-
1 сопло Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сопло Вентури
-
2 внешняя насадка
-
3 трубка Вентури
n1) eng. Staudruckdüse, Staudruckmesser, Staugerät, Venturi-Düse, Venturi-Rohr, Venturirohr2) auto. Venturidüse3) oil. (расходомерная) Venturi-Rohr4) autom. Venturische Röhre5) aerodyn. Luftrichter, Meßdüse, Saugdruckmesser, Ventun-Düse -
4 сопло
сопло с. ПВРД с гибкими стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei biegsame Stahlblechwändeсопло с. ПВРД с подвижными стенками Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch zwei profilierte Klappwändeсопло с. ТРД м. с регулирующей иглой Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsenkegel; Regeldüse f mit Querschnittsänderung durch Schubdüsennadel -
5 расходомер
расходомер м. Durchflußanzeiger m; Durchflußmengenmesser m; Durchflußmesser m; Durchflußmeßgerät n; Durchlaufmesser m; Durchsatzmeßeinrichtung f; Mengenmesser m; Mengenmeßgerät n; Mengenverbrauchmesser m; Verbrauchsmesser mрасходомер м., основанный на ядерно-магнитном резонансе Durchflußmesser m nach dem Prinzip der kernmagnetischen Resonanzрасходомер м. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Messer m; Venturi-Rohr nрасходомер м. переменного падения давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. переменного перепада давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. постоянного перепада давления Durchflußmeßgerät n mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem Auftriebsverfahrenрасходомер м. с вращающейся Т-образной трубкой Coriolis-Durchflußmesser m; Massendurchflußmesser m nach dem Prinzip der Coriolis-Kraftрасходомер м. с постоянным падением давления Durchflußmesser m mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem AuftriebsverfahrenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расходомер
-
6 трубка Вентури
Staudruckdüse, Staudruckmesser, Venturi-Düse, Venturi-Rohr -
7 труба
труба ж. опт. Fernrohr n; свз. Kabelkasten m; Rohr n; Rohrstück n; Röhre f; Trompete f; стр. Vortreibrohr n; аэрод. Windkanal m -
8 трубка
трубка ж. Бурдона Bourdon-Manometer n; Bourdon-Rohr n; Bourdon-Röhre f; Bourdonfeder f; Bourdonröhre fтрубка ж. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Rohr n; Venturirohr n -
9 насадок Вентури
-
10 сопло
(с)Düse (f); Deute (f); Mundstück (n); Ausflussdüse (f);приёмное сопло — Auffangdüse (f);
тормозное сопло — Bremsdüse (f);
нагнетательное сопло — Druckdüse (f);
расходомерное сопло — Messdüse (f);
установка с соплом — Düsenanlage (f);
колено сопла — Düsenkrümmer (m);
игла-регулятор сопла — Düsennadel (f);
регулятор сопла — Düsenregler (m);
входное сопло — Einlaufdüse (f);
подвижное сопло — Klappdüse (f);
направляющее сопло — Leitdüse (f);
мерное сопло — Messdüse (f);
эжекторное сопло — Ejektordüse (f);
игольчатое сопло — Nadeldüse (f);
сопло Вентури — Venturi-Düse (f);
сопло с прорезью — Schlitzdüse (f);
сопло гидромонитора — Spüldüse (f);
-
11 сопло Вентури
См. также в других словарях:
Venturi-Düse — Venturi tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Venturi tube vok. Venturi Düse, f; Venturi Rohr, n rus. трубка Вентури, f pranc. tube de Venturi, m ryšiai: sinonimas – Venturi tūta … Automatikos terminų žodynas
Venturi-Düse — Eine Venturi Düse (auch Venturi Rohr, entwickelt von Giovanni Battista Venturi) besteht aus einem glattwandigen Rohrstück mit einer Verengung des Querschnitts beispielsweise durch zwei gegeneinander gerichtete Konen, die an der Stelle ihres… … Deutsch Wikipedia
Venturi — bezeichnet: einen Sportwagen Hersteller in Monaco, Venturi Automobiles ein Fluiddynamisches Bauteil, die Venturi Düse eine Theorie über Strömungsmechanik, den Venturi Effekt Venturi ist der Familienname folgender Personen: Denise Venturi (* 1931) … Deutsch Wikipedia
Venturi tube — Venturi tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Venturi tube vok. Venturi Düse, f; Venturi Rohr, n rus. трубка Вентури, f pranc. tube de Venturi, m ryšiai: sinonimas – Venturi tūta … Automatikos terminų žodynas
Venturi tūta — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Venturi tube vok. Venturi Düse, f; Venturi Rohr, n rus. трубка Вентури, f pranc. tube de Venturi, m ryšiai: sinonimas – Venturi tūta … Automatikos terminų žodynas
Venturi-Rohr — Venturi tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Venturi tube vok. Venturi Düse, f; Venturi Rohr, n rus. трубка Вентури, f pranc. tube de Venturi, m ryšiai: sinonimas – Venturi tūta … Automatikos terminų žodynas
Venturi-Rohr — Eine Venturi Düse (auch Venturi Rohr, nach Giovanni Battista Venturi) besteht aus einem glattwandigen Rohrstück mit einer Verengung des Querschnitts beispielsweise durch zwei gegeneinander gerichtete Konen, die an der Stelle ihres geringsten… … Deutsch Wikipedia
Venturi-Effekt — Als Strömung nach Bernoulli und Venturi bezeichnet man von Giovanni Battista Venturi und Daniel Bernoulli im 18. Jahrhundert entwickelte Theorien über die Strömungsmechanik, die aufeinander aufbauten, und noch heute die Grundlage für wichtige… … Deutsch Wikipedia
Venturi-Pumpe — Typischer Aufbau einer Strahlpumpe Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt „Nomenklatur“) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl („Treibmedium“) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium… … Deutsch Wikipedia
Düse — Unterschied zwischen Über und Unterschall Eine Düse ist eine röhrenförmige technische Vorrichtung. Diese kann auf ihrer gesamten Länge den gleichen Flächeninhalt haben, sich erweitern, verjüngen oder weitere komplexe Formen aufweisen. Durch eine… … Deutsch Wikipedia
tube de Venturi — Venturi tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Venturi tube vok. Venturi Düse, f; Venturi Rohr, n rus. трубка Вентури, f pranc. tube de Venturi, m ryšiai: sinonimas – Venturi tūta … Automatikos terminų žodynas
