-
1 brigata
-
2 brigata
-
3 brigata
brigatabrigata [bri'ga:ta]sostantivo Feminin1 (familiare: gruppo) Schar Feminin2 militare Brigade Feminin; brigata aerea Geschwader neutro; le Brigate Rosse die Roten BrigadenDizionario italiano-tedesco > brigata
4 brigata
brigata s.f. 1. ( gruppo di persone) bande, compagnie: un'allegra brigata une joyeuse bande. 2. ( Mil) brigade. 3. ( estens) ( compagnia di mercenari) groupe m., compagnie, troupe.5 brigata
6 brigata
f.1.1) (comitiva) компания; (fam.) компашка2.•◆
Brigate rosse — красные бригадыBrigate internazionali — (in Spagna, 1936-39) интербригады (интернациональные бригады)
Brigata nera — (nella Repubblica di Salò) чёрная бригада республики Сало
7 brigata
f party, groupmilitary brigade* * *brigata s.f.1 party; company // poca brigata vita beata, the fewer the better (o two's a company, three's a crowd)2 (mil.) brigade: brigata aerea, air brigade // brigate partigiane, partisan brigades // Brigate rosse, Red Brigades.* * *[bri'gata]sostantivo femminile1) (gruppo) company, group, gang2) mil. brigade•Brigate rosse — = Red Brigades, Italian left-wing terrorist group
* * *brigata/bri'gata/sostantivo f.1 (gruppo) company, group, gang; un'allegra brigata a merry party2 mil. brigadeBrigate rosse = Red Brigades, Italian left-wing terrorist group.8 BRIGATA
9 brigata
f1) компания, общество3) воен. бригада•Syn:••poca brigata vita beata prov — среди близких друзей жить веселей10 brigata
ж.1) группа, компания2) бригада ( войсковое соединение)* * *сущ.1) общ. стая, компания, общество2) воен. бригада11 brigata sf
[bri'ɡata]1) (gruppo) group, (comitiva) party2) Mil brigadegenerale di brigata — brigadier Brit, brigadier general Am
12 brigata
sf [bri'ɡata]1) (gruppo) group, (comitiva) party2) Mil brigadegenerale di brigata — brigadier Brit, brigadier general Am
13 brigata
14 brigata aerea
brigata aereaGeschwaderDizionario italiano-tedesco > brigata aerea
15 brigata corazzata
сущ.общ. танковая бригада16 brigata di capi scarichi
сущ.общ. весёлая компанияИтальяно-русский универсальный словарь > brigata di capi scarichi
17 brigata paracadutisti
сущ.воен. десантная бригадаИтальяно-русский универсальный словарь > brigata paracadutisti
18 un'allegra brigata
19 generale di brigata
20 generale di brigata aerea
СтраницыСм. также в других словарях:
brigata — s.f. [der. di briga, nel sign. ant. di compagnia ]. 1. [allegro gruppo di amici o parenti] ▶◀ banda, combriccola, comitiva, compagnia, (scherz.) gang, ghenga, gruppo. ⇓ tavolata. 2. (estens.) [gruppo organizzato di combattenti, con fini spesso… … Enciclopedia Italiana
brigata — bri·gà·ta s.f. 1a. CO gruppo di persone che si sono riunite allo scopo di divertirsi e stare in allegria: siamo un allegra brigata; essere della brigata Sinonimi: 1banda, combriccola, comitiva, compagnia. 1b. OB l insieme dei familiari o dei… … Dizionario italiano
Brigata spendereccia — La brigata spendereccia : miniature du Codex Altonensis La Brigata spendereccia (en français : bande de dépenseurs) est le nom donné à un groupe de jeunes oisifs issus des plus nobles et riches familles siennoises qui dissipèrent toute… … Wikipédia en Français
brigata — {{hw}}{{brigata}}{{/hw}}s. f. 1 Gruppo, adunanza di persone | Gruppo, comitiva di amici. 2 Nell esercito italiano, grande unità tattica costituita da più battaglioni di specialità diverse. 3 (est.) Grande gruppo organizzato di combattenti, anche… … Enciclopedia di italiano
brigata — pl.f. brigate … Dizionario dei sinonimi e contrari
brigata — s. f. 1. gruppo, comitiva, compagnia, banda, ganga, ghenga, combriccola, carovana 2. (milit.) due reggimenti 3. (est., di combattenti, di partigiani e sim.) raggruppamento, squadra, unità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
46ª Brigata Aerea — Wappen der 46ª Brigata Aerea Die 46ª Brigata Aerea Silvio Angelucci (dt. „46. Luftbrigade“) ist der größte Lufttransportverband der italienischen Luftwaffe. Die Brigade ist auf dem Flughafen Pisa (Toskana) stationiert und mit Transportflugzeugen … Deutsch Wikipedia
1ª Brigata Aerea — Wappen der Brigade Die 1ª Brigata Aerea Operazioni Speciali (dt.: „1. Luftbrigade für spezielle Operationen“) ist ein Großverband der italienischen Luftwaffe mit Hauptquartier in Rom Centocelle. Die Brigade hat ihren Ursprung in dem 1923… … Deutsch Wikipedia
Black Brigades — ( it. Brigate Nere) were one of the Fascist paramilitary groups operating in the Italian Social Republic (in northern Italy), during the final years of World War II, and after the signing of the Italian Armistice in 1943.Italian dictator Benito… … Wikipedia
Zwölfte Isonzoschlacht — Schlacht von Karfreit Teil von: Erster Weltkrieg Vormarsch der Österreicher nach der Schlacht von Ka … Deutsch Wikipedia
Massaker am Turchino-Pass — Das Mahnmal Martiri del Turchino Das Massaker am Turchino Pass bezeichnet die Massenerschießung von 59 politischen Häftlingen am 19. Mai 1944 durch Angehörige der Kriegsmarine. Die Erschießungen fanden auf Befehl des Chefs der Sicherheitspolizei… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский