-
1 порционный смеситель
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > порционный смеситель
-
2 смеситель периодического действия
Русско-немецкий словарь по пиву > смеситель периодического действия
-
3 бетоносмеситель периодического действия
n1) eng. Betonmischer mit Einzelfüllungen, Chargenbetonmischer2) construct. Betonmischer mit zyklischem Betrieb, Chargen-Betonmischer, Chargenmischer, Stoßmischer, absatzweise arbeitender BetonmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > бетоносмеситель периодического действия
-
4 порционный смеситель
adjfodd. ChargenmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > порционный смеситель
-
5 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
6 смеситель периодического действия
n1) eng. Chargenmischer2) construct. Stoßmischer, absatzweise arbeitender Mischer3) food.ind. ChargenmischmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > смеситель периодического действия
-
7 смеситель, выпускающий смесь определёнными порциями
nroad.wrk. ChargenmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > смеситель, выпускающий смесь определёнными порциями
-
8 цикличный бетоносмеситель
adjconstruct. Betonmischer mit zyklischem Betrieb, ChargenmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > цикличный бетоносмеситель
-
9 смеситель
(м)Mischvorrichtung (f); Mischer (m); Mischapparat (m);вибрационный смеситель — Rüttelmischer (m); Vibrationsmischer (m);
смеситель с принудительным перемешиванием — Mischmaschine (f) mit zwangsläufiger Mischung;
-
10 бетоносмеситель периодического действия
Betonmischer mit Einzelfüllungen, Chargenbetonmischer, ChargenmischerRussian-german polytechnic dictionary > бетоносмеситель периодического действия
-
11 бетоносмеситель
бетоносмеситель м. Betonmischer m; Betonmischmaschine fбетоносмеситель м., работающий по принципу свободного паления смеси Freifallbetonmischer mбетоносмеситель м. непрерывного действия Betonmischer m mit kontinuierlichem Betrieb; Betonmischmaschine f mit ununterbrochenem Betrieb; Stetigmischer m; kontinuierliche Betonmischmaschine fбетоносмеситель м. периодического действия Betonmischer m mit Einzelfüllungen; Betonmischmaschine f mit unterbrochenem Betrieb; Chargenbetonmischer m; Chargenmischer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бетоносмеситель
-
12 мешалка
-
13 смеситель
смеситель м. Agitator m; Batterie f; Kneter m; Knetwerk n; Mischaggregat m; Mischapparat m; Mischbatterie f; Mischbehälter m; выч. рад. Mischer m; Mischgefäß n; Mischmaschine f; Mischorgan n; рад. Mischröhre f; рад. Mischstufe f; Mischteil m; Zumischer mсмеситель м. (машина, аппарат, прибор) Knetmaschine f; Knetmischer mсмеситель м. периодического действия Chargenmischer m; diskontinuierlicher Mischer m; periodischer Mischer m
См. также в других словарях:
Doppelwellen-Chargenmischer — Der Doppelwellen Chargenmischer ist ein Mischer, der zwei oder mehrere Ausgangsstoffe miteinander vermischt. Er zeichnet sich durch zwei horizontale Wellen aus, die jeweils mit Mischwerkzeugen bestückt sind und gegeneinander rotieren. Der Boden… … Deutsch Wikipedia
Betonmischmaschine — Betonmischfahrzeug Ein Betonmischer ist ein Mischer für Beton. Er wird im Bauwesen verwendet, um Beton herzustellen, zu transportieren und weiterzuverarbeiten. Betone werden heute primär ab Werk gemischt, und in definierten Chargen angeliefert… … Deutsch Wikipedia
Betonmischer — Betonmischfahrzeug Ein Betonmischer ist ein Mischer für Beton. Er wird im Bauwesen verwendet, um Beton herzustellen, zu transportieren und weiterzuverarbeiten. Betone werden heute primär ab Werk gemischt, und in definierten Chargen angeliefert… … Deutsch Wikipedia
Mischmaschine — Das Mischen ist die Umkehrung der Trennung und eine Grundoperation in der mechanischen Verfahrenstechnik. Es dient der Vereinigung von mindestens zwei Ausgangsstoffen, die über unterschiedliche Eigenschaften verfügen, zu einem neuen Stoff.… … Deutsch Wikipedia
Mischprozess — Das Mischen ist die Umkehrung der Trennung und eine Grundoperation in der mechanischen Verfahrenstechnik. Es dient der Vereinigung von mindestens zwei Ausgangsstoffen, die über unterschiedliche Eigenschaften verfügen, zu einem neuen Stoff.… … Deutsch Wikipedia
Stoffvereinigen — Das Mischen ist die Umkehrung der Trennung und eine Grundoperation in der mechanischen Verfahrenstechnik. Es dient der Vereinigung von mindestens zwei Ausgangsstoffen, die über unterschiedliche Eigenschaften verfügen, zu einem neuen Stoff.… … Deutsch Wikipedia
Mischen (Verfahrenstechnik) — Das Mischen ist die Umkehrung der Trennung und eine Grundoperation in der mechanischen Verfahrenstechnik. Mischer als mechanisches Gerät oder als Maschine sowie die damit erzeugten Mischprozesse begegnen uns in sehr vielen Bereichen: in der Küche … Deutsch Wikipedia
Asphaltanlage — In Asphaltmischanlagen wird Asphaltmischgut durch einen thermischen Vermischungsprozess von Mineralgesteinen, Füller (Gesteinsmehl), Bindemittel (meist Bitumen) und ggfs. Additiven hergestellt. Der Vermischungsprozess ist in der Regel dann… … Deutsch Wikipedia
Asphaltanlagen — In Asphaltmischanlagen wird Asphaltmischgut durch einen thermischen Vermischungsprozess von Mineralgesteinen, Füller (Gesteinsmehl), Bindemittel (meist Bitumen) und ggfs. Additiven hergestellt. Der Vermischungsprozess ist in der Regel dann… … Deutsch Wikipedia
Asphaltmischanlagen — In Asphaltmischanlagen wird Asphaltmischgut durch einen thermischen Vermischungsprozess von Mineralgesteinen, Füller (Gesteinsmehl), Bindemittel (meist Bitumen) und ggfs. Additiven hergestellt. Der Vermischungsprozess ist in der Regel dann… … Deutsch Wikipedia