-
1 Bremsleitung
Bremsleitung f -
2 Bremsleitung
сущ.1) тех. питающий трубопровод тормозной системы прицепа, тормозной провод, тормозной электропровод, тормозная магистраль (поезда), трубопровод торможения прицепа (при двухпроводной тормозной системе)2) авт. трубопровод тормозного привода, тормозной трубопровод (напр., гидравлического привода), управляющая магистраль двухпроводного тормозного привода (автопоезда)3) электр. поездная тормозная магистраль, тормозной воздухопровод4) нефт. трубопровод тормозной системы5) гидравл. линия тормозной системы -
3 Bremsleitung
I f II f; = Bremsrohrleitung -
4 Bremsleitung
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsleitung
-
5 Bremsleitung
(f)тормозной воздухопроводпоездная тормозная магистральDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bremsleitung
-
6 Bremsleitung
fтормозная магистраль ( поезда); тормозной (электро)провод -
7 Bremsleitung
(f)трубопровод тормозной системыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bremsleitung
-
8 Bremsleitung
(f)линия тормозной системыDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Bremsleitung
-
9 Bremsleitung
f́1.тормозной трубопровод (напр., гидравлического привода)2. управляющая магистраль двухпроводного тормозного привода (автопоезда)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsleitung
-
10 Bremsleitung
f питающий трубопровод м. тормозной системы прицепа; тормозная магистраль ж. (поезда); тормозной провод м.; тормозной электропровод м.; трубопровод м. торможения прицепа (при двухпроводной тормозной системе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsleitung
-
11 Bremsleitung
fтрубопровод, обеспечивающий торможение прицепа ( при двухпроводной тормозной системе) см.также Vorratsleitung -
12 Undichtigkeitsanzeiger für Bremsleitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Undichtigkeitsanzeiger für Bremsleitung
-
13 Bremsrohrleitung
f; = Bremsleitung II -
14 Brems
-
15 Leitung
f водопровод м.; газопровод м.; линия ж.; магистраль ж.; провод м.; проводимость ж.; проводка ж.; руководство с.; трубопровод м.; фидер м. эл.; шина ж. эл.; электропроводка ж.f управление с.→ NSLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitung
См. также в других словарях:
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Führerbremsventil — Knorr D2 (unten) und Zusatzbremsventil (oben) auf einer Dampflokomotive … Deutsch Wikipedia
Technische Einheit im Eisenbahnwesen — (technical standards in railway matters; unité technique adoptée dans les chemins de fer; unità tecnica in materia ferroviaria), das Übereinstimmende in technischer Anlage und Betriebführung verschiedener Eisenbahnen. Sie entwickelt sich im… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Salzkammergut-Lokalbahn — Die Salzkammergut Lokalbahn (SKGLB) verfügte über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Nach den Teilstrecken Eröffnungen in den Jahren 1890 bis 1893 verfügte die SKGLB über 10 Dampflokomotiven, 39… … Deutsch Wikipedia
Hauptbremszylinder — mit Ausgleichsbehälter Als Hauptbremszylinder bezeichnet man in der hydraulischen Bremsanlage den druckerzeugenden Zylinder. Er wird zum Beispiel im PKW vom Bremspedal über einen Stößel betätigt. Im PKW wird ein sogenannter… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Radialbremspumpe — Hauptbremszylinder mit Ausgleichsbehälter Als Hauptbremszylinder bezeichnet man in der hydraulischen Bremsanlage den druckerzeugenden Zylinder. Er wird zum Beispiel im PKW vom Bremspedal über einen Stößel betätigt. Im PKW wird ein sogenannter… … Deutsch Wikipedia
Tandemhauptbremszylinder — Hauptbremszylinder mit Ausgleichsbehälter Als Hauptbremszylinder bezeichnet man in der hydraulischen Bremsanlage den druckerzeugenden Zylinder. Er wird zum Beispiel im PKW vom Bremspedal über einen Stößel betätigt. Im PKW wird ein sogenannter… … Deutsch Wikipedia
