-
1 мундштук газовой горелки
nconstruct. BrennerdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > мундштук газовой горелки
-
2 наконечник форсунки
noil. Brennerdüse, Brennermund -
3 сопло горелки
n1) eng. Brennermundstück, Brennspitze2) oil. Brennerdüse, Brennermund3) weld. Schweißeinsatz4) aerodyn. Brenndüse -
4 топливная форсунка
adj1) Av. Brennerdüse, Brennstoffzerstäuber, Kraftstoffdüse, Treibstoffdüse2) eng. Brennstoffdüse3) silic. Heizbrenner4) aerodyn. Brenndüse, Kraftstoffeinspritzdüse -
5 форсунка
n1) gener. Brenner, Zerstäuberdüse2) Av. Brenndüse (реактивного двигателя), (топливная) Einspritzdüse, (топливная) Einspritzer, Flüssigkeitszerstäuber (для жидкости), Lochdüsenkopf, Mischdüse, Vernebelungsdüse3) eng. Brenner (для жидкого топлива), Brennerdüse, Düse, Düsenbrenner, Einspritzdüse (дизельного двигателя), Einspritzer (дизельного двигателя), Lochdüse, Spritzdüse, Sprühdüse, Zerstäuber4) construct. Druckzerstäuberdüse, Gasdüse, Sprengdüse5) auto. Brennstoffzerstäuber, Einspritzventil, Einspritzdüse (напр. дизеля), Kraftstoffdüse6) artil. Druckdüse, Verbrennungsdüse (реактивного двигателя), Ölbrenner, Ölzerstäuber7) oil. Strahlrohr8) food.ind. Sprührohr (испаритель пекарной камеры)9) ecol. Zerstäubungsbrenner10) wood. Düseneinsatz (распылительного устройства)11) aerodyn. Flüssigkeitszerstäuber, Injektor, Injektordüse, Spritzkopf, Streudüse -
6 форсунка камеры сгорания
nAv. Brenndüse, BrennerdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > форсунка камеры сгорания
-
7 форсуночная горелка
adjAv. Brenndüse, Brennerdüse -
8 сопло горелки
сBrennerdüse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сопло горелки
-
9 насадка
насадка ж. Ansatz m; Ansatzrohr n; Ansatzstück n; Aufbau m; Aufsatz m; Aufschieben n; Aufsetzen n; Aufziehen n; Ausmündung f; суд. Contrapropeller m; мет. Dorn m; Düse f; Einbau m; Einsatz m; Füllkörper m pl; Füllmasse f; Füllschicht f; ав. Gegenpropeller m; мет. Gitterwerk n; Holm m; Horn n; Kappbaum m; Kopf m; стр. Kopfbalken m; Längsschwelle f; Mundstück n; стр. Raumholz n; Sattelschwelle f; суд. Stapellauffett n; Tülle f; опт. Vorsatz mнасадка ж. (регенератора, скруббера), разделённая на зоны Zonengitter nнасадка ж. регенератора Gitter n; Gitterkammer f; мет. Kammerfüllung f; Kammergitterung f; Kammermauerwerk n -
10 сопло
сопло с. ПВРД с гибкими стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei biegsame Stahlblechwändeсопло с. ПВРД с подвижными стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei profilierte Klappwändeсопло с. ТРД м. с регулирующей иглой Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsenkegel; Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsennadel -
11 устье
устье с. Ausflußöffnung f; Ausmündung f; Einmündung f; Mundloch n; Mundstück n; Mündung f
См. также в других словарях:
Brennerdüse — Eine Feuerung ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe. Inhaltsverzeichnis 1 Feuerungen an Dampfkesseln 2 Gasfeuerung 2.1 Sonstige gasförmige Brennstoffe 2.2 Gasregelstrecke 2.3 … Deutsch Wikipedia
Brennschneiden — Brennschneider bei der Arbeit Schweißer beim autogenen Brennschneiden (1948) Autogenes Brennschneiden ist eine Art des thermischen Trennens mit einem manuell oder maschinell … Deutsch Wikipedia
Brennschneider — bei der Arbeit Schweißer beim autogenen Brennschneiden (1948) Autogenes Brennschneiden ist eine Art des thermischen Trennens mit einem manuell oder maschinell … Deutsch Wikipedia
Schneidbrennen — Brennschneider bei der Arbeit Schweißer beim autogenen Brennschneiden (1948) Autogenes Brennschneiden ist eine Art des thermischen Trennens mit einem manuell oder maschine … Deutsch Wikipedia
Autogenes Brennschneiden — Brennschneider bei der Arbeit … Deutsch Wikipedia
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Benzinfeuerzeug — Verschiedene Feuerzeuge Obere Reihe: Gasfeuerzeuge mit Zündstein aus den 1950er und 1990er Jahren Untere Reihe: Gasfeuerzeug mit Piezo Zündung als Kugelschreiber, Einwegfeuerzeug mit Zündstein und Benzinfeuerzeug mit Zündstein und verschiebbarem… … Deutsch Wikipedia
Carbidlampe — Karbidlampe Acetylenflamme einer Fahrradkarbidlampe (ohne Reflektor) … Deutsch Wikipedia
Feuerzeug — Verschiedene Feuerzeuge Obere Reihe: Gasfeuerzeuge mit Zündstein aus den 1950er und 1990er Jahren Untere Reihe: Gasfeuerzeug mit Piezo Zündung als Kugelschreiber, Einwegfeuerzeug mit Zündstein und Benzinfeuerzeug mit Zündstein und verschiebbarem… … Deutsch Wikipedia
Feuerzeugzünder — Verschiedene Feuerzeuge Obere Reihe: Gasfeuerzeuge mit Zündstein aus den 1950er und 1990er Jahren Untere Reihe: Gasfeuerzeug mit Piezo Zündung als Kugelschreiber, Einwegfeuerzeug mit Zündstein und Benzinfeuerzeug mit Zündstein und verschiebbarem… … Deutsch Wikipedia
Heizöl — ist ein flüssiger Brennstoff. Es wird aus schwer entflammbaren Anteilen des Erdöls hergestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Heizölsorten 2 Heizöl Extra Leicht (EL) 2.1 Herstellung 2.2 … Deutsch Wikipedia
