-
1 Schlammleitung
илопровод
Трубопровод или лоток, предназначенный для транспортирования осадков сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammleitung
-
2 Schlammleitung
-
3 Schlammleitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlammleitung
-
4 Schlammleitung
fило- или шламоотвод; пульповодDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schlammleitung
-
5 Schlammleitung
f грунтопровод м.; пульпопровод м.; шламопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlammleitung
-
6 Schlammleitung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schlammleitung
-
7 schwimmende Schlammleitung
прил.судостр. плавучий грунтопроводУниверсальный немецко-русский словарь > schwimmende Schlammleitung
-
8 Leitung
f водопровод м.; газопровод м.; линия ж.; магистраль ж.; провод м.; проводимость ж.; проводка ж.; руководство с.; трубопровод м.; фидер м. эл.; шина ж. эл.; электропроводка ж.f управление с.→ NSLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitung
-
9 Schlamm
m взвесь ж.; грязь ж.; ил м.; муть ж.; осадок м.; отстой м.; пульпа ж.; суспензия ж.; тина ж.; шлам м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlamm
См. также в других словарях:
ИЛОПРОВОД — трубопровод или лоток, предназначенный для транспортирования осадков сточных вод (Болгарский язык; Български) провод за тиня (Чешский язык; Čeština) kalové potrubí (Немецкий язык; Deutsch) Schlammleitung (Венгерский язык; Magyar) iszapvezeték… … Строительный словарь
илопровод — Трубопровод или лоток, предназначенный для транспортирования осадков сточных вод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sludge conveying pipesludge pipe DE… … Справочник технического переводчика