-
1 Ablaßleitung
Ablaßleitung f1) сливной трубопровод, спускной трубопровод -
2 Ablaßleitung
fспускной [сливной] трубопровод; отводная трубка ( на конденсационном горшке) -
3 Ablaßleitung
(f)сливной (спускной) трубопроводотводная трубка (на конденсационном горшке)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablaßleitung
-
4 Ablaßleitung
сущ.1) тех. сливной трубопровод, спускной трубопровод, отводная трубка (на конденсационном горшке)2) гидравл. сливная линия -
5 Ablaßleitung
сливная линияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ablaßleitung
-
6 Ablaßleitung
f отводная трубка ж. (на конденсационном горшке); сливной трубопровод м.; спускной трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaßleitung
-
7 Ablaß
m выпуск м. (жидкости); зумпф м. лит.; сброс м. (жидкости); слив м.; спуск м. (жидкости)→ Ölablaß -
8 Leitung
f водопровод м.; газопровод м.; линия ж.; магистраль ж.; провод м.; проводимость ж.; проводка ж.; руководство с.; трубопровод м.; фидер м. эл.; шина ж. эл.; электропроводка ж.f управление с.→ NSLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitung
См. также в других словарях:
Ablaßleitung — Ablaßleitung, Röhrenfahrt oder Kanal, durch die Druckleitungen oder offene Kanäle behufs Reinigung und Reparatur entleert werden … Lexikon der gesamten Technik
Wasserreinigung — Das aus Flüssen und Seen geschöpfte Wasser enthält bisweilen gröbere Verunreinigungen, die sich in Klärbassins absetzen (s. Tafel ›Wasserleitungen‹), feinere Verunreinigungen, Tonpartikelchen, Bakterein etc. verharren schwebend, können aber mehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablaßvorrichtung — muß bei jedem Behälter oder Gerinne vorgesehen sein, damit diese behufs etwaiger Reinigungen oder Reparaturen zugänglich werden. In der Regel bedient man sich hierzu einer Schleuse (s. Grundablaß), eines Schiebers oder Ablaßventils in Verbindung… … Lexikon der gesamten Technik
