-
1 Brigate rosse
-
2 Brigate Rosse
гл.общ. "красные бригады" (òåððîðèñòè÷åñêàà îðèàíèçàöèà ù Èòàëèè; (abbreviato in BR) e' il nome di un'organizzazione terroristica di estrema sinistra fondata nel 1970 da Alberto Franceschini, Renato Curcio e Margherita Cagol) -
3 le Brigate Rosse
le Brigate Rossedie Roten BrigadenDizionario italiano-tedesco > le Brigate Rosse
4 le Brigate Rosse
Pol the Red Brigades5 le Brigate Rosse
Pol the Red Brigades6 BR
[bi'ɛrre]1. sigla fplSee:Brigate Rosse2. sigla(= Brindisi)* * *[bi'ɛrre] 1.sostantivo femminile plurale abbr. Brigate rosse Red Brigades, Italian left-wing terrorist group2.sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile = member of the Brigate rosse* * *BR/bi'εrre/I f.pl.= Brigate rosse = Red Brigades, Italian left-wing terrorist groupII m. e f.inv.= member of the Brigate rosse.7 brigata
f party, groupmilitary brigade* * *brigata s.f.1 party; company // poca brigata vita beata, the fewer the better (o two's a company, three's a crowd)2 (mil.) brigade: brigata aerea, air brigade // brigate partigiane, partisan brigades // Brigate rosse, Red Brigades.* * *[bri'gata]sostantivo femminile1) (gruppo) company, group, gang2) mil. brigade•Brigate rosse — = Red Brigades, Italian left-wing terrorist group
* * *brigata/bri'gata/sostantivo f.1 (gruppo) company, group, gang; un'allegra brigata a merry party2 mil. brigadeBrigate rosse = Red Brigades, Italian left-wing terrorist group.8 brigatista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [briga'tista] sostantivo maschile e sostantivo femminile = terrorist of an organized group, especially of the Brigate rosse* * *brigatistam.pl. -i, f.pl. -e /briga'tista/m. e f.= terrorist of an organized group, especially of the Brigate rosse.9 brigata
f.1.1) (comitiva) компания; (fam.) компашка2.•◆
Brigate rosse — красные бригадыBrigate internazionali — (in Spagna, 1936-39) интербригады (интернациональные бригады)
Brigata nera — (nella Repubblica di Salò) чёрная бригада республики Сало
10 BR
1) сокр. от Brigate Rosse "Красные бригады" ( террористическая организация)2) сокр. от Banco di Roma Римский банк3) сокр. от Brindisi Бриндизи11 Br
сокр. от Brigate Rosse"Красные бригады" (левацкая террористическая организация в Италии, пик действий которой пришёлся на вторую половину 70-х годов ХХ века)12 brigata sf
[bri'ɡata]1) (gruppo) group, (comitiva) party2) Mil brigadegenerale di brigata — brigadier Brit, brigadier general Am
13 BR
BRBRsostantivo Femininpluraleabbreviazione di Brigate Rosse Rote Brigaden pluraleDizionario italiano-tedesco > BR
14 brigata
brigatabrigata [bri'ga:ta]sostantivo Feminin1 (familiare: gruppo) Schar Feminin2 militare Brigade Feminin; brigata aerea Geschwader neutro; le Brigate Rosse die Roten BrigadenDizionario italiano-tedesco > brigata
15 BR
16 BR
17 brigata
sf [bri'ɡata]1) (gruppo) group, (comitiva) party2) Mil brigadegenerale di brigata — brigadier Brit, brigadier general Am
18 attacco
m.1.1) (assalto) нападение (n.) на + acc., атака (f.); (offensiva) наступление (n.)3) (med.) приступ, припадок2.•◆
attacchi degli sci — лыжные крепленияattacco al cuore dello Stato — (stor., slogan delle Brigate rosse) вооружённая борьба с целью подрыва государственных устоев
19 bierre
m. e pl. (BR, Brigate rosse)"красные бригады"i (le) bierre — члены террористической организации "красные бригады"
20 capo
1. m.1) (testa) голова (f.), (dim.) головка (f.); (colloq.) башка (f.), котелок; (gerg.) купол; (folcl.) головушка (f.)3) (estremità) конец4) (promontorio) мыс2. agg.главный, старший3.•◆
un gregge di duecento capi — стадо из двухсот голов скотаricominciare da capo — начать всё сначала (colloq. по новой)
capita sempre tra capo e collo — он всегда сваливается как снег на голову (когда меньше всего его ждёшь)
in capo al mondo — у чёрта на рогах (у чёрта на куличках, на краю света)
sono venuto a capo del problema — я, наконец, разобрался в этом вопросе
capo d'accusa — (giur.) пункт обвинения
capo, mi porti in Stazione centrale! — шеф, отвези меня на центральный вокзал!
4.•Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente — BR PCC Idéologie Marxiste léniniste Objectifs Révolution Statut Inactif Fondation Date de formation décembre 1981 Fondé par Brigate Rosse … Wikipédia en Français
Brigate Rosse — Emblem der Roten Brigaden Die Roten Brigaden (italienisch Brigate Rosse, BR) waren eine Terrororganisation in Italien. Sie wurden 1970 in Mailand gegründet. Zu den Gründern gehörten Renato Curcio, dessen Ehefrau Margherita Cagol und Alberto… … Deutsch Wikipedia
Brigate Rossè — Emblem der Roten Brigaden Die Roten Brigaden (italienisch Brigate Rosse, BR) waren eine Terrororganisation in Italien. Sie wurden 1970 in Mailand gegründet. Zu den Gründern gehörten Renato Curcio, dessen Ehefrau Margherita Cagol und Alberto… … Deutsch Wikipedia
Brigate rosse-Partito guerriglia del proletariato metropolitano — Les Brigate rosse Partito guerriglia del proletariato metropolitano (français : Brigades rouges Parti Guérilla du Prolétariat métropolitain, BR PGPM) est un groupe armé italien mené par Giovanni Senzani, scission des Brigate Rosse, qui fut… … Wikipédia en Français
Brigate Rosse — Brigades rouges Pour les articles homonymes, voir BR. Brigate Rosse BR Classification Marxiste léniniste Objectifs … Wikipédia en Français
Brigate Autonome Livornesi — Fanblock in der Nordkurve des Stadio Armando Picchi Die Brigate Autonome Livornesi (Autonome Brigaden Livornos) sind die größte Ultrà Gruppierung des AS Livorno. Einige Zeit waren sie aufgrund vieler Stadionverbote als Gruppe inaktiv, die… … Deutsch Wikipedia
Brigate Nere — Die Schwarzen Brigaden (ital.: Brigate Nere) waren eine faschistische paramilitärische Vereinigung in der Italienischen Sozialrepublik. Sie entstanden gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, nach der Zeichnung des italienischen… … Deutsch Wikipedia
Brigate Rosse — Red Brigades (BR) Aterrorist movement whose leadership, especially in the early years, was drawn largely from radical Catholic elements of the sociology faculty at the University of Trento, the BR waged a ruthless war against the Italian state … Historical Dictionary of modern Italy
Brigate Rosse — noun a Marxist Leninist terrorist organization that arose out of a student protest movement in the late 1960s; wants to separate Italy from NATO and advocates violence in the service of class warfare and revolution; mostly inactive since 1989 •… … Useful english dictionary
BR — Brigate Rosse (Brigadas Rojas). Italia … Diccionario español de neologismos
Красные бригады — ( Brigate Rosse , Италия) БР. Первое сообщение о БР относится к 1969. 1.11.1969 в Кьявари проходит совещание лидеров левацких движений, на котором обсуждаются принципы деятельности вооруженной партии; в Кьявари Ренато Курчо призвал сторонников… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский