-
1 dirigente
dirigènte 1. agg руководящий, ведущий forza dirigente -- ведущая сила organismo dirigente -- руководящий орган, руководство 2. m, f заведующ|ий, -ая; руководитель, - ница dirigente amministrativo -- член правления (напр общества) dirigente commerciale -- коммерческий директор dirigente di un partito -- лидер партии dirigente centrale del traffico ferr -- диспетчер движения -
2 dirigente
dirigènte 1. agg руководящий, ведущий forza dirigente — ведущая сила organismo dirigente — руководящий орган, руководство 2. m, f заведующ|ий, -ая; руководитель, - ница dirigente amministrativo — член правления ( напр общества) dirigente commerciale — коммерческий директор dirigente di un partito — лидер партии dirigente centrale del traffico ferr — диспетчер движения -
3 dirigente
dirigentedirigente [diri'dlucida sans unicodeʒfontεnte]I aggettivoführend, Führungs-, leitend; classe dirigente Führungsschicht FemininII sostantivo Maskulin Femininleitende(r) Angestellte(r) Feminin(Maskulin); dirigente sindacale Gewerkschaftsführer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > dirigente
4 dirigente
dirigente I. agg.m./f. 1. dirigeant: le classi dirigenti les classes dirigeantes. 2. ( Comm) dirigeant: il personale dirigente le personnel dirigeant. II. s.m./f. 1. dirigeant m. 2. (rif. a partito e sim.) dirigeant m., chef m.5 dirigente
(s.) disponent6 dirigente
7 dirigente
1. adj classe, partito rulingpersonale managerial2. m f executivecommerce manager, COO, Chief Operating Officerpolitics leader* * *dirigente agg. managing, ruling, leading, directing; governing: comitato dirigente, executive committee; personale dirigente, managerial staff◆ s.m.1 manager, executive, director: alto dirigente, top manager; dirigente alle vendite, sales manager; dirigente di alto livello, senior executive; dirigente d'azienda, executive (o business manager); dirigente centrale, central executive; dirigente commerciale, business executive; i dirigenti, the management; dirigenti intermedi, middle management2 (pol.) leader: i dirigenti del nostro partito, the leaders of our party; dirigente sindacale, union leader.* * *[diri'dʒɛnte]1. agg2. sm/f* * *[diri'dʒɛnte] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader* * *dirigente/diri'dʒεnte/II m. e f.⇒ 18 executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader; un dirigente Fiat an executive with Fiat.8 dirigente
1. aggруководящий, ведущий2. m, fзаведующий [заведующая]; руководитель [руководительница]dirigente amministrativo — член правления (напр. общества)dirigente commerciale — коммерческий директорSyn:9 dirigente
1.руководящий, управленческий2. - dirigente commerciale
- dirigente sindacale
- alto dirigente
- i dirigentiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dirigente
10 dirigente
11 dirigente
12 dirigente
1. 2. м., ж.* * *сущ.1) общ. исполняющий обязанности заведующего, исполняющий обязанности начальника, руководитель, руководящий, ведущий2) экон. управляющий3) фин. директор, менеджер13 dirigente
14 dirigente
15 dirigènte
1. agg управляващ, ръководен; 2. m ръководен кадър, ръководител.16 dirigente d'azienda
17 dirigente sindacale
dirigente sindacaleGewerkschaftsführerDizionario italiano-tedesco > dirigente sindacale
18 dirigente d'azienda
19 dirigente di un partito
20 dirigente alle vendite
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dirigente alle vendite
См. также в других словарях:
dirigente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que dirige: clase dirigente, organismo dirigente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dirigente — /diri dʒɛnte/ [part. pres. di dirigere ]. ■ agg. [che è alla direzione di qualche attività: i quadri d. di un partito ; la classe d. di un paese ] ▶◀ direttivo, direzionale, dirigenziale. ■ s.m. e f. [chi ha funzioni e compiti direttivi in un… … Enciclopedia Italiana
dirigente — adj. 2 g. 1. Que dirige. • s. 2 g. 2. Diretor ou diretora. 3. Aquele que dirige … Dicionário da Língua Portuguesa
dirigente — (Del ant. part. act. de dirigir). adj. Que dirige. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
dirigente — di·ri·gèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dirigere 2. agg. CO che dirige, che ha funzioni direttive: gruppo, organismo dirigente, il personale dirigente di un azienda, quadri dirigenti Sinonimi: direttivo, direzionale. 3. s.m. e f. CO… … Dizionario italiano
dirigente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que dirige: ■ la idea dirigente del partido es el socialismo democrático. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que ejerce una función o cargo directivos en una asociación, organismo o empresa: ■… … Enciclopedia Universal
dirigente — A part. pres. di dirigere; anche agg. direttivo, direzionale B s. m. e f. direttore □ capo, soprintendente, superiore, preside, presidente, reggente, rettore, boss (ingl.), gerarca, gerente, responsabile, testa (fig.), manager (ingl.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dirigente — {{#}}{{LM D13563}}{{〓}} {{SynD13881}} {{[}}dirigente{{]}} ‹di·ri·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que dirige. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que ejerce una función o un cargo directivo, especialmente si es en un partido político o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dirigente — (m) (Básico) persona que gobierna y es la cabeza de un grupo de carácter político, social, artístico, etc. Ejemplos: Entre los dirigentes políticos hay muy pocas mujeres y algunos lo interpretan como una señal de discriminación. Los dirigentes… … Español Extremo Basic and Intermediate
dirigente — {{hw}}{{dirigente}}{{/hw}}A part. pres. di dirigere ; anche agg. Che dirige. B s. m. e f. Chi svolge mansioni direttive | Dirigente d azienda, chi collabora con l imprenditore seguendone le direttive generali … Enciclopedia di italiano
dirigente — s y adj m y f Persona que dirige, coordina o conduce algo como una empresa, una organización o una asociación: dirigente sindical, dirigentes de partidos políticos, clases dirigentes … Español en México
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский