-
1 микшер
n1) radio. Signalmischer, Überblendeinrichtung (для перехода от одного изображения к другому), Überblendungseinrichtung (для перехода от одного изображения к другому), Mixer2) electr. Mischer, Tonblende (в звуковом кино) -
2 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
3 смесительное устройство
adj1) construct. Mischeinrichtung2) radio. Mischanordnung, Signalmischer3) electr. Mischorgan4) aerodyn. MischvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > смесительное устройство
См. также в других словарях:
Signalmischer — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
mélangeur de signaux — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
signal mixer — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
signalų maišiklis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
смеситель сигналов — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
