед заex quo QC, Pt — с тех пор какCotta ex consulatu profectus est in Galliam C — тотчас же по окончании (своего) консульства Котта отправился в Галлиюex itinere C — с дорогиex consule Eutr, CJ — экс-консул (бывший консул); ноe vestigio Cs — тотчас жеaliud ex alio C — одно за другим; иногда для обозначения будущего -
20 loricatio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duplex — [ dyplɛks ] n. m. • 1883; mot lat. « double » 1 ♦ Système de transmission de l information qui permet d assurer simultanément l envoi et la réception de messages. (1954) Télécomm. Dispositif permettant de transmettre des programmes (radio,… … Encyclopédie Universelle
Duplex — Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications channels,… … The Collaborative International Dictionary of English
duplex — DÚPLEX, duplexuri, s.n. 1. Procedeu sau (concr.) aparat care permite comunicarea simultană bilaterală între două posturi telegrafice sau telefonice. 2. Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustraţii monocrome (prin contrast). 3. Hârtie… … Dicționar Român
Dúplex — Saltar a navegación, búsqueda Dúplex puede referirse a: Dúplex: sistema de telecomunicaciones que es capaz de enviar y recibir mensajes de forma simultánea. Dúplex: una vivienda unifamiliar adosada de dos plantas. Dúplex: grupo de música español … Wikipedia Español
dúplex — |cs| adj. 2 g. 2 núm. num. mult. 1. Duplo, dúplice. • adj. 2 g. 2 núm. 2. Diz se das festas religiosas, a que a repetição das antífonas dá mais solenidade do que a que têm as festas comuns. • s. m. 2 núm. 3. Apartamento repartido por dois andares … Dicionário da Língua Portuguesa
dúplex — (plural dúplex) sustantivo masculino 1. Vivienda de dos pisos comunicados por una escalera interior, en un edificio de viviendas de varias plantas: Los dúplex son un poco cansados, con tanta escalera. Se ha comprado un dúplex precioso. adjetivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dúplex — Voz procedente del adjetivo latino duplex, que significa ‘doble’. Como adjetivo o como sustantivo masculino, se emplea modernamente con los significados de ‘[sistema técnico de comunicaciones] que permite transmitir y recibir información… … Diccionario panhispánico de dudas
duplex — du‧plex [ˈdjuːpleks ǁ ˈduː ] noun [countable] 1. PROPERTY a house divided into two homes 2. COMPUTING when information is sent along a wire in both directions at once: • Users of videoconferencing need a good sound card with full duplex sound… … Financial and business terms
Duplex 28 — (Экс ан Прованс,Франция) Категория отеля: Адрес: 28 avenue Victor Hugo, 13100 Экс ан Пров … Каталог отелей
Duplex — Du plex, v. t. [See {Duplex}, a.] (Teleg.) To arrange, as a telegraph line, so that two messages may be transmitted simultaneously; to equip with a duplex telegraphic outfit. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
duplex — du plex, n. [See {Duplex}, a.] 1. something which is duplex; used mostly in reference to a living unit, such as an apartment, in a building having two similar living units. [PJC] 2. (Biology, Genetics) a double stranded region in a nucleic acid… … The Collaborative International Dictionary of English