-
1 Blockguß
Blockguß m мет. разли́вка сли́тков -
2 Blockguß
m мет. -
3 Blockguß
-
4 Blockguß
сущ.1) общ. мет. разливка слитков2) тех. разливка металла в изложницы, разливка слитков, слиток -
5 Blockguß
m отливка ж. слитков мет.; разливка ж. металла в изложницы мет.; слиток м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockguß
-
6 Blockguß
mразливка в слитки -
7 разливка в слитки
Blockguß m, Standguß mРусско-немецкий металлургический словарь > разливка в слитки
-
8 разливка
разливка ж. металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду (для получения плотной мелкозернистой структуры слитка) Tütenguß m -
9 разливка в слитки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разливка в слитки
-
10 мет. разливка слитков
ngener. BlockgußУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. разливка слитков
-
11 разливка металла в изложницы
neng. BlockgußУниверсальный русско-немецкий словарь > разливка металла в изложницы
-
12 разливка слитков
neng. Blockguß -
13 слиток
n1) gener. (в цветной металлургии) Barren, Block (металла), Klumpen, Metallblock (металла), Barren (золота, серебра)2) geol. Blockstück3) eng. Blockguß, Blöckchen (цветных металлов), Gußblock, Ingot, Rohblock, Vorblock5) metal. Barre, Massel, Block6) weld. Bramme, Knüppel7) microel. Halbleiterbarren, Rohling (заготовка для получения кристалла) -
14 отливка
Abgießen, Abguß, Blockguß, ( шоколадной конфетной массы) Gießen, Guß, Gußstück -
15 слиток
(золота, серебра) Barren, Block, ( цветных металлов) Blöckchen, Blockguß, Gußblock, Ingot, Rohblock -
16 отливка
отливка ж. Abgießen n; Abguß m; Gießen n; Guß m; Gußerzeugnis n; Gußstück n; Gußteil n; пласт. Spritzgießen n; пласт. Spritzgußteil n; бум. Stoffablauf m; Vergießen nотливка ж., полученная литьём под давлением Spritzgußstück nотливка ж. в кокиль м. Kokillengießverfahren n; Kokillenguß m; Kokillengußstück n; Kokillengußverfahren nотливка ж. в полупостоянные формы Gießen n in keramische Dauerformen; keramisches Dauerformverfahren nотливка ж. вмокрую Gußteil n; Naßgießverfahren n; Naßgußverfahren n; hergestellt in einer Naßgießformотливка ж. всухую Gußteil n; Trockengießverfahren n; Trockenguß m; Trockengußverfahren n; hergestellt in einer Trockengießform -
17 слиток
-
18 Block
m база ж. (транзистора); башмак м. маш.; блок м. (машины, прибора); блок м. (напр., данных, слов, чисел); блок м. стр. мор.; блок м. цилиндров (ДВС); блокировка ж. ж.-д.; блокировочный конденсатор м. эл.; блюм м. мет.; болванка ж. мет.; бревно с.; букет м. (свёклы после прореживания) с.-х.; валун м.; выемочный блок м. геол. горн.; группа ж. (напр., данных, слов, чисел); заготовка ж. мет.; квартал м. стр.; колода ж.; колодка ж.; крупный кусок м. породы; кряж м. дер.; подовый блок м. (алюминиевого электролизёра) мет.; породная глыба ж.; секция ж. (часть здания) стр.; слиток м.; стопа ж. (напр., бумаги); стопка ж (напр., бумаги); узел м. (машины, прибора); чушка ж. мет.; штабель (напр., бумаги, картона); электродный блок м. (алюминиевого электролизёра) мет.; элемент м. (машины, прибора)→ Blockbau→ Blockduo→ Blockfuß→ Blockguß→ BHRW→ Blockrad→ Blw→ Blockzug→ Baublock→ Erzblock→ Gußblock→ Rohblock -
19 Guß
m жидкий металл м.; литое изделие с.; литьё с.; отливка ж.; полив м. (напр., слоя на подложку магнитофонной ленты); разливка ж.→ Gußbeton→ Gußbett→ Gußblock→ Gußbruch→ GGG→ GGL→ Gußeisen→ Gußeko→ Gußform→ Gußglas→ Gußgrat→ Gußhaken→ Gußhaut→ Gußkern→ Gußluvo→ Gußrohr→ Gußstahl→ Gußstück→ Gußteil→ Gußwaren→ Gußzeile→ Altguß→ Bleiguß→ Blindguß→ Blockguß→ Bodenguß→ Bohrguß→ Druckguß→ Edelguß→ Eisenguß→ Fehlguß→ Feinguß→ Formguß→ Gelbguß→ Genauguß→ Grauguß→ GG→ Großguß→ Grünguß→ Hartguß→ Herdguß→ Hohlguß→ Kaltguß→ Kippguß→ Kleinguß→ Kopfguß→ Kunstguß→ Ladenguß→ Lehmguß→ Naßguß→ Pappguß→ Preßguß→ Rohguß→ Rotguß→ Rundguß→ Sandguß→ Stahlguß→ Tütenguß→ Überguß→ Vollguß→ Weichguß→ Weißguß→ Zinkguß
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский