-
1 Abzweigleitung
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abzweigleitung
-
2 Abzweigleitung
сущ.1) стр. отводной трубопровод2) электр. линия потребителя, ответвлённая линия, ответвление, линия соединения (абонента с распределительной сетью), ответвительная линия3) АЭС. отвод, отводная труба4) судостр. отросток -
3 Abzweigleitung
fответвительная [ответвлённая] линия; линия потребителя; линия соединения ( абонента с распределительной сетью)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abzweigleitung
-
4 Abzweigleitung
fтрубопровод-ответвлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abzweigleitung
-
5 Abzweigleitung
f линия ж. потребителя свз.; линия ж. соединения (абонента с распределительной сетью) свз.; ответвительная линия ж.; ответвлённая линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abzweigleitung
-
6 Abzweigleitung
Ábzweigleitung f =, -en эл.ответви́тельная ли́ния; ответвле́ние -
7 Abzweig
m ветвь ж.; ответвление с.; отвод м.; отпайка ж. эл.; отросток м.; фидер м. рад.эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abzweig
-
8 Leitung
f водопровод м.; газопровод м.; линия ж.; магистраль ж.; провод м.; проводимость ж.; проводка ж.; руководство с.; трубопровод м.; фидер м. эл.; шина ж. эл.; электропроводка ж.f управление с.→ NSLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitung
См. также в других словарях:
Abzweigleitung — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
Installateur — Flaschner (veraltet); Klempner; Spengler (bayr.) (österr.); Rohrverleger; Einrichter; Monteur * * * In|stal|la|teur [ɪnstala tø:ɐ̯], der; s, e, In|stal|la|teu|rin [ɪnstala tø:rɪn], die; , nen: Person, die technische Anlagen (besonders für Heizung … Universal-Lexikon
Zweigrohrleitung — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
atšakinis vamzdis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
conduite branchée — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
manifold pipe — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
ответвленный трубопровод — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
трубопровод с ответвлениями — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
ответвление (от линии электропередачи) — Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке. [ГОСТ 24291 90] ответвление от линии Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии. [ОСТ 45.55 99] EN branch line spur an… … Справочник технического переводчика
ответвление — 3.9 ответвление : Участок тепловой сети, непосредственно присоединяющий тепловой пункт к магистральным тепловым сетям или отдельное здание и сооружение к распределительным тепловым сетям; Источник: СП 124.13330.2012: Тепловые сети Ответвление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвление (от линии электропередачи) — 61 ответвление (от линии электропередачи) Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке 601 02 10* de Abzweigleitung en branch line fr (ligne en) dérivation Источник: ГОСТ 24291 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации